Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

آیا می‌توان آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) را به عنوان یک میراث فرهنگی به رسمیت شناخت؟

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/03/2024


Nhiều văn nghệ sĩ tham gia

بسیاری از هنرمندان و چهره‌های فرهنگی به عنوان سفیر در «جشنواره آئو دای شهر هوشی مین ۲۰۲۴» شرکت کردند - عکس: TTD

سال ۲۰۲۴ دهمین سالگرد جشنواره آئو دای شهر هوشی مین است. افزایش تعداد افرادی که در فعالیت‌های این جشنواره شرکت می‌کنند، نشان‌دهنده جذابیت و عشق گسترده مردم به آئو دای است.

جشنواره آئو دای ۲۰۲۴ شهر هوشی مین با موضوع «من آئو دای ویتنامی را دوست دارم » از ۷ تا ۱۷ مارس برگزار خواهد شد. جشنواره امسال بیش از ۵۰ طراح آئو دای و سفیر جشنواره را به نمایش خواهد گذاشت.

حفظ و حراست از زیبایی آئو دای (لباس سنتی ویتنامی).

آقای نگوین ون دونگ، نایب رئیس کمیته مردمی شهر هوشی مین، اظهار داشت که موفقیت جشنواره آئو دای شهر هوشی مین در 10 سال گذشته نتیجه پشتکار، فداکاری، یادگیری مداوم، نوآوری و خلاقیت بخش‌ها، واحدها و افراد مختلف است.

او پیشنهاد کرد که وزارت گردشگری، وزارت فرهنگ و ورزش ، وزارت امور خارجه، اتحادیه زنان شهر هوشی مین و کمیته برگزارکننده جشنواره آئو دای شهر هوشی مین به توسعه و ارائه ایده‌های خلاقانه‌تر و جذاب‌تر برای سفر طولانی پیش رو ادامه دهند.

با نگاهی به ده سال گذشته، خانم نگوین تی آنه هوا - مدیر اداره گردشگری شهر هوشی مین - از عشق و حمایتی که از همه سطوح و بخش‌ها، از جمله طراحان، سفیران تصویر و به ویژه آژانس‌های دیپلماتیک خارجی در ویتنام دریافت کرده بود، تحت تأثیر قرار گرفت...

خانم آنه هوا به روزنامه توئی تره گفت: « جشنواره آئو دای شهر هوشی مین به حفظ و حراست از میراث فرهنگی کمک می‌کند. این انگیزه و همچنین موضوعی است که امیدواریم در فصل‌های آینده دنبال کنیم. مهم‌تر از همه، آئو دای به طور طبیعی به بخش جدایی‌ناپذیر زندگی تبدیل شده است، به طور فزاینده‌ای برای ما آشنا و نزدیک شده است.»

سال آینده، جشنواره آئو دای شهر هوشی مین به سهم جامعه در توسعه شهر ادای احترام خواهد کرد و اجراهای آئو دای را برای کارگران زن، کارکنان بهداشت، فروشندگان و تاجران کوچک در بازارها به نمایش خواهد گذاشت... زیرا همه مشارکت‌های خاموش شایسته تقدیر هستند.

«از سال یازدهم به بعد، ما برای گسترش گسترده‌تر آئو دای در خارج از کشور همکاری خواهیم کرد. این مراسم فقط در شهر هوشی مین در طول جشنواره‌ها یا تت (سال نو قمری) دیده نخواهد شد، بلکه در همه جا حضور خواهد داشت. دیدن یک آئو دای به معنای دانستن این است که اینجا ویتنام است.»

خانم آنه هوآ گفت: «این سفری است که نیاز به پشتکار و خلاقیت دارد. با این حال، ما معتقدیم که می‌توانیم از طریق اتحاد و تلاش جمعی به آن دست یابیم.»

Hơn 5.000 người dân đồng diễn áo dài ở đường đi bộ Nguyễn Huệ (TP.HCM) - Ảnh: T.T.D.

بیش از ۵۰۰۰ نفر با لباس‌های سنتی آئو دای ویتنامی در خیابان عابر پیاده نگوین هوئه (شهر هوشی مین) رژه دسته جمعی برگزار کردند - عکس: TTD

آرزوی تبدیل شدن به یک میراث به زودی

فعالیت‌ها و برنامه‌های مرتبط با آئو دای، شواهد زنده و عملی برای تهیه پرونده‌ای جهت پیشنهاد آئو دای به عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی، با هدف تبدیل شدن به میراث بشریت، در نظر گرفته می‌شوند.

جشنواره آئو دای شهر هوشی مین ، که به مدت ۱۰ سال تأسیس و برگزار شده است، قطعاً همچنان پابرجا خواهد ماند و به یک فعالیت سنتی در شهر هوشی مین تبدیل خواهد شد، و مایه افتخار شهری خواهد بود که به نام رئیس جمهور هوشی مین نامگذاری شده است.

Bà Lê Tú Cẩm - chủ tịch Hội Di sản văn hóa TP.HCM - Ảnh: HỒ LAM

خانم له تو کام - رئیس انجمن میراث فرهنگی شهر هوشی مین - عکس: هو لام

خانم له تو کام، رئیس انجمن میراث فرهنگی شهر هوشی مین، ارزیابی کرد که جشنواره آئو دای شهر هوشی مین، که اکنون دهمین سال خود را سپری می‌کند، متنوع‌تر و به ویژه عمیق‌تر شده است.

عمق ماجرا در این واقعیت نهفته است که طراحان، مجموعه‌های زیادی از آئو دای (لباس بلند ویتنامی) سنتی را به نمایش گذاشته‌اند.

«آئو دای لباسی دشوار، دست و پا گیر یا غیرقابل تحمل نیست.»

با این حال، برای توصیف آئو دای به معیارهای خاصی نیاز است، مانند: چه نوع دامنی آئو دای را تشکیل می‌دهد، آئو دای باید با شلوار پوشیده شود، آئو دای باید آستین داشته باشد، و یقه می‌تواند بر اساس ترجیح انتخاب شود (بلند، کوتاه یا حتی گشاد برای راحتی، مناسب برای آب و هوای ویتنام).

خانم له تو کام به روزنامه توئی تره گفت: «امیدوارم دولت به زودی آئو دای را به عنوان یک میراث فرهنگی ناملموس ملی و در نهایت آن را به عنوان میراث بشریت به رسمیت بشناسد.»

به گفته خانم آنه هوآ، برای اینکه آئو دای به یک میراث فرهنگی ناملموس تبدیل شود، باید به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی مردم تبدیل شود.

خانم هوآ تأکید کرد: «برگزارکنندگان جشنواره آئو دای شهر هوشی مین امیدوارند که این روحیه و زیبایی را گسترش دهند.»

MC Quỳnh Hoa trình diễn áo dài tại "Lễ hội Áo dài TP.HCM 2024" - Ảnh: NVCC

مجری برنامه، کویین هوآ، لباس سنتی آئو دای ویتنامی را در «جشنواره آئو دای شهر هوشی مین ۲۰۲۴» به نمایش می‌گذارد - عکس: ارائه شده توسط هنرمند.

مجری کوین هوآ به مدت شش سال به عنوان سفیر با جشنواره آئو دای شهر هوشی مین همکاری داشته است. کوین هوآ می‌گوید این افتخار بزرگی برای اوست.

مجری برنامه، کوین هوآ، گفت که از ۴۵ کشور بازدید کرده و همیشه یک آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) با خود می‌آورد.

کونه هوآ تعریف کرد: «در سال ۱۹۹۴، هوآ برای اولین بار در خارج از کشور، زمانی که دانشجوی سال آخر دانشگاه تجارت خارجی شهر هوشی مین بود و در جشنواره جهانی جوانان شرکت می‌کرد، لباس آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) را پوشید. بسیاری از مردم هوآ را در حالی که آئو دای پوشیده بود، دیدند و می‌دانستند که او اهل ویتنام است و دوستان و گردشگران همگی می‌خواستند با او عکس بگیرند. هوآ احساس غرور زیادی می‌کرد.»



منبع

نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
نیروی امنیت عمومی خلق، توسعه داک لک را همراهی می‌کند.

نیروی امنیت عمومی خلق، توسعه داک لک را همراهی می‌کند.

صلح زیباست.

صلح زیباست.

در طول نسل‌ها

در طول نسل‌ها