Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مطبوعات در حفظ روح میراث فرهنگی نقش دارند.

در فرآیند مداوم حفظ و ارتقای ارزش میراث فرهنگی ملی، مطبوعات نه تنها وظیفه انتقال اطلاعات را بر عهده دارند، بلکه به عنوان یک «قصه‌گوی» مسئول نیز عمل می‌کنند و به حفظ حافظه جامعه کمک می‌کنند...

Báo Lào CaiBáo Lào Cai19/06/2025

وقتی مطبوعات وارد ماجرا می‌شوند

از گزارش‌های تحقیقی در مورد تخریب اماکن تاریخی گرفته تا گزارش‌های خبری که منعکس‌کننده تجاری‌سازی جشنواره‌ها هستند، مطبوعات در شکل‌دهی به افکار عمومی و افزایش آگاهی جامعه در مورد حفاظت از میراث فرهنگی نقش دارند.

Những sai phạm trong quá trình tu bổ di tích đình Chèm ở Hà Nội đã được báo chí kịp thời phản ánh, qua đó ngăn chặn, giảm bớt nguy cơ xâm hại di tích.
بی‌نظمی‌های موجود در مرمت خانه اشتراکی چم در هانوی به سرعت توسط مطبوعات گزارش شد و بدین ترتیب از خطر آسیب به این مکان تاریخی جلوگیری و آن را کاهش داد.

اخیراً، مشارکت رسانه‌ها در گزارش مرمت نامناسب مکان تاریخی ملی معبد دووم در منطقه فو لونگ (استان تای نگوین ) بحث‌های شدیدی را در جامعه برانگیخته است. به طور مشابه، در گذشته، تخلفات متعددی در طول مرمت مکان تاریخی ملی ویژه معبد چم (هانوی) رخ داده است که توسط مطبوعات گزارش شده است. پس از این، مقامات به سرعت برای رسیدگی به مسائل مداخله کردند.

با این حال، علاوه بر انعکاس جنبه‌های منفی، مطبوعات به عنوان بستری برای تجلیل از افراد و سازمان‌هایی که بی‌سروصدا میراث را حفظ می‌کنند، نیز عمل می‌کنند. صنعتگران مسنی که جوهره صنایع دستی سنتی را در خود دارند و گروه‌هایی از جوانان که به لباس‌های سنتی و احیای آلات موسیقی سنتی علاقه دارند، در مطبوعات به عنوان راهی برای شناخت و تشویق اقدامات مثبت در جامعه معرفی می‌شوند.

دکتر فام ویت لانگ معتقد است که مطبوعات نقش اصلی را در حفظ و ترویج میراث فرهنگی ایفا کرده و همچنان ایفا می‌کنند. مقالات و گزارش‌های عمیق متعددی در مطبوعات، اینترنت، رادیو و تلویزیون، ارزش‌های منحصر به فرد میراث - چه ملموس و چه ناملموس - را کشف، ترویج و گرامی داشته‌اند. مطبوعات همچنین در برابر اقدامات نقض، تجاری‌سازی و تحریف ارزش‌های میراث، تردیدی به خود راه نداده‌اند.

آقای لانگ گفت: «علاوه بر این، مطبوعات در فرآیند تهیه پرونده‌های میراث برای ارائه به یونسکو، سازماندهی رویدادهای رسانه‌ای و کمپین‌های آموزش عمومی، به ویژه برای نسل جوان، با آژانس مدیریت همراهی می‌کنند و از این طریق غرور و آگاهی نسبت به حفظ هویت فرهنگی ملی را برمی‌انگیزند.»

مطبوعات فراتر از گزارش‌دهی صرف، از طریق اشکال متنوع و خلاقانه، تلاش‌ها برای احیا و ترویج میراث را همراهی و ترویج می‌کنند. بسیاری از رسانه‌ها اکنون بخش‌ها و ستون‌های فرهنگی اختصاصی با تناوب منظم دارند که به تحلیل می‌پردازند و محققان، هنرمندان و مدیران میراث را به هم مرتبط می‌کنند و از این طریق بستری عمومی برای تبادل نظر و ارائه پیشنهاد برای فرآیند حفاظت ایجاد می‌کنند.

به گفته پروفسور دکتر تو تی لوآن (از موسسه ملی فرهنگ و هنر ویتنام)، مطبوعات یک کانال ارتباطی مؤثر برای انتقال اطلاعات در مورد ارزش‌های تاریخی، فرهنگی، علمی و زیبایی‌شناختی اشکال مختلف میراث فرهنگی (ملموس و ناملموس) به مخاطبان گسترده است. مطبوعات از طریق مقالات، گزارش‌ها و مطالب ویژه، به افزایش آگاهی عمومی در مورد اهمیت حفظ میراث کمک کرده‌اند و از این طریق حس مسئولیت‌پذیری و آگاهی از حفاظت از میراث را در جامعه ارتقا داده‌اند.

پلی میان میراث و مدرنیته.

در بستر تحول سریع دیجیتال و جهانی شدن، میراث فرهنگی با فرصت بزرگی برای گسترش ارزش‌های خود روبرو است، اما همچنین با خطرات بسیاری از جمله تجاری‌سازی، تحریف یا اختلال در ارتباطات سنتی مواجه است. در این زمان، نقش مطبوعات بسیار حیاتی‌تر می‌شود.

پروفسور تو تی لوآن معتقد است که برای ادامه ایفای نقش خود در حفظ و ترویج میراث فرهنگی در عصر دیجیتال، مطبوعات باید نه تنها از نظر روش‌های انتقال، بلکه از نظر رویکرد، محتوا و فناوری نیز دستخوش تحولی اساسی شوند. وقتی این امر محقق شود، مطبوعات به پلی پایدار بین میراث گذشته و نسل‌های آینده تبدیل خواهند شد.

به گفته خانم لون، مطبوعات باید محتوای خود را از «ارائه اطلاعات» به «روایت داستان‌های جذاب» تغییر دهند. مطبوعات به جای گزارش صرف اخبار، باید به سمت داستان‌سرایی خلاقانه حرکت کنند و با استفاده از زبانی قابل فهم و روایت‌های زنده و قابل فهم که به راحتی قابل درک و به اشتراک گذاری هستند، عمق فرهنگی و تاریخی میراث را بررسی کنند. در کنار این، تنوع بخشیدن به پلتفرم‌های رسانه‌ای و بهره‌گیری از قدرت رسانه‌های اجتماعی و پلتفرم‌های دیجیتال ضروری است. برای دسترسی مؤثرتر به جوانان، مصرف‌کنندگان اصلی اطلاعات از طریق رسانه‌های اجتماعی، مطبوعات باید حضور خود را در پلتفرم‌هایی مانند تیک‌تاک، اینستاگرام و یوتیوب شورتس با محتوای کوتاه، جذاب از نظر بصری و به راحتی قابل دسترس، افزایش دهند.

همزمان، لازم است تعامل و مشارکت جامعه در مورد محتوای میراث فرهنگی افزایش یابد. مطبوعات نه تنها باید «برای عموم مردم روایت کنند»، بلکه باید شرایطی را برای عموم، به ویژه جوانان، ایجاد کنند تا «داستان را به اشتراک بگذارند و با هم میراث را حفظ کنند». ما باید به دیجیتالی کردن بایگانی‌های میراث فرهنگی ادامه دهیم؛ پایگاه‌های داده باز از تصاویر، مقالات و ویدیوها ایجاد کنیم؛ و با کتابخانه‌های دیجیتال و پلتفرم‌های یادگیری آنلاین ارتباط برقرار کنیم... تا محتوا فراتر از مقالات امروز باشد و به بخشی از «گنجینه فرهنگی دیجیتال» برای نسل‌های آینده تبدیل شود.

دکتر فام ویت لانگ با همین دیدگاه معتقد است که تحول دیجیتال مستلزم نوآوری روزنامه‌نگاری از محتوا به فرم است. برای اینکه میراث فرهنگی برای عموم، به ویژه جوانان، قابل دسترس‌تر شود، روزنامه‌نگاری باید از پلتفرم‌های مختلفی استفاده کند: از رسانه‌های اجتماعی، ویدیوهای کوتاه، پادکست‌ها گرفته تا قالب‌های تعاملی مانند واقعیت مجازی (VR) و واقعیت افزوده (AR).

آقای لانگ گفت: «مطبوعات باید داستان‌های جذابی تعریف کنند، احساسات را برانگیزند و تجربیات دیجیتالی اصیل و قابل درک خلق کنند. علاوه بر این، باید با تولیدکنندگان محتوای جوان، هنرمندان و محققان همکاری کنند تا رویکرد خود را ضمن حفظ عمق و دقت، به‌روز کنند. مطبوعات نه تنها باید میراث را به عموم مردم ارائه دهند، بلکه باید به عموم مردم - به‌ویژه نسل جوان - کمک کنند تا با میراث همراه شوند و ارزش آن را در زندگی مدرن گسترش دهند.»

روزنامه‌نگاری - امتداد میراث

نگو هونگ جیانگ، محقق فرهنگی، معتقد است که مطبوعات نقش مهمی در کشف مکان‌های جدید میراث/خوشه‌های میراث، انتشار ارزش‌های فرهنگی سنتی و در نتیجه ارائه توصیه‌هایی (از طریق مصاحبه با کارشناسان/محققان) برای حفظ میراث دارند.

بسیاری از مکان‌ها/مجموعه‌های میراث تازه کشف‌شده، مانند محوطه فرهنگی «باغ موز» یا مقبره‌های اربابان ترین در تان هوا، بدون دخالت مطبوعات، به شدت توسط طبیعت و فعالیت‌های انسانی فرسوده و تخریب می‌شدند. بدون فداکاری روزنامه‌نگاران پرشور، که با قلم‌های تیز خود از ارزش‌های معنوی و فرهنگی مردم ویتنام محافظت می‌کنند، بسیاری از آثار فرهنگی به فراموشی سپرده می‌شدند یا در واقعیت منجمد می‌شدند.

Theodaidoanket.vn

منبع: https://baolaocai.vn/bao-chi-gop-phan-giu-hon-di-san-post403496.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
عکس گروهی

عکس گروهی

شور و اشتیاق

شور و اشتیاق

یک ظهر آرام در کنار تالاب نای

یک ظهر آرام در کنار تالاب نای