Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

۹۰٪ ویتنامی‌ها متوجه نیستند که این اصطلاح را اشتباه می‌گویند، شما چطور؟

VTC NewsVTC News29/05/2023


مدت‌هاست که یک ضرب‌المثل عامیانه وجود دارد: «آقازاده‌ها موی پا دارند، آدم‌های کوچک موی شکم». بر این اساس، بسیاری از مردم برای پیش‌بینی شخصیت و سرنوشت خود به مردانی با موی پا و موی شکم تکیه می‌کنند. آنها معتقدند که یک آقا مردی با موی پای زیاد، دارای بینش بالا و وسیع است؛ در مقابل، مردی با موی شکم، فردی کوچک، غیرقابل پیش‌بینی و کوته‌بین است.

با این حال، برخی معتقدند که معنی اصلی این جمله باید این باشد: «یک جنتلمن پاهای کم‌عمقی دارد، یک آدم حقیر شکم کم‌عمقی». آنها توضیح می‌دهند که «پاهای کم‌عمق» به فردی با کف پای ضخیم، نشان دهنده سلامت خوب، گام‌های استوار، اراده قوی، و اغلب بدون حساب و کتاب به دیگران کمک می‌کند، اشاره دارد. «شکم کم‌عمق» به فردی با تفکر محدود، با نگاهی حقیر و کوتاه اشاره دارد.

۹۰٪ ویتنامی‌ها متوجه نیستند که این اصطلاح را اشتباه می‌گویند، شما چطور؟ - ۱

یک ضرب المثل آشنا اما بسیاری از مردم به آن اشتباه پاسخ می دهند.

خب، به نظر شما پاسخ صحیح چیست؟ لطفاً پاسخ خود را در کادر نظرات زیر بنویسید.

ان اچ آی


مفید

احساسات

خلاق

منحصر به فرد



منبع

نظر (0)

No data
No data

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

تای هونگ، قهرمان کار، مستقیماً مدال دوستی را از ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، در کرملین دریافت کرد.
در مسیر فتح فو سا فین، در جنگل خزه‌های پریان گم شده‌ام
امروز صبح، شهر ساحلی کوی نون در مه «رویایی» است
زیبایی مسحورکننده سا پا در فصل «شکار ابرها»

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کار

امروز صبح، شهر ساحلی کوی نون در مه «رویایی» است

رویدادهای جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول