آی تو - ردپایی از گسترش منطقه جنوبی ویتنام.

کیو تی او - تقریباً ۵۰۰ سال پیش، منطقه آی تو-ترا بات در امتداد رودخانه تاچ هان، آغاز یک دوره تاریخی ویژه در گسترش ارضی کشور را رقم زد. اینجا جایی است که لرد نگوین هوانگ پایه و اساس تأسیس دولت خود را در دانگ ترونگ (ویتنام جنوبی) بنا نهاد و به تدریج گسترش قلمرو به سمت جنوب را سازماندهی کرد.

یک نقطه عطف تاریخی از سرزمین آی تو

در اکتبر سال مائو نگو (۱۵۵۸)، دوک دوآن نگوین هوانگ توسط پادشاه له آن تونگ به حکومت استان توآن هوا منصوب شد. از آنجا، او منطقه آی تو-ترا بات در شهرستان وو شونگ، استان توآن، که اکنون کمون‌های تریو فونگ و آی تو هستند را به عنوان محل استقرار ستاد خود انتخاب کرد و این آغاز ساخت و ساز و توسعه استان دانگ ترونگ بود.

طی یک دوره ۶۸ ساله، از ۱۵۵۸ تا ۱۶۲۶، نگوین هوانگ سه پایتخت و مرکز اداری در این منطقه تأسیس کرد: ارگ آی تو (۱۵۵۸-۱۵۷۰)، ارگ ترا بات (۱۵۷۰-۱۶۰۰) و ارگ کت (۱۶۰۰-۱۶۲۶). تشکیل و جابجایی این مراکز اداری، دیدگاه استراتژیک لرد نگوین هوانگ را در سازماندهی دستگاه اداری قلمرو تازه تصرف شده نشان می‌دهد و همزمان آغاز روند تشکیل دولت و توسعه زندگی اجتماعی-اقتصادی در دانگ ترونگ (ویتنام جنوبی) را رقم می‌زند.

معبد بزرگ معلم نگوین یو دی - عکس: NV

از آی تو-ترا بات، نگوین هوانگ پایه و اساس گسترش قلمرو به سمت جنوب را بنا نهاد. نسل‌های متوالی اربابان نگوین به تدریج مرزها را کشف و گسترش دادند و در شکل‌گیری قلمرو وسیع ویتنام امروزی، شامل سرزمین اصلی، جزایر و دو مجمع‌الجزایر هوانگ سا و ترونگ سا، نقش داشتند.

با توجه به ارزش تاریخی استثنایی این منطقه، در سال ۲۰۱۸، «مکان‌های مربوط به محل اقامت اربابان نگوین (۱۵۵۸-۱۶۲۶)» در کمون‌های تریئو آی، تریئو جیانگ و شهر آی تو (که قبلاً منطقه تریئو فونگ نام داشت) توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به عنوان آثار تاریخی ملی طبقه‌بندی شدند.

با این حال، در طول نزدیک به ۵۰۰ سال تاریخ، همراه با تحولات جنگ و تأثیر طبیعت، اکثر مکان‌های تاریخی تغییر یافته یا از بین رفته‌اند. بسیاری از آثار اکنون عمدتاً به شکل مکان‌های باستان‌شناسی واقع در زیر زمین باقی مانده‌اند که نیاز به تحقیقات، حفاظت و ارتقاء ارزش آنها بیشتر است.

بر این اساس، کمیته مردمی ناحیه تریو فونگ پیش از این، تدوین سند برنامه‌ریزی برای حفظ، مرمت و ارتقای ارزش مکان تاریخی ملی «مکان‌های مربوط به کاخ لردهای نگوین (1558-1626)» را هدایت کرده بود که توسط کمیته مردمی استان تصویب شد. این امر مبنای مهمی برای سرمایه‌گذاری تدریجی در مرمت و بازسازی مکان‌های تاریخی و همچنین ساخت سازه‌هایی برای بزرگداشت و ادای احترام به لرد نگوین هوانگ و اجداد بنیانگذار سلسله نگوین در دانگ ترونگ است.

حفظ و ارتقای ارزش میراث

به گفته دانگ سی دونگ، رئیس کمیته مردمی کمون تریو فونگ، در سال‌های اخیر، حفظ، مرمت و ارتقای ارزش آثار تاریخی و همچنین اجرای برنامه‌ریزی جامع، به عنوان وظایف مهم توسط سطوح و بخش‌های مربوطه شناسایی شده است. برنامه‌ریزی نه تنها فعالیت‌های حفاظتی را هدایت می‌کند، بلکه زمینه‌ای برای بهره‌برداری از ارزش‌های تاریخی و فرهنگی برای خدمت به توسعه اجتماعی-اقتصادی، به ویژه گردشگری فرهنگی و تاریخی ایجاد می‌کند.

بر این اساس، فضای برنامه‌ریزی شامل سه منطقه تعریف می‌شود: منطقه مرکزی، منطقه حائل و منطقه پیرامونی. هر سه منطقه به هم متصل شده‌اند تا یک کل واحد را تشکیل دهند و پیوندی بین آثار باستانی در منطقه مرکزی و مناطق حائل و پیرامونی ایجاد کنند و در نتیجه مسیرهای گردشگری مرتبط با مکان‌های مربوط به سلسله نگوین را شکل دهند.

تمرکز این طرح، سرمایه‌گذاری در مرمت چندین سازه شاخص برای ایجاد فضایی یادبود به یاد دوران سلسله نگوین است. این مرمت بر اساس حفظ عناصر اصلی حاصل از تحقیقات باستان‌شناسی انجام شده در سال ۲۰۱۶ و سال‌های پس از آن انجام می‌شود. برخی از سازه‌هایی که ناپدید شده‌اند نیز برای بازسازی مورد مطالعه قرار گرفته‌اند، مانند معبد اجدادی، معبد تای فون نگوین و زیارتگاه ترائو ترائو فو نهان. این امر به برجسته کردن ارزش تاریخی و فرهنگی منطقه آی تو-ترا بات کمک می‌کند.

صفوف حمل مجسمه Thái phó Nguyễn Ư Dĩ به معبد ساخته شده در سال 2022 در منطقه فعلی Ái Tử - عکس: Cảnh Thu

آقای دانگ سی دانگ همچنین اظهار داشت که در کنار مرمت منطقه تاریخی، کار برنامه‌ریزی بر مناطقی نیز متمرکز است که از ارتقای ارزش این مکان تاریخی در امتداد محور رودخانه تاچ هان، از کاخ آی تو - بازار هوم تا کاخ ترا بت، کاخ کت و گن فو، مطابق با جدول زمانی تاریخی، پشتیبانی می‌کنند.

بر اساس اسناد تاریخی مربوط به سلسله نگوین، این طرح همچنین ساخت سه فضای اصلی را تشریح می‌کند: یک فضای جشنواره، یک فضای یادبود و یک فضای ارتباطی. فضای جشنواره با سازماندهی جشنواره‌های سنتی مربوط به سلسله نگوین، به ویژه جشنواره "آی تو و سفر گسترش قلمرو" مرتبط است که با هدف بزرگداشت مشارکت‌های لرد نگوین هوانگ و لردهای نگوین برگزار می‌شود.

فضای یادبود مکانی برای ادای احترام به اربابان نگوین و مقامات شایسته‌ای است که به آنها در تأسیس پادشاهی و گسترش قلمروشان کمک کردند. در اینجا، می‌توان معبدی برای پرستش ارباب نگوین هوانگ و اربابان نگوین، به همراه نگوین کیم - پدر ارباب نگوین هوانگ، معلم اعظم نگوین او دی - و دیگر پدران بنیانگذار و مقامات شایسته ساخت.

فضای ارتباطی در امتداد رودخانه تاچ هان قرار گرفته است و مناطق کاربردی درون مجموعه آثار باستانی را به هم متصل می‌کند و در عین حال ارتباط با سایر مکان‌های باستانی در استان را نیز گسترش می‌دهد. این مکان باستانی مساحتی معادل ۳۳.۳۵ هکتار را پوشش می‌دهد که ۹.۴۵ هکتار آن منطقه حفاظت‌شده است.

در کنار حفظ آثار تاریخی، این منطقه بر ادغام ارزش‌های تاریخی در زندگی فرهنگی و آموزشی نیز تمرکز دارد. کمون تریو فونگ یک مدرسه ابتدایی در این منطقه را مدرسه ابتدایی نگوین هوانگ نامگذاری کرده است.

برای بزرگداشت چهارصد و بیستمین سالگرد درگذشت آموزگار بزرگ نگوین او دی (۱۶۰۲-۲۰۲۲)، در سال ۲۰۲۲، کمیته حزب، دولت و مردم کمون سابق تریئو گیانگ، معبدی را که به آموزگار بزرگ نگوین او دی اختصاص داده شده بود، ساخت و افتتاح کردند. آموزگار بزرگ نگوین او دی، عموی مادری لرد نگوین هوانگ بود، شخصیتی بسیار شایسته و مهم در آرمان اربابان نگوین؛ از چهره‌های بنیانگذار منطقه دانگ ترونگ که به میهن و کشور خود کمک کرد. منطقه سابق تریئو فونگ همچنین جاده‌ای را در مرکز منطقه به نام نگوین هوانگ نامگذاری کرد.

حفظ و ارتقای ارزش مکان‌های مرتبط با اقامتگاه لردهای نگوین نه تنها با هدف حفاظت از میراث تاریخی محلی، بلکه با هدف ایجاد پایه‌ای برای توسعه فرهنگی و گردشگری در آینده نیز انجام می‌شود. این منطقه از طریق فعالیت‌هایی مانند مرمت مکان‌های تاریخی، برگزاری جشنواره‌ها و آموزش سنت‌ها، امیدوار است ارزش تاریخی منطقه آی تو-ترا بات را گسترش دهد. این امر به پرورش غرور و افتخار به سرزمین مادری برای نسل‌های حال و آینده کمک می‌کند.

نگوین وین

منبع: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/ai-tu-dau-tich-mo-coixudang-trong-2115737/