![]() |
در روزهای اخیر، نمای بازار تان دین (بخش تان دین، شهر هوشی مین) به یک نقطه برجسته بصری جدید در مرکز شهر تبدیل شده است، زیرا مجموعهای از پنجرههای قدیمی جلوی بازار با نقاشیهای دیواری پر جنب و جوش پوشانده شدهاند. بدین ترتیب فضای آشنای این بازار صد ساله سرزنده شده و بسیاری از مردم محلی و گردشگران را برای توقف، تحسین و گرفتن عکس به خود جذب میکند. |
![]() |
بازار تان دین که در سال ۱۹۲۶ ساخته و یک سال بعد افتتاح شد، توسط شرکت فرانسوی SIDEC طراحی شده و نشانههای معماری متمایز سایگون قدیم را در خود جای داده است. این بازار که مساحتی تقریباً ۳۰۰۰ متر مربع را پوشش میدهد، در حال حاضر حدود ۴۰۰ غرفه دارد که طیف متنوعی از کالاها را میفروشند و فضای پر جنب و جوش خود را برای دههها حفظ کردهاند. |
![]() |
دیوارهای قدیمی و فرسوده با مجموعهای از نقاشیها که زندگی شهری، فرهنگ سایگون قدیم - گیا دین - و فضای تجاری خاص بازار قدیمی را به تصویر میکشند، "بیدار" شدهاند. این پروژه با عنوان "بازار تان دین - میراث شهری" تقریباً ۴۵ متر در امتداد نمای بازار امتداد دارد و ظاهری جدید به فضایی که از قبل برای نسلهای مختلف ساکنان شهر آشنا بوده است، میبخشد. |
![]() |
این پروژه به مناسبت پنجاهمین سالگرد سایگون - گیا دین که رسماً به شهر هوشی مین تغییر نام داد - و همچنین به مناسبت اولین سالگرد تأسیس بخش تازه ادغام شده تان دین انجام شد. این مجموعه نقاشیهای دیواری به ترتیب زمانی چیده شدهاند و شکلگیری بازار، تغییرات در ریتم تجارت و جنبههای فرهنگی درهمتنیده با زندگی مردم سایگون را در طول دهههای متمادی به تصویر میکشند. |
![]() ![]() ![]() ![]() |
دیوارهای قدیمی و رنگپریده حالا پوشیده از تصاویری هستند که یادآور سایگون قدیم - گیا دین - هستند: ریکشاهای موتوری که در خیابانهای باریک میچرخند، دستفروشان خیابانی در پیادهروها، نگاهی اجمالی به لباسهای آئو دای در میان جمعیت، و صحنههایی از خرید و فروش که زمانی برای دههها بخش آشنایی از زندگی شهری بودند. |
![]() |
طبق گزارش Tri Thức - Znews در شامگاه ۱۴ مه، هنرمندان «بازسازی» ۱۲ درِ متعلق به این پروژه را به پایان رساندهاند. این پروژه اکنون وارد مراحل پایانی خود قبل از تحویل رسمی میشود. |
![]() |
بسیاری از صاحبان مشاغل کوچک از ظاهر جدید بازار که سالهاست با آن آشنا هستند، ابراز خرسندی کردند. تونگ لام، صاحب یک کسب و کار در این منطقه، گفت: «خانواده من تقریباً 30 سال است که در آن سوی بازار پارچه میفروشند. اکنون که میبینیم فضا با رنگها و روشنایی بیشتری تزئین شده است، همه هیجانزده هستند. بستن مغازه در شب نیز بسیار کمتر از قبل حس قدیمی و دلگیر بودن را القا میکند.» |
![]() |
در روزهای اخیر، منطقه اطراف ورودی بازار، بسیاری از مردم محلی و گردشگران را به خود جذب کرده است که برای تحسین و گرفتن عکس با نقاشیهای دیواری جدیدی که بر روی پنجرههای نمای بازار تان دین ظاهر شدهاند، توقف میکنند. |
![]() |
نقاشیهای دیواری رنگارنگ نه تنها به فضا روح میبخشند، بلکه یک نقطه کانونی چشمنواز برای رهگذران ایجاد میکنند. |
![]() |
علاوه بر زیباسازی منظر شهری، انتظار میرود این مجموعه نقاشیهای دیواری به حفظ ارزشهای فرهنگی و تاریخی یکی از قدیمیترین بازارهای شهر هوشی مین در بحبوحه زندگی مدرن نیز کمک کند. |
منبع: https://znews.vn/ao-moi-cua-cho-tan-dinh-post1651497.html



















نظر (0)