دارم دوباره آثار تو هوآی را میخوانم. کتاب او «داستانهای قدیمی هانوی » (دو بخش) تقریباً ۷۰۰ صفحه است. بیشک جالب است. نویسنده بااستعدادی است؛ هر چه مینویسد خوب است و خواننده را مجذوب خود میکند. این فقط یک لحظه زودگذر نیست، بلکه لحظهای ماندگار است. من سبک داستانسرایی او را دوست دارم، گاهی ظریف، گاهی موشکافانه، مشاهده دقیق او از شخصیتها و چیزها، و استفاده استادانه تو هوآی از زبان - هم آشنا و هم منحصر به فرد - را دوست دارم.
بگذارید از میان متون بسیاری که به آنچه در مورد خالق اثر بسیار مشهور «ماجراهای جیرجیرک» گفتم بسیار مرتبط هستند، مثالی برایتان بیاورم، زیرا به آنچه میخواهم در مورد توسعه روستایی جدید بحث کنم، مرتبط خواهد بود. در ابتدای داستان «کیکهای بازار»، تو هوآی نوشت:
بچهها به محض ورود به بازار، از دیدن انواع خوراکیها مبهوت میشدند. چیزهای وسوسهانگیز زیادی وجود داشت. میوه ستارهای زرد روشن، فقط با نگاه کردن به رشتههای آنها دهانشان آب میافتاد. و در مورد کیکها، میوهها و خوراکیهای بیشمار چطور؟ دیدن آنها بسیار طاقتفرسا بود. غرفههای بازارهای حومه شهر. فروشندگان سبدها و دستههایی از کالاها را که با طنابهای الیاف موز بسته شده بودند، دستههایی از کاه برنج چسبناک و سبدهایی از برگها را روی سینیها حمل میکردند. برگهای خشک نیلوفر آبی، برگهای موز برای بستهبندی برنج پفکی، برگهای موز شل و برگهای ترمینالیا کاتاپا برای بستهبندی کیکهای برنجی چسبناک؛ برگهای نخل و پوست فوفل برای بستهبندی توپهای برنجی. در آن زمان، روزنامه، پلاستیک یا کش برای بستهبندی مانند الان وجود نداشت...

تصویرسازی: LE NGOC DUY
خدای من، این کلمات زمزمه شده چقدر خاطرهانگیز هستند، آقای تو هوآی! از دیدگاه خواننده امروزی، گذشته و حال به وضوح از هم جدا هستند. یا، با نگاهی به آینده، وقتی آینده بشریت را در زمینه نگرانیهای فزاینده جدی در مورد آلودگی محیط زیست در نظر میگیریم.
آنچه نویسنده در «داستانهای قدیمی هانوی» به عنوان چیزی که عملاً وجود ندارد توصیف میکند، دقیقاً همان چیزی است که بسیاری از مردم امروز آرزویش را دارند. فیلم پلاستیکی، که اکنون به عنوان کیسههای پلاستیکی شناخته میشود و برای نگهداری کالاها و هدایا استفاده میشود، همه جا، از شهرها گرفته تا مناطق روستایی، یافت میشود.
مناطق روستایی تازه توسعه یافته و کمتر توسعه یافته، همه جا با مشکل زبالههای پلاستیکی روبرو هستند و کیسههای پلاستیکی بارزترین نمونه آن هستند. در ابتدا، وقتی کیسههای پلاستیکی برای اولین بار ظاهر شدند، مردم از آنها به عنوان یک اختراع مفید زندگی مدرن استقبال کردند. آنها فوق العاده سبک و راحت بودند.
بازارهای سنتی، سوپرمارکتها و مغازهها همگی از کیسههای پلاستیکی برای نگهداری کالاهایی که مشتریان به خانه میبرند استفاده میکنند. دیدن زنی که از بازار برمیگردد و کیسههای پلاستیکی زیادی حمل میکند، منظرهای رایج است: کیسههای ماهی، کیسههای گوشت، کیسههای میوه، کیسههای سیر، کیسههای فلفل چیلی...
هر کالا با یک کیسه پلاستیکی ارائه میشود. بیایید محاسبه کنیم: آن زن هر روز، پس از بازگشت از بازار، حدود ۴ تا ۵ کیسه پلاستیکی استفاده میکند. این عدد را در تعداد کیسههایی که هر ماه به خانه میآورد ضرب کنید. این کیسههای پلاستیکیِ راحت در نهایت سر از سطلهای زباله درمیآورند، توسط وسایل نقلیه مخصوص به محلهای دفن زباله (در مناطق شهری) منتقل میشوند، یا در کنار جاده انباشته میشوند یا در زمین (در مناطق روستایی) دفن میشوند.
من به روستاهای زیبای زیادی رفتهام، با رودخانهها و کوههای زیبا، دهکدههای آرام و خانههای مرتب، اما همیشه تودههای عظیمی از زباله در کنار جاده وجود داشت. کیسههای پلاستیکی کوچک و بزرگ زیادی پر از زباله، به طور نامنظم روی هم انباشته شده بودند، منظرهای بسیار ناخوشایند.
برنامه توسعه روستایی نوین چهره روستاها را دگرگون کرده است. حتی با چشمان بسته هم میتوانید آن را تصور کنید. در مقایسه با چند دهه پیش، دنیایی از تفاوت وجود دارد. برق، مسیرهای روستا و هر خانه را روشن میکند. دیگر نمیتوانید خانههای کاهگلی و گلی مانند گذشتههای دور پیدا کنید. جادههای آسفالت و بتنی جایگزین جادههای خاکی و پر از گرد و غبار شدهاند.
ساختمانهای مدرسه که به خوبی نگهداری میشوند و مطابق با استانداردها هستند، از پشت درختان سرسبز و انبوه خودنمایی میکنند. ایستگاه بهداشت نیز مناسب و چشمگیر است؛ وضعیت فرسوده آن مربوط به گذشته است. چه کسی از دیدن چنین منظره روستایی خوشحال نمیشود؟ رویای دیرینه مردم تمدن برنجکاری، "یک دانه برنج معطر، اما سختیهای بیشمار"، به واقعیت تبدیل شده است.
واقعیت، هرچند فریبنده نیست، با این وجود به طرز دوستداشتنیای ناپایدار است. آنقدر دوستداشتنی که برخی از مردم میخواهند آن را جستجو کنند، به آنجا برگردند و زندگی کنند. این مکانی است که ارزش زندگی کردن را دارد - من چنین فریادهای تحسینآمیزی را شنیدهام.
با این حال، این فقط یک "با این حال" نیست، بلکه یک واقعیت تأسفبار است که بسیاری از مناطق روستایی جدید هنوز از نظر معیارهای زیستمحیطی بسیار عقب هستند. منطقه من اولین منطقه در استان بود که به عنوان یک منطقه روستایی جدید شناخته شد.
این شهر آرام که در کنار رودخانهای هلالی شکل قرار دارد و من با خانوادهام در آن زندگی میکنم، چندین سال است که به عنوان یک «منطقه روستایی جدید» شناخته میشود، اما شنیدهام که هنوز معیارهای زیستمحیطی را رعایت نمیکند. منظره گاوها و خوکهای آزاد که در مناطق مسکونی پرجمعیت بزرگ شدهاند و بوی تند و تیز کود حیوانی از خود ساطع میکنند، هنوز متوقف نشده است. و متأسفانه، ساکنان به کیسههای پلاستیکی نه نگفتهاند.
همچنین لازم است بدانید که طبق گفته بسیاری از منابع، آن کیسههای پلاستیکی آشنا از موادی ساخته شدهاند که تجزیه آنها بسیار دشوار است.
مطمئناً، وقتی برای اولین بار اختراع شدند، مردم به طور کامل آسیبی را که ایجاد میکردند پیشبینی نمیکردند. کیسههای پلاستیکی به اثر گلخانهای کمک میکنند؛ وقتی با خاک مخلوط میشوند، از رشد گیاهان جلوگیری میکنند و منجر به فرسایش در مناطق تپهای میشوند. حیوانات خشکیزی و آبزی به اشتباه کیسههای پلاستیکی هضم نشده را میبلعند و باعث مرگ و آلودگی اکوسیستم میشوند.
وقتی کیسههای پلاستیکی سوزانده میشوند، دو گاز بسیار سمی، دیوکسین و فوران، تولید میکنند که باعث نقص مادرزادی در کودکان و تضعیف سیستم ایمنی بدن انسان میشوند... وقتی این ارقام را خواندم واقعاً وحشت کردم: طبق آمار سازمان ملل متحد، جهان بیش از ۴۰۰ میلیون تن پلاستیک تولید میکند و سالانه تقریباً ۱ تا ۵ تریلیون کیسه پلاستیکی مصرف میشود. در ویتنام، طبق آمار وزارت منابع طبیعی و محیط زیست، ما سالانه بیش از ۳۰ میلیارد کیسه پلاستیکی استفاده میکنیم که هر خانواده به طور متوسط ۵ تا ۷ کیسه پلاستیکی در روز استفاده میکند.
شاید، ما باید در معیارهای ساخت مناطق روستایی جدید، محدودیت و در نهایت حذف استفاده از کیسههای پلاستیکی را بگنجانیم. این کار دشوار است، واقعاً بسیار دشوار است، اما اگر متحد و مصمم باشیم، فکر میکنم مردم ما میتوانند این کار را انجام دهند. ما میتوانیم این کار را با «بازگشت به روشهای قدیمی، انجام کارها به روشی که قبلاً انجام میدادیم» انجام دهیم.
هر زن، هر دختر، هر خانم جوانی که به بازار یا سوپرمارکت میرود، سبدها یا کیسههای زیبا و چشمنوازی را حمل میکند که از مواد سازگار با محیط زیست ساخته شدهاند، زیرا به راحتی تجزیهپذیر هستند. چرا که نه؟ این سبدها و کیسههای سازگار با محیط زیست از جهان محافظت خواهند کرد.
در سطح کلان، فکر میکنم دولت باید عزم راسخ داشته باشد و اقدامات مشخصی را در جهت هدف ممنوعیت استفاده از کیسههای پلاستیکی انجام دهد. هر چه زودتر، بهتر. در مورد هر شهروند، به ویژه در مناطق روستایی، آنها باید داوطلبانه استفاده از کیسههای پلاستیکی را محدود و در نهایت متوقف کنند. عالی خواهد بود اگر انجمنهای زنان در کمپینهایی برای نه گفتن مردم به کیسههای پلاستیکی پیشگام شوند.
اوضاع به روزهای قدیم باز خواهد گشت، سبدها و کیسههای بافته شده زنان را در بازار همراهی میکنند. کاغذ و کیسههای بستهبندی فقط از مواد زیستتخریبپذیر ساخته خواهند شد. داستان قدیمی که عمو تو هوآی تعریف میکرد، امروز به داستانی جدید تبدیل میشود. داستان ناپدید شدن کیسههای پلاستیکی از زندگی ما.
زندگی بدون کیسههای پلاستیکی خیلی بهتر است. من اینجا نشستهام و مادرم را به یاد میآورم، وقتی که از بازار به خانه میآمد و بزرگترین، کوچکترین، کوچکترین و بچه تپل را صدا میزد تا کنار سبد کوچکش بنشینند. سبد را باز میکرد و کیکهای سرخشده پیچیده شده در برگ موز، مشتی برنج پف کرده پیچیده شده در برگ نیلوفر آبی، یک سیب کاستارد با چشمانی کاملاً باز، یک خرمالوی رسیده با عطر معطرش که سه اتاق خانه کاهگلی ما را پر کرده بود... چقدر دلم برای آن روزها تنگ شده است. چطور میتوانستم آرزوی "روزهای گذشته" را داشته باشم، زمانی که کیسههای پلاستیکی هنوز اختراع نشده بودند؟
نگوین هو کوی
منبع






نظر (0)