آئو دای، سفیران زن ویتنامی در جهان را همراهی می‌کند.

آئو دای بسیاری از سفرا و دیپلمات‌های زن ویتنامی را در مجامع بین‌المللی همراهی کرده و به یک نماد فرهنگی و "سلاح نرم" برای ارتقای تصویر کشور تبدیل شده است.

آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) اهدایی خانم نگوین تی هوی در نمایشگاه «منظره زیبای ویتنام» در سال ۲۰۱۸ به نمایش گذاشته شد - عکس: موزه آئو دای.

به گفته هوین نگوک وان، مدیر موزه آئو دای، این موزه به طور منظم در طول سال نمایشگاه‌های موضوعی از لباس آئو دای که توسط چهره‌های برجسته پوشیده می‌شود، برگزار می‌کند. تمام این نمایشگاه‌ها توسط افرادی که کمک‌های قابل توجهی به کشور کرده‌اند، اهدا شده‌اند.

در میان آنها لباس‌های آئو دای زیادی وجود دارد که با سفرهای دیپلماتیک رهبران و سفیران زن مرتبط است - کسانی که در حفظ صلح، ترویج دوستی و نشان دادن تصویر ویتنام به جهانیان از طریق هویت فرهنگی ملی آن نقش داشته‌اند.

وقتی آئو دای به «زبان دیپلماسی» تبدیل می‌شود

یکی از آثار باستانی شاخص، آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) معاون رئیس جمهور سابق، نگوین تی بین، است. او آئو دای را که در سال ۱۹۹۲ به عنوان معاون رئیس جمهور می‌پوشید، به موزه اهدا کرد. خانم نگوین تی بین در طول دوران تصدی خود از سال ۱۹۹۲ تا ۲۰۰۲، از بسیاری از هیئت‌های بین‌المللی استقبال کرد و تصویر یک رهبر زن ویتنامی برازنده را با لباس سنتی آئو دای از خود به جا گذاشت.

پیش از این، از سال ۱۹۶۸ تا ۱۹۷۲، او رئیس هیئت نمایندگی جبهه آزادیبخش ملی ویتنام جنوبی و بعدها رئیس هیئت مذاکره کننده دولت انقلابی موقت جمهوری ویتنام جنوبی در کنفرانس پاریس بود. در سال ۱۹۷۳، او تنها زنی بود که توافقنامه پاریس را امضا کرد.

Ao Dai پوشیده شده توسط خانم Nguyen Thi Binh - عکس: Ao Dai Museum

آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) خانم تون نو تی نین نیز بسیار خاص است. خانم تون نو تی نین از سال ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۳ به عنوان سفیر فوق‌العاده و تام‌الاختیار ویتنام در اتحادیه اروپا (EU) خدمت کرد.

او بعدها به عنوان نایب رئیس کمیته امور خارجه مجلس ملی و مسئول آمریکای شمالی و اروپای غربی تا سال ۲۰۰۷ خدمت کرد. در این مدت، او اغلب در مناسبت‌های مهم لباس سنتی آئو دای ویتنامی را می‌پوشید. آئو دای که او به موزه اهدا کرد، همان لباسی بود که در سال ۱۹۹۷ به عنوان سفیر ویتنام در بلژیک پوشیده بود. خانم تون نو تی نین در حال حاضر رئیس بنیاد صلح و توسعه شهر هوشی مین است.

داستان آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) خانم نگوین تی هوی نیز بسیار جالب است. او قبلاً رئیس یک بخش و دبیرکل سابق کمیته ملی یونسکو بود. خانم هوی آئو دای خود را که هنگام ارائه اعتبارنامه خود به نخست وزیر کانادا در زمان سفیری در کانادا به تن داشت، به موزه اهدا کرد.

خانم هوی تأثیر قابل توجهی بر روابط دیپلماتیک ویتنام با جامعه بین‌المللی گذاشت. او توسط کمیته جهانی یونسکو به عنوان یکی از ۶۰ زن بین‌المللی که سهم قابل توجهی در یونسکو داشته‌اند، انتخاب شد.

خانم نگوین فونگ نگا (چپ) در سپتامبر ۲۰۲۰ آثار باستانی را به موزه آئو دای اهدا می‌کند - عکس: موزه آئو دای

نگوین فونگ نگا به عنوان اولین زنی شناخته می‌شود که در سال ۲۰۱۱ به عنوان معاون وزیر امور خارجه ویتنام منصوب شد.

خانم نگا تا سال ۲۰۱۴ رئیس هیئت نمایندگی دائم ویتنام در سازمان ملل متحد بود. در اکتبر ۲۰۱۸، او به عنوان معاون وزیر امور خارجه منصوب شد. سفیر نگوین فونگ نگا کمک‌های مثبت زیادی به دیپلماسی کرده است. او همچنین پیش از این به عنوان رئیس اتحادیه سازمان‌های دوستی ویتنام خدمت کرده است.

به اشتراک گذاشتن ماموریت گسترش هویت ویتنامی.

به گفته خانم هوین نگوک ون، نکته قابل تحسین این است که وقتی موزه درخواست را مطرح کرد، دیپلمات‌های زن همگی مایل به اهدای این یادگاری‌های معنادار بودند.

خانم هوین نگوک ون افزود: «سفرای زن از آئو دای نه تنها به عنوان لباس، بلکه به عنوان «سلاحی» برای جلب توجه در طول فعالیت‌های دیپلماتیک استفاده می‌کنند. اگرچه آئو دای در گذشته ساده بود و به اندازه امروز پیچیده نبود، اما همچنان بسیار چشمگیر بود. بعدها، آئو دای از نظر جنس، رنگ و طرح با دقت بیشتری مورد توجه قرار گرفت. موادی مانند ابریشم، نقوش طبل برنزی و تصاویر مناظر روستایی... همگی حامل پیام‌های فرهنگ ویتنامی هستند.»

این لباس‌های آئو دای با دقت توسط موزه آئو دای نگهداری می‌شوند و در دسته‌هایی که هر کدام حداکثر شش ماه دوام می‌آورند، به نمایش گذاشته می‌شوند تا از ماندگاری این آثار باستانی که به نور، رطوبت و دما حساس هستند، اطمینان حاصل شود.

به گفته خانم هوین نگوک وان، بسیاری از جوانان با شنیدن داستان‌هایی درباره سفیران زن - زنان ویتنامی که می‌توانند نقش‌هایی را در عرصه دیپلماسی ایفا کنند - ابراز غرور می‌کنند. این موزه همچنین مرتباً از دانشجویان و سرکنسول‌های بین‌المللی برای بازدید استقبال می‌کند و بدین ترتیب تصویر آئو دای و داستان‌های پرمعنای پشت هر آئو دای را گسترش می‌دهد.

تا به امروز، موزه آئو دای ۵۸۰ آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) دریافت کرده است که توسط افرادی اهدا شده‌اند که در زمینه‌های سیاست، فرهنگ، بهداشت، آموزش و پرورش و موارد دیگر سهم بسزایی در کشور داشته‌اند.

این شامل ۸ آئو دای (لباس‌های سنتی ویتنامی) اهدایی دیپلمات‌ها و ۵۰ آئو دای اهدایی هنرمندانی مانند کیم کونگ، باخ تویه، کیم شوان، فونگ هونگ توی و هنرمند فقید تان کیم هوئه می‌شود...

برگردیم به موضوع

هوآی فونگ

منبع: https://tuoitre.vn/ao-dai-theo-chan-nu-dai-su-viet-nam-ra-the-gioi-20260227104302065.htm