گردشگری و سینما برای توسعه متقابل به هم می‌پیوندند.

ترویج گردشگری از طریق فیلم در سطح جهانی چیز جدیدی نیست. این ترکیب در ایجاد درآمد از نمایش فیلم و کمک به ترویج تصاویر و فرهنگ‌های ملی در بسیاری از کشورها مؤثر بوده است. در ویتنام، این حوزه هنوز نسبتاً جدید با پتانسیل قابل توجه است و بهره‌برداری از آن هنوز در مراحل اولیه خود است. بنابراین، سیاست‌ها و سرمایه‌گذاری‌های مناسب برای افزایش اثربخشی توسعه برندهای گردشگری از طریق آثار سینمایی و در نتیجه جذب فعال گردشگران بین‌المللی بیشتر به ویتنام مورد نیاز است.

تحقیقات و تجربیات نشان می‌دهد که ویتنام پتانسیل بالایی برای ترویج گردشگری از طریق فیلم دارد، چرا که این کشور دارای مناظر زیبای بی‌شماری از شمال تا جنوب، مکان‌های تاریخی جذاب متعدد و میراث فرهنگی بی‌نظیر در سراسر مناطق است که زمینه‌های فراوانی را برای بسیاری از فیلم‌ها فراهم می‌کند. تجربه بسیاری از کشورها نشان می‌دهد که توسعه مشترک گردشگری و فیلم، مزایای دوگانه بسیار مؤثری را به همراه دارد.

جزیره کو فی فی (تایلند) زمانی به عنوان لوکیشن فیلم «ساحل» با بازی لئوناردو دی کاپریو انتخاب شد.

به لطف فیلم‌های پرفروش، مکان‌های فیلمبرداری به مقاصد گردشگری تبدیل شده‌اند که بازدیدکنندگان را جذب کرده و به کشور سود می‌رسانند. این دیگر پدیده جدیدی نیست. نمونه بارز آن کامبوج، همسایه ویتنام است که به لطف فیلم "Tomb Raider" با بازی آنجلا جولی و فیلمبرداری در آنجا، به رسمیت شناخته شد. مجمع‌الجزایر کو فی فی در پوکت (تایلند) نیز پس از موفقیت مجموعه فیلم‌های "ماموریت غیرممکن" به مقصدی محبوب برای گردشگران خارجی تبدیل شد. شاید موفق‌ترین نمونه، نیوزیلند با مجموعه "ارباب حلقه‌ها" به کارگردانی پیتر جکسون باشد. از سال ۲۰۰۱، زمانی که اولین فیلم منتشر شد، نیوزیلند ناگهان به یک "ستاره" در نقشه گردشگری جهان تبدیل شد. طبق یک نظرسنجی در سال ۲۰۱۳ از بازدیدکنندگان بین‌المللی در این کشور، ۱۴ درصد از گردشگران گفتند که فیلم "ارباب حلقه‌ها" عاملی در تصمیم آنها برای سفر به نیوزیلند بوده است.

منظره‌ای از خلیج سندفلای، نزدیک داندین، نیوزیلند.

در آسیا، کره جنوبی نامی است که باید به آن اشاره کرد. جزیره ججو که در سریال‌های کره‌ای موفق متعددی مانند «دائه یانگوم»، «افسانه چهار خدا»، «باغ مخفی» و «پسران برتر از گل» حضور داشته، انتخاب اول گردشگرانی است که از کره جنوبی بازدید می‌کنند. جزیره نامی که در ۶۳ کیلومتری جنوب سئول واقع شده و با سریال «سوناتای زمستانی» شناخته می‌شود، هر ساله تعداد زیادی گردشگر را به خود جذب می‌کند. طبق آمار، موفقیت این سریال برای کره جنوبی ۳ تریلیون وون (۲.۲۷ میلیارد دلار آمریکا) درآمد داشته است که شامل ۸۴۰ میلیارد وون از گردشگری، ۲۰ میلیارد وون از کتاب‌های عکس با حضور بائه یونگ جون (بازیگر نقش اصلی) و ۱۰ میلیارد وون از تقویم‌هایی با تصویر او می‌شود. پس از موفقیت «سوناتای زمستانی»، دولت کره جنوبی فیلم و تلویزیون را به عنوان یک صنعت «تخم‌مرغ طلایی» برای توسعه اقتصادی و گردشگری کشور معرفی کرد. فیلم کره جنوبی «انگل» در معتبرترین جشنواره‌های بین‌المللی فیلم جهان به موفقیت چشمگیری دست یافت. در اوایل دسامبر ۲۰۱۹، دولت شهر سئول توری را برای بازدید از مکان‌های فیلمبرداری در وب‌سایت گردشگری سئول راه‌اندازی کرد که بیش از ۶۰،۰۰۰ بازدیدکننده داشت. پس از آن، این شهر به برنامه‌ریزی تورهایی برای اتصال مکان‌های فیلمبرداری سایر آثار کارگردان بونگ جون هو، مانند «میزبان» ادامه داد...

زیبایی رمانتیک و شاعرانه جزیره نامی (کره جنوبی).

طبق تحقیقات دکتر دوآن مان کونگ، از دپارتمان فرهنگ و آموزش ، دفتر مجلس ملی، طی 20 سال گذشته، با هجوم فیلم‌های کره‌ای به ویتنام، قابل توجه است که مردم ویتنام به طور فزاینده‌ای کره جنوبی را به عنوان مقصد سفر انتخاب کرده‌اند. آمار دفتر سازمان گردشگری کره (KTO) در ویتنام نشان می‌دهد که تعداد گردشگران ویتنامی که از کره جنوبی بازدید می‌کنند به طور قابل توجهی افزایش یافته است. بسیاری از مردم از تماشای سریال‌های تلویزیونی کره‌ای لذت می‌برند. این نشان دهنده تأثیر حیاتی فیلم‌ها در ارتقای تصویر یک کشور است. دفتر سازمان گردشگری کره (KTO) در ویتنام تجربه خود را به اشتراک گذاشت و بر اهمیت ارتباط بین فیلم و گردشگری توسط مقامات کره‌ای تأکید کرد. دلیل این امر این است که صادرات سریال‌ها و فیلم‌های تلویزیونی کره‌ای به معرفی کره جنوبی به گردشگران در سراسر جهان کمک کرده است. به لطف این فیلم‌ها، برنامه‌های سفر گردشگران بین‌المللی به کره جنوبی همیشه شامل مقاصدی مانند جزیره ججو، جزیره نامی، دنیای لوته و ترمینال کشتی آبای می‌شود - همه مکان‌هایی که در فیلم‌هایی مانند «پلکانی به سوی بهشت»، «پاییز در قلب من»، «سونات زمستانی»، «دائه یانگوم» و «کلاس ایته‌وون» به تصویر کشیده شده‌اند.

دکتر نگوین تی تو ها، معاون مدیر اداره سینما (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، به اشتراک گذاشت: در سال ۲۰۱۵، فیلم "من گل‌های زرد را روی چمن سبز می‌بینم" اکران شد و با درآمد ۸۰ میلیارد دونگ ویتنامی، رکورد گیشه را در زمان اکران خود در ویتنام ثبت کرد. پس از آن، استان فو ین، محل اصلی فیلمبرداری این فیلم، به یک مقصد گردشگری محبوب تبدیل شد و تعداد بازدیدکنندگان از فو ین در مقایسه با قبل ۳۰ درصد افزایش یافت.

پس از اکران فیلم «من گل‌های زردی روی چمن سبز می‌بینم» تعداد گردشگرانی که از فو ین بازدید می‌کنند در مقایسه با قبل 30 درصد افزایش یافت.

ها گیانگ - شمالی‌ترین منطقه ویتنام که در فیلم "داستان پائو" به تصویر کشیده شده است، با کوه‌های باشکوه، رودخانه‌های شاعرانه و مردم خونگرم و مهمان‌نوازش - به مقصدی جذاب برای گردشگران داخلی و بین‌المللی تبدیل شده است. روستای سونگ لا در منطقه دونگ وان به یک توقفگاه ضروری برای بازدیدکنندگان ها گیانگ تبدیل شده است. فیلم "چشمان آبی" که شهر هوئه لوکیشن اصلی آن بود، نه تنها به خاطر هنرش بسیار مورد تحسین قرار گرفت و در اواخر سال ۲۰۱۹ و اوایل سال ۲۰۲۰ درآمد رکوردشکنی در گیشه داشت که ۱۷۲ میلیارد دونگ تخمین زده می‌شود، بلکه گردشگری در هوئه را نیز افزایش داد. بسیاری از لوکیشن‌های این فیلم به ویژه روستای ها کانگ در کمون کوانگ فو به مقاصد گردشگری محبوبی تبدیل شده‌اند.

مکان‌های فیلمبرداری بسیاری از فیلم‌ها پس از اتمام، به مقاصد گردشگری جذابی برای بازدیدکنندگان داخلی و بین‌المللی تبدیل شده‌اند. توسعه محصولات گردشگری از طریق فیلم‌ها، مؤثر و واضح بوده و سهم قابل توجه سینما در معرفی ویتنام و مردم آن و همچنین توسعه گردشگری ویتنام را نشان می‌دهد. به گفته خانم نگوین تی تو ها، واقعیت نشان داده است که معرفی یک مقصد از طریق فیلم همیشه نتایج شگفت‌انگیز و قدرتمندی به همراه دارد. دهه‌ها پیش، بسیاری از فیلم‌های خارجی در ویتنام فیلمبرداری شدند و مخاطبان سراسر جهان را با تصویر خیره‌کننده از سرزمین و مردم ویتنام شگفت‌زده کردند. از جمله این فیلم‌ها می‌توان به فیلم‌هایی مانند "L'Amant" (1991) و "Indochine" (1992) از سینمای فرانسه؛ "The Quiet American" (2002) اشاره کرد... پس از انتشار این فیلم‌ها در سراسر جهان، مکان‌های ویتنامی که به عنوان صحنه در فیلم‌ها انتخاب شده بودند، گردشگران زیادی را از سراسر جهان، به ویژه خلیج هالونگ در استان کوانگ نین ، جذب کردند.

صحنه فیلمبرداری فیلم «کونگ: جزیره جمجمه» زمانی که هنوز قابل استفاده و بازدید بود.

پس از اکران فیلم پرفروش هالیوودی «کونگ: جزیره جمجمه»، تعدادی از مکان‌هایی که به عنوان لوکیشن فیلم استفاده می‌شدند، به مقاصد تورهای گردشگری جدید تبدیل شده‌اند و بازدیدکنندگان را به میراث جهانی ترانگ آن ( نین بین ) و پنج مکان دیدنی دیگر از جمله ترانگ آن، ون لونگ، تام کوک (نین بین)؛ خلیج هالونگ (کوانگ نین)؛ و فونگ نها (کوانگ بین) جذب می‌کنند. همچنین می‌توان گفت که مکان‌های فیلم در افزایش گردشگرانی که از این مکان‌های دیدنی بازدید می‌کنند، نقش داشته‌اند. این نشان می‌دهد که وقتی یک فیلم معروف اکران می‌شود، فراتر از ارزش هنری آن، با مکان‌های نمایش داده شده در فیلم مرتبط می‌شود و آنها را به نقاط دیدنی سینما و گردشگری تبدیل می‌کند.

خلیج هالونگ - شگفتی گردشگری طبیعی جهان.

اخیراً، در ۲۱ آوریل، نتفلیکس (یک سرویس پخش آنلاین که به اعضا اجازه می‌دهد برنامه‌های تلویزیونی و فیلم‌ها را در دستگاه‌های متصل به اینترنت تماشا کنند) فیلم «راهنمای عشق برای گردشگران» را پخش کرد. این اولین پروژه فیلم بین‌المللی است که از زمان همه‌گیری کووید-۱۹ در ویتنام فیلمبرداری شده است و همچنین اولین فیلم آمریکایی است که کاملاً در ویتنام با مکان‌های واقعی به جای استودیوها با استفاده از جلوه‌های ویژه فیلمبرداری شده است. این فیلم به طور واضح و شاعرانه بسیاری از نقاط دیدنی و مقاصد گردشگری در شهر هوشی مین، کوانگ نام، هانوی ، ها گیانگ و سایر مکان‌ها را به تصویر می‌کشد. معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، تا کوانگ دونگ، تلاش‌های نتفلیکس در ترویج تصویر، زیبایی و فرهنگ ویتنام به جامعه بین‌المللی را بسیار ستود. او معتقد است که این امر به عنوان پایه‌ای برای نتفلیکس و سایر فیلمسازان بین‌المللی عمل خواهد کرد تا ایده‌های بیشتری برای تولید فیلم در ویتنام داشته باشند.

یک شاهکار طبیعی در میان فلات سنگی ها گیانگ.

به گفته ها ون سیو، معاون مدیر کل اداره ملی گردشگری ویتنام، فعالیت‌های سینمایی تأثیر مثبتی بر بسیاری از مقاصد گردشگری داشته است. هم ویتنام و هم جهان شاهد فیلم‌های موفقی بوده‌اند که به درخشش مکان‌های فیلمبرداری به عنوان مقاصد جذاب کمک کرده‌اند. برعکس، گردشگری نیز الهام‌بخش فیلم‌ها است. مکانی با مناظر زیبا و منحصر به فرد می‌تواند یک فیلم را تا حد زیادی ارتقا دهد. رابطه متقابل بین گردشگری و فیلم برای هر دو طرف سودمند است و با مشارکت هنرمندان ارزش‌های جدیدی ایجاد می‌کند...

در ماه مه 2023، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری با کمیته مردمی استان خان هوا برای برگزاری مجموعه‌ای از رویدادها با هدف اجرای برنامه‌ای برای توسعه برند گردشگری ویتنام از طریق سینما هماهنگی خواهد کرد. این رویدادها گام‌های اولیه قوی و عملی در مسیر تحقق رویای تبدیل نها ترانگ به شهر سینمایی ویتنام محسوب می‌شوند. معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، تا کوانگ دونگ، اظهار داشت: سینما یک هنر کلیدی و یکی از 13 حوزه کلیدی است که هنگام توسعه صنعت فرهنگی باید بر آن تمرکز کرد. سینما در حال حاضر، چه از نظر کمیت و چه از نظر کیفیت، بخش پیشرو در توسعه است. این تنها بخشی است که از اهداف تعیین شده خود برای سال 2018 فراتر رفته و از مرز درآمد 4000 میلیارد دونگ ویتنامی قبل از همه‌گیری کووید-19 عبور کرده است.

شهر ساحلی زیبای نها ترنگ در مسیر تحقق رویای تبدیل شدن به شهر فیلم ویتنام است.

سینمای ویتنام به دلیل نرخ رشد سالانه بالای خود در مقایسه با سایر نقاط جهان، در سطح بین‌المللی شناخته شده است. در حالی که برخی از فیلم‌های ویتنامی زمانی تنها رویای رسیدن به درآمد ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی را در سر می‌پروراندند، بسیاری اکنون از این رقم فراتر رفته‌اند. معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، به عنوان مثال به دو فیلم از تران تان ("پدرخوانده" و "خانه خانم نو") اشاره کرد که یکی ۵۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی و دیگری بیش از ۴۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی فروش داشته است. معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، سینما را پلی دانست که ارتباط نزدیکی با ادغام بین‌المللی دارد، هنری که در طول این ادغام به مهمترین نتایج دست یافته است. او به کره جنوبی اشاره کرد، با گرایش‌های کی-پاپ، مد و گردشگری خود که همگی از سینما سرچشمه می‌گیرند. آنها قصد دارند فیلم‌های خود را به خارج از کشور بیاورند تا قدرت نرم ایجاد کنند و برندهای داخلی خود را تبلیغ کنند. این مسیری است که اکثر کشورها دنبال می‌کنند. بر اساس این مسیر، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری معتقد است که پیوند دادن برند سینمای ویتنام با گردشگری مهم است.

وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در حال هماهنگی کنفرانسی در نها ترانگ، استان خان هوآ، در پایان ماه مه 2023 است تا انجمنی برای پیوند گردشگری ویتنام و برندهای فیلم در فرآیند توسعه آنها ایجاد کند. این همچنین یکی از 12 برنامه کلیدی این وزارتخانه است که قرار است در سال 2023 اجرا شود. می‌توان گفت که این اولین باری است که وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به ارتباط بین این دو حوزه پرداخته است تا مستقیماً برندها، هتل‌ها و سایر محصولات گردشگری مرتبط با فیلم را تبلیغ کند. مهمانان شامل نمایندگانی از انجمن گردشگری ویتنام، مشاغل بزرگ گردشگری، آژانس‌های مربوطه، وزارتخانه‌ها، ادارات، تهیه‌کنندگان فیلم، بانک‌ها، استراحتگاه‌ها و غیره خواهند بود. در چارچوب این رویداد، یک انجمن گردشگری ویتنام - فیلم برای ارائه اطلاعات در مورد سیاست‌های جدید مربوط به گردشگری و فیلم؛ به اشتراک گذاشتن تجربیات کره جنوبی در ادغام برندهای گردشگری در فیلم؛ و بحث در مورد تأثیر متقابل فیلم بر گردشگری برگزار خواهد شد. در انجمن دیگری، مشاغل، سرمایه‌گذاران و برندها مستقیماً با یکدیگر همکاری خواهند کرد و سیاست‌هایی را برای توسعه برندهای گردشگری از طریق فیلم پیشنهاد می‌دهند. این برنامه با فعالیت‌هایی مانند تورها و تجربیاتی در لوکیشن‌های فیلمبرداری در خان هوا؛ هفته‌های فیلم؛ و جشنواره‌های موسیقی همراه خواهد بود.

نها ترنگ با امتداد طولانی سواحل شنی سفید خود، در فهرست زیباترین خلیج‌های جهان قرار گرفته است.

معاون وزیر، تا کوانگ دونگ، اظهار داشت که این اولین باری است که وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری قصد دارد فیلم - یکی از سریع‌ترین صنایع در حال رشد ویتنام در سال‌های اخیر - را با گردشگری ترکیب کند. او معتقد است که این موثرترین روش برای تبلیغ برندهای ویتنامی، از جمله برندهای گردشگری است. او استدلال می‌کند که بر اساس توسعه فیلم و دسترسی جهانی آن، ترکیب فیلم با گردشگری به طور مثبتی به جذب گردشگران بیشتر به ویتنام کمک خواهد کرد. از طریق فیلم‌ها، گردشگران بین‌المللی در مورد ویتنام به عنوان یک مقصد امن، دوستانه و جذاب یاد خواهند گرفت. دکتر نگوین تی تو ها، معاون مدیر بخش سینما (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری)، اظهار داشت که شهر نها ترنگ در استان خان هوا، زیبایی منحصر به فرد و تمام عناصر لازم برای ایجاد محیط‌های سینمایی فراموش نشدنی را دارد، که از نکات برجسته فیلم‌های مشهور ویتنام است. از زمان اتحاد مجدد کشور، نها ترنگ همواره مقصدی ایده‌آل برای فیلمسازان بوده است. فیلم «اعترافات پیش از سپیده دم» (۱۹۷۹) ساخته هنرمند مردمی، فام کی نام، اولین فیلمی بود که تقریباً به طور کامل در نها ترنگ فیلمبرداری شد و بازیگرانی چون دِ آن، لِ وَن، تران تین و دیگران در آن ایفای نقش کردند. داستان فیلم پر از احساسات در پس‌زمینه شهر زیبا و شاعرانه نها ترنگ است، سرزمینی که زمانی مورد علاقه گردشگران بود. پس از آن، فیلم «بازگشت به سرزمین باد و شن» (۱۹۸۱) ساخته هنرمند مردمی، هوی تان، با تصاویر هنرمندانی چون هونگ شوان و تران وین بر روی شن‌های سفید بکر کام ران، تأثیر ماندگاری بر بینندگان گذاشت.

جنگل حرا خلیج دام در خلیج نها ترانگ، استان خان هوا، از بالا دیده می‌شود.

دکتر نگوین تی تو ها اظهار داشت که نها ترنگ همیشه مقصد مورد علاقه فیلمسازان بوده است، فیلمسازانی که شور و خلاقیت خود را وقف این حرفه کرده‌اند و فیلم‌ها و تصاویر ارزشمندی را حفظ کرده‌اند که برای همیشه ماندگار خواهند بود و زیبایی زمین، آسمان، دریا، شن و ماسه و مردم را به نمایش می‌گذارند. خلیج نها ترنگ یکی از زیباترین خلیج‌های جهان است که هدیه‌ای از طبیعت به این منطقه است. دریای نها ترنگ الهام‌بخش فیلم‌های زیبای بی‌شماری بوده است که از دهه‌های ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ تأثیر ماندگاری بر نسل‌های عاشقان فیلم و کسانی که نها ترنگ - یک شهر ساحلی - را دوست دارند، گذاشته است. شهر ساحلی نها ترنگ اکنون دارای استراحتگاه‌های جذاب بسیاری است و با فیلم‌هایی مانند «زیبا در هر سانتی‌متر» (۲۰۰۹)، «بوسه‌های درخشان» (۲۰۱۰)، «تله زیبایی» (۲۰۱۳) و «پسر آن سال» (۲۰۱۴) به پرده سینما بازگشته است... این فیلم‌های مدرن از نسل جوان و پویای فیلمسازان، در ارائه تصویری متفاوت از نها ترنگ به مخاطبان نقش داشته‌اند. انجمن فیلم ویتنام، نها ترنگ را به عنوان محل برگزاری جوایز بادبادک طلایی ۲۰۲۲ با موضوع اصلی «دادن نسیم دریا به بادبادک‌ها برای پرواز در ارتفاع» انتخاب کرد که عموم مردم را تحت تأثیر قرار داد؛ این مراسم به تحریک گردشگری و تقویت ارتباط بین سینما و گردشگری کمک کرد. از سال ۲۰۲۳، مراسم اهدای جوایز بادبادک طلایی در تئاتر نها ترنگ برگزار می‌شود و به ایجاد تصویر و برند و توسعه گردشگری در نها ترنگ - خان هوا از طریق سینما کمک خواهد کرد. این امر با جهت‌گیری نها ترانگ - خان هوا برای تبدیل شدن به یک شهر سینمایی در آینده مطابقت دارد... به گفته وزارت فرهنگ و ورزش استان خان هوا، هر بار که جوایز بادبادک طلایی در نها ترانگ برگزار می‌شود، تصویر طبیعت و مردم محلی به طور گسترده در داخل و خارج از کشور منتشر خواهد شد. نها ترانگ مکانی خواهد بود که بسیاری از هنرمندان مشهور در زمینه‌های مختلف هنری در آن گرد هم می‌آیند و تأثیری در حمایت از این منطقه در ترویج گردشگری ایجاد می‌کنند...

اداره ملی گردشگری ویتنام اذعان دارد که انتخاب مکان مناسب برای رویدادهای سینمایی بسیار مهم است و به جذابیت گردشگری داخلی کمک می‌کند. برنامه تبلیغاتی اداره ملی گردشگری باید شامل معرفی فعالیت‌های سینمایی ویتنام و مقاصد گردشگری مرتبط با فیلم باشد. سازماندهی سفرهای مزرعه‌ای برای تهیه‌کنندگان فیلم برای بررسی مکان‌ها در ویتنام قبل از رویدادهای بزرگ سینمایی نیز راهی مفید برای تبلیغ گردشگری و فیلم است. به طور متوسط، هر گردشگری که از ویتنام بازدید می‌کند حدود ۱۰۰۰ تا ۲۰۰۰ دلار هزینه می‌کند، اما ممکن است گروه‌های فیلمبرداری هزینه بیشتری بپردازند، بنابراین صنعت گردشگری باید آنها را به عنوان یک گروه هدف برای تمرکز و تبلیغ در نظر بگیرد. وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری اهمیت فیلم را در تبلیغ تصویر کشور و مزایای صنعت فیلم به رسمیت می‌شناسد و در حال اجرای سیاست‌ها و سرمایه‌گذاری‌های مناسب برای تدوین استراتژی ملی صنعت فیلم است. ادغام اولیه سینما و گردشگری در خان هوا، سنگ بنایی برای ایجاد پیشرفت در توسعه اقتصادی و اجتماعی محلی خواهد بود و به توسعه آینده سینما و گردشگری ملی کمک می‌کند... مقاله: Thanh Giang؛ عکس‌ها: VNA - اخبار عکس ویتنام؛ ویدئو: Vnews؛ ویرایش شده توسط: Ha Phuong; ارائه شده توسط: ها نگوین

اطلاعات نادرست