دروازه شمالی - یک بنای تاریخی با آثار قهرمانانه

VOV.VN - دروازه شمالی - تصویری ناب از ارگ تانگ لونگ و ارگ هانوی - یکی از ارزشمندترین آثار تاریخی پایتخت است.

در خیابان فان دین پونگِ درختکاری شده در هانوی ، یک سازه معماری باستانی باشکوه و باوقار قرار دارد که نشان از گذشت زمان دارد. این دروازه شمالی - دروازه شمالی ارگ باستانی هانوی - است. پایتخت دستخوش تغییرات زیادی شده است و ارگ قدیمی اکنون تنها در خاطره‌ها وجود دارد، اما وجود دروازه شمالی - تنها دروازه باقی مانده ارگ ​​- به نمادی از بخشی از تاریخ تانگ لونگ هانوی تبدیل شده است که ارزش‌های فرهنگی و تاریخی پایداری دارد.

تانگ لانگ، هزار سال جنگ و آشوب.

در سال ۱۰۱۰، امپراتور لی کونگ اوآن فرمانی مبنی بر انتقال پایتخت دان ویت از هوا لِه ( نین بین ) به دان لا صادر کرد و پایتخت جدید را ثانگ لونگ نامید - نامی زیبا که منعکس کننده آرزوهای بسیاری است. ارگ ثانگ لونگ بر روی پایه ارگ ​​قدیمی دان لا ساخته شد که از شمال و غرب با دریاچه غربی و رودخانه تو لوچ و از شرق با رودخانه سرخ هم مرز بود. در طول سلسله‌های تران و بعدها لِه، ارگ ثانگ لونگ اساساً بر اساس ارگ قدیمی به توسعه خود ادامه داد، اما با تغییرات معماری زیادی در ارگ امپراتوری. در طول سلسله‌های تای سون و نگوین، پایتخت به فو ژوان (هوآ) نقل مکان کرد و ارگ تانگ لانگ وارد دوره‌ای از ناآرامی شد.

دروازه شمالی قدیمی هانوی اکنون در پیاده‌رو خیابان فان دین پونگ واقع شده است.

از زمان‌های قدیم، ضرب‌المثل عامیانه «تانگ لانگ میدان جنگ نیست» سینه به سینه منتقل شده است، به این معنی که تانگ لانگ سرزمین جنگ نیست. با این حال، در واقعیت، پایتخت تانگ لانگ، تحولات بی‌شماری را تجربه کرده و میدان نبرد سختی برای جنگ‌های داخلی و تهاجمات خارجی بوده است. در طول قرن‌های ۱۳ تا ۱۹، تانگ لانگ جنگ‌های زیادی را تحمل کرد و بخش زیادی از شهر ویران شد.

در سال ۱۸۰۵، از آنجایی که تانگ لانگ دیگر پایتخت نبود، پادشاه گیا لانگ فرمانی مبنی بر تخریب ارگ ​​امپراتوری تانگ لانگ و ساخت یک ارگ جدید بر اساس سبک ووبان - یک استحکامات نظامی غربی معاصر - صادر کرد. ارگ جدید باک تان (ارگ شمالی) نام داشت و از نظر مقیاس بسیار کوچکتر از ارگ تانگ لانگ بود. در سال ۱۸۳۱، دومین پادشاه سلسله نگوین، مین مانگ، تانگ لانگ را به استان هانوی تغییر نام داد. سپس باک تان ارگ هانوی نامیده شد.

 

در جریان نبرد برای تصرف هانوی در ۲۵ آوریل ۱۸۸۲، دو گلوله توپ از کشتی‌های جنگی فرانسوی در رودخانه سرخ به دروازه شهر اصابت کرد.

در کنار دروازه شهر، جایی که به دیوار شهر متصل می شود، اکنون تمام دیوارها و نقاط دسترسی تخریب شده اند. یک راه پله فولادی برای دسترسی به بالای دروازه ساخته شده است.

اگرچه هانوی تنها مرکز اداری ارگ شمالی بود، اما همچنان عموماً با نام تانگ لونگ شناخته می‌شد. به دلیل در هم آمیختگی و همپوشانی لایه‌های معماری و فرهنگی، نام «ارگ باستانی هانوی» بعدها به عنوان در برگیرنده ارگ ​​تانگ لونگ در دوران سلسله‌های لی، تران و له و ارگ هانوی در دوران سلسله نگوین درک شد.

تراژدی و قهرمانی

در سال ۱۸۷۳، ارتش فرانسه برای اولین بار هانوی را تصرف کرد. فرماندار کل کوچینچینا، کاپیتان فرانسیس گارنیه را با نیروهای ویژه به هانوی اعزام کرد. گارنیه درخواست‌های زیادی داشت، اما فرماندار کل هانوی، نگوین تری پونگ، به این درخواست‌ها پاسخی نداد. در شب ۱۹ و ۲۰ نوامبر ۱۸۷۳، ارتش فرانسه حمله‌ای غافلگیرکننده به هانوی انجام داد. فرماندار کل نگوین تری پونگ اسیر شد. پسرش، شاهزاده کونسورت نگوین لام، در اثر آتش توپخانه کشته شد و هانوی سقوط کرد. فرماندار کل نگوین تری پونگ با حفظ روحیه قهرمانانه و وفاداری خود به کشور، دست به اعتصاب غذا زد و در ۲۰ دسامبر ۱۸۷۳ درگذشت.

«برج دیده‌بانی» سازه‌ای بازسازی‌شده و شبیه به غرفه است که در دروازه شهر قرار دارد. این برج محل نگهداری لوح‌های یادبود و مجسمه‌های دو فرماندار کل، نگوین تری پونگ و هوانگ دیو، قهرمانانی است که جان خود را برای دفاع از هانوی فدا کردند.

فضای داخلی «برج دیده‌بانی» به عنوان یک زیارتگاه عمل می‌کند.

در سال ۱۸۸۲، فرانسوی‌ها دومین حمله خود به هانوی را آغاز کردند. پس از پیشروی از سایگون از طریق دریا، نیروهای فرانسوی در قلعه توی در کنار رودخانه سرخ اردو زدند. صبح زود ۲۵ آوریل ۱۸۸۲، سرهنگ نیروی دریایی هنری ریویر اولتیماتومی صادر کرد و از فرماندار کل هوانگ دیو خواست تا ارگ را تسلیم کرده و به خواسته‌های آنها عمل کند. با این حال، فرماندار کل هوانگ دیو و سربازانش مصمم بودند تا پای جان از ارگ دفاع کنند. دقیقاً ساعت ۸:۱۵ صبح ۲۵ آوریل ۱۸۸۲، نیروهای فرانسوی حمله خود را آغاز کردند و به هانوی نزدیک شدند. مردم و سربازان هانوی شجاعانه جنگیدند و فرانسوی‌ها را مجبور به عقب‌نشینی و تجدید قوا کردند. در طول نبرد شدید، انبار باروت داخل ارگ ناگهان منفجر شد. سربازان فرانسوی از فرصت استفاده کرده و به ارگ ​​حمله کردند. در این شرایط وخیم، فرماندار کل هوانگ دیو آرام ماند و فرماندهی نبرد را بر عهده گرفت. او که می‌دانست دیگر نمی‌توان ارگ را حفظ کرد، به افسران و سربازانش دستور داد برای جلوگیری از تلفات متفرق شوند. پس از آن، پیش از خودکشی در مقابل معبد وو میئو، نامه‌ای عذرخواهی خطاب به امپراتور تو دوک و دربار نوشت.

مجسمه‌های برنزی فرماندار کل نگوین تری پونگ و فرماندار کل هوانگ دیو.

در سال ۱۸۸۸، سلسله نگوین رسماً هانوی را به فرانسه واگذار کرد. فرانسوی‌ها پس از فتح هندوچین، هانوی را به عنوان پایتخت خود انتخاب کردند و شروع به برنامه‌ریزی و ساخت شهر به سبک اروپایی کردند. ارگ هانوی برای ساخت دفاتر دولتی و پادگان‌های نظامی تخریب شد. بیشتر سازه‌های قدیمی نابود شدند. دروازه شمالی، علاوه بر اینکه به عنوان یک نقطه دیدبانی در شمال عمل می‌کرد، توسط فرانسوی‌ها به عنوان یادبود جنگی برای نمایش قدرت نظامی خود نیز حفظ شد. با وجود این، دروازه شمالی نیز به طور گسترده آسیب دید و تغییر یافت. این مکان به یک مکان تاریخی غم‌انگیز تبدیل شد، ویرانه‌ای که نشانه‌های رنج را در خود جای داده است...

پس از آزادسازی هانوی در سال ۱۹۵۴، فرانسوی‌ها عقب‌نشینی کردند. ارگ باستانی هانوی، از جمله دروازه شمالی، به ستاد مرکزی ارتش خلق ویتنام و چندین سازمان مهم دیگر حزب و دولت تبدیل شد. تقریباً نیم قرن بعد، به مناسبت نهصد و نودمین سالگرد تانگ لونگ - هانوی، پس از تلاش‌های فراوان سازمان‌های مدیریت فرهنگی، محققان تاریخی و کارشناسان حفاظت، منطقه دروازه شمالی و معدود سازه‌های باقی‌مانده در ارگ باستانی مانند پله‌های کاخ کین تین، دروازه دوآن مون، هائو لاو و غیره، مرمت و بازسازی شدند. دروازه شمالی و سایر آثار معماری باستانی اکنون جایگاه شایسته‌ای در مجموعه آثار تاریخی و همچنین در تاریخ هزار ساله تانگ لونگ - هانوی یافته‌اند.

دروازه شمالی هانوی، آخرین و تنها دروازه باقی مانده شهر، شاهدی بر ردپای تراژیک و قهرمانانه تاریخ است.

به یاد مشارکت‌های فرماندار کل نگوین تری پونگ و فرماندار کل هوانگ دیو - دو قهرمان از جنوب که جان خود را در شمال در طول نبرد برای دفاع از هانوی فدا کردند - در سال ۲۰۰۳، کمیته مردمی هانوی، کمیته مردمی استان توا تین-هو (زادگاه فرماندار کل نگوین تری پونگ)، کمیته مردمی استان کوانگ نام (زادگاه فرماندار کل هوانگ دیو) و انجمن علوم تاریخی ویتنام، سفارش ساخت مجسمه‌های این دو مرد را دادند و مراسم نصب را برگزار کردند و آنها را در برج دیده‌بانی بالای دروازه شمالی به یادگار گذاشتند. مجسمه‌های برنزی فرماندار کل نگوین تری پونگ و فرماندار کل هوانگ دیو رو به جنوب قرار گرفته‌اند، با یک پلاک افقی که چهار کاراکتر روی آن نوشته شده است: «وفاداری قهرمانانه» و دوبیتی‌هایی در دو طرف که توسط محقق فرهنگی و پروفسور وو خیو سروده شده است.

دروازه شمالی - تصویری ناب از ارگ تانگ لونگ و ارگ هانوی - یکی از ارزشمندترین آثار تاریخی پایتخت است. این بنا نه تنها یک بنای معماری با تاریخی طولانی است، بلکه حلقه‌ای است که لایه‌های مختلف فرهنگی را در سلسله‌های مختلف به هم متصل می‌کند و نشانه‌ای از فراز و نشیب‌های تاریخی است. این بنا نه تنها یک میراث معماری ملموس است، بلکه حاوی ارزش‌های ناملموس پایدار، گواهی بر مبارزه قهرمانانه مردم هانوی علیه مهاجمان خارجی و بنای یادبودی برای شجاعت و اراده شکست‌ناپذیر ملت ویتنام است.

منبع: https://vov.vn/di-san/bac-mon-dau-tich-lich-su-bi-hung-1040819.vov