در قلب این مکان میراثی، مجموعهای از ۲۴۳ فرمان سلطنتی گرانبها وجود دارد که از دوران سلطنت شاه له دِ تونگ در سال ۱۵۹۶ تا سلطنت شاه بائو دای در سال ۱۹۴۵ را در بر میگیرد. با این حال، بلایای طبیعی و گذشت زمان، این «گنجینهها» را تا آستانهی ناپدید شدن دائمی پیش میبرد.

بنای یادبود ملی فو لام در بخش فو ین، که پنج فرمان سلطنتی را در خود جای داده است، به دلیل سیل تخریب شده است.
فرامین سلطنتی در مناطق شرقی استان داک لاک در خانههای اشتراکی، معابد، زیارتگاهها و کلیساهای اجدادی نگهداری میشوند. در میان ۲۴۳ فرمان سلطنتی شناخته شده، قدیمیترین آنها مربوط به سلطنت پادشاه له د تونگ، در نوزدهمین سال دوران کوانگ هونگ (۱۵۹۶) است که لونگ وان چان را به عنوان فرستاده ویژه، معاون فرمانده کل قوا، مسئول امور نظامی چهار گارد الهی، با عنوان فو نگیای مارکیز منصوب میکند که در حال حاضر در معبد لونگ وان چان در کمون فو هوآ ۱ نگهداری میشود. آخرین فرمان مربوط به بیستمین سال دوران بائو دای (۱۹۴۵) است که به بزرگان روستای تان می، کمون هوا فو (که اکنون کمون سون تان است) عناوینی اعطا میکند. برخی از فرامین، عناوینی را اعطا میکنند، در حالی که برخی دیگر به افراد محلی که سهم بزرگی در روستا و کشور داشتهاند و توسط مردم مورد پرستش و احترام قرار میگیرند، مقام الهی اعطا میکنند.
با وجود حفاظت دقیق، پس از صدها سال، فرامین سلطنتی به شدت رو به زوال رفتهاند. به ویژه در جریان سیل تاریخی پایان سال ۲۰۲۵، بسیاری از خانههای اشتراکی و معابد - که این فرامین در آنها نگهداری میشدند - عمیقاً زیر آب رفتند و بسیاری از فرامین توسط آب آسیب دیدند. پنج فرمان سلطنتی که در خانه اشتراکی فو لام (که معمولاً به عنوان خانه اشتراکی روستایی در شمال ویتنام شناخته میشود) در بخش فو ین نگهداری میشوند، نمونه بارزی از این موارد هستند.
آقای هوین تانگ، سرایدار انبار غله فو لام در بخش فو ین، گفت: «وقتی سیل آمد، انبار غله آنقدر زیر آب رفت که سقف آن کاملاً تخریب شد و احکام امپراتوری قابل جابجایی نبودند. ما از موزه خواستیم که آن را تعمیر کند، اما آنها نتوانستند. اکنون هنوز در حالت اولیه خود، لوله شده، قرار دارد، بنابراین اگر دولت مرکزی بتواند بعداً آن را تعمیر کند، باشد، زیرا در حال حاضر ما نمیتوانیم کاری در مورد آن انجام دهیم.»

بزرگان روستای فو لام این مراسم سنتی را در معبد فو ین اجرا میکنند.
مشابه فرامین امپراتوری در لام فو لام، سه فرامین امپراتوری در لانگ اونگ دونگ تاک که به خدای دریای جنوب، الهه اژدهای آب و خدای قیم روستای دونگ تاک اختصاص داده شده بودند نیز آسیب جدی دیدهاند.
آقای لی دِ ترونگ، رئیس تیم مدیریت دهکده ماهیگیری دونگ تاک (منتخب ماهیگیران - PV)، گفت: «در دونگ تاک، سه نوع موریانه وجود داشت و وقتی سعی کردیم آنها را از بین ببریم، متوجه شدیم که توسط موریانهها خورده شدهاند. بچهها رفتند و مقداری کاغذ زرد خریدند و از آنجا موریانهها را از بین بردیم و منطقه را پوشاندیم. اکنون، فقط دو نوع از آنها در خارج از مقبره باقی ماندهاند.»
مطابق با قطعنامه ۸۰ دفتر سیاسی و برنامه اقدام دولت در زمینه فرهنگ، بخش فو ین، استان داک لاک، اخیراً وضعیت فعلی آثار فرهنگی و اماکن میراثی را بررسی و ارزیابی مجدد کرد. با این حال، این منطقه در اجرای کارهای حفاظت و مرمت اماکن میراثی تخریب شده با مشکلاتی روبرو است.
آقای نگوین هو بائو خوی، نایب رئیس کمیته مردمی بخش فو ین، گفت: «با توجه به خانههای اشتراکی و احکام سلطنتی که زیر آب رفتهاند، مرمت و بازسازی آنها اکنون بسیار دشوار است. بنابراین، ما به درخواست خود از کمیته مردمی استان و وزارت فرهنگ ادامه خواهیم داد تا راهحلهایی برای تسهیل اجرای محلی در آینده پیدا کنند.»
فرامین امپراتوری نوعی سند ارزشمند چینی-ویتنامی هستند که به عنوان متون اداری دربار امپراتوری عمل میکنند. از نظر تاریخی، این فرامین به طور دقیق تغییرات درون یک سلسله، تأسیس روستاهای قدیمی و جدید یا تغییر معابد و زیارتگاهها را ثبت میکنند. از دیدگاه مذهبی، آنها آداب و رسوم و باورهای مردم محلی را آشکار میکنند. از دیدگاه جغرافیایی، آنها همچنین به درک چگونگی تغییر نام یک مکان در سلسلههای مختلف کمک میکنند.

فرمانهای سلطنتی در خزانه فو لام، که در جعبههای چوبی نگهداری میشدند، در آب خیس خورده و گلوله گلوله شده بودند، به طوری که باز کردن آنها غیرممکن بود.
به گفته نگوین دانه هان، محقق فرهنگی، حفظ و حراست از سیستم فرامین سلطنتی در دوره کنونی ضروری است: «در میان اقلام میراثی که هنوز وجود دارند و در مکانهای تاریخی نگهداری میشوند، سیستم فرامین سلطنتی یکی از مهمترین آنهاست زیرا منبع اطلاعاتی برای مطالعه آداب و رسوم، باورها و تاریخ فرهنگی آن منطقه است. با این حال، فرامین سلطنتی از موادی ساخته شدهاند که به راحتی آسیب میبینند، بنابراین حفظ آنها بسیار مهم است. برای حفظ این امر، در میان بسیاری از راهحلها، یکی از راهحلها دیجیتالی کردن آنها برای نگهداری طولانی مدت است.»
منبع: https://vov.vn/van-hoa/nguy-co-bien-mat-cua-cac-sac-phong-o-phia-dong-dak-lak-post1294630.vov
نظر (0)