در سال ۲۰۰۶، ویتنام رسماً به برنامه حافظه جهانی یونسکو پیوست. در حال حاضر، این کشور دارای نه مکان میراث مستند است که به رسمیت شناخته شدهاند. با این حال، ابزارهای قانونی برای مدیریت، حفظ و ترویج این نوع میراث هنوز ایجاد نشده است.
میراث غنی هان-نوم
در کوانگ نام ، میراث مستند به اشکال مختلفی وجود دارد. به گفته دکتر نگوین تی هائو، در دوره پادشاهی چامپا، میراث مستند در کوانگ نام اغلب شامل مصنوعات یافت شده در معابد و برجها، کتیبههای سنگی و در موارد کمتری، نوشتههایی بر روی اشیاء تشریفاتی مانند اقلام برنزی، طلایی و نقرهای بود. تا قرن پانزدهم، با تأسیس بخش اداری کوانگ نام و مهاجرتهای بعدی، به ویژه در دوران سلطنت اربابان نگوین، مجموعهای غنی از میراث هان-نوم (چینی-ویتنامی) ایجاد شد.
به گفتهی محقق فان تان مین (انجمن میراث فرهنگی ویتنام)، آمار اولیه نشان میدهد که کوانگ نام در حال حاضر بیش از ۵۰۰ اثر باستانی از جمله خانههای اشتراکی، معابد، زیارتگاهها و کلیساهای اجدادی دارد که میراث هان-نوم را حفظ میکنند.
بررسیهای اولیه نشان میدهد که میراث هان-نوم در کوانگ نام در حال حاضر از غنای بالایی برخوردار است. در ابتدا، ۴۵۰ کتیبه سنگی، ۱۲۰۰ فرمان سلطنتی و ۶۰۰۰ دوبیتی افقی و عمودی در ۱۰ منطقه از ۱۸ منطقه فهرستبرداری و شناسایی شدهاند.
در همین حال، در هوی آن، اطلاعات مرکز مدیریت و حفاظت از میراث فرهنگی هوی آن نشان میدهد که این مرکز از طریق برنامههای تحقیق، جمعآوری و تحقیق، بیش از ۲۰۰۰ صفحه سند اصلی، بیش از ۴۵۰۰ صفحه سند کپیشده، ۳۰۰ سنگنوشته، ۸۰۰ چاپ چوبی، ۶۳ فرمان سلطنتی و غیره را جمعآوری و کپی کرده است که به شناسایی ارزشهای تاریخی و فرهنگی هوی آن و همچنین احیای نسبی ارزشهای فرهنگی سنتی از دست رفته کمک کرده است.
در حال حاضر، حفظ میراث مستند هان-نوم عمدتاً به حفاظت از اماکن تاریخی - مکانهایی که این میراث را در خود جای دادهاند - بستگی دارد. اگرچه کوانگ نام در طول سالها برخی فعالیتهای جمعآوری را انجام داده و برنامهها و اقداماتی برای مرمت دارد، اما هنوز مانند "قطرهای در اقیانوس" است.
صدها فرمان سلطنتی، اسناد ثبت زمین و سایر اسناد هنوز در اماکن تاریخی، خانههای شخصی و تالارهای اجدادی نگهداری میشوند که برخی از آنها به درستی نگهداری نمیشوند و بسیاری از اسناد در حال زوال و از بین رفتن هستند.
شناسایی و تعیین هویت قانونی
یکی از مقامات اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری اظهار داشت که قانون فعلی میراث فرهنگی هنوز مقرراتی برای تعریف، شناسایی، ثبت یا ارائه اقداماتی برای حفاظت، نگهداری و ارتقای ارزش میراث مستند ندارد. بنابراین، بخش فرهنگی باید مقررات مربوط به حفاظت از آثار باستانی و عتیقهجات در اماکن تاریخی و نقاط دیدنی را برای حفاظت و ارتقای ارزش میراث مستند در استان اعمال کند.
در همین حال، اگرچه ویتنام از سال ۲۰۰۶ در برنامه حافظه جهانی یونسکو در زمینه میراث مستند شرکت داشته است، اما هنوز هیچ مقررات خاصی در مورد حفظ میراث مستند وجود ندارد.
در حال حاضر، طبق اعلام وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، قانون اصلاحشده میراث فرهنگی، فصل جداگانهای را به حفاظت و ترویج میراث مستند اختصاص خواهد داد. این فصل شامل مقررات جامع، تعاریف انواع، اصطلاحات، معیارهای شناسایی، فعالیتهای فهرستبرداری، مستندسازی علمی ، رویههای ثبت و لغو تصمیمات ثبت میراث مستند خواهد بود.
علاوه بر این، این قانون، اقدامات مربوط به دریافت و مدیریت، مسئولیتهای مربوط به حفاظت و ارتقای ارزش میراث مستند پس از ثبت آن؛ اختیار ارزیابی پروژهها و طرحهای مربوط به حفظ، مرمت و ارتقای میراث مستند؛ و مقررات مربوط به نسخههای میراث مستند را تصریح خواهد کرد...
در حال حاضر، ویتنام ۹ مکان میراث مستند دارد که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شدهاند، از جمله ۳ مکان میراث مستند جهانی و ۶ مکان میراث مستند منطقهای آسیا و اقیانوسیه. ۳ مکان میراث مستند جهانی یونسکو عبارتند از: بلوکهای چوبی سلسله نگوین، بایگانیهای امپراتوری سلسله نگوین و ستونهای یادبود آزمون دکترا در معبد ادبیات. ۶ مکان میراث مستند منطقهای آسیا و اقیانوسیه عبارتند از: بلوکهای چوبی پاگودای وین نگییم؛ کتیبههای معماری امپراتوری هوئه؛ کتیبههای سنگی در کوههای مرمر در دا نانگ؛ بلوکهای چوبی مدرسه فوک گیانگ؛ هوانگ هوا سو ترین دو؛ و متون هان نوم روستای ترونگ لو، ها تین (۱۶۸۹-۱۹۴۳).
منبع: https://baoquangnam.vn/bao-ton-di-san-tu-lieu-tu-phap-ly-3144749.html
![[تصویر] پنجمین جلسه کمیته راهبری پروژههای ملی در بخش راهآهن](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F06%2F1767712857541_ndo_br_dsc-0581-jpg.webp&w=3840&q=75)
نظر (0)