وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در حال مقابله با مشکل لب‌خوانی است.

آقای تران هوئونگ دوئونگ، معاون مدیر بخش هنرهای نمایشی، تأیید کرد: «استفاده از صدای ضبط‌شده به جای اجراهای زنده صحنه‌ای (آنچه عموم مردم آن را لب‌خوانی می‌نامند) نشانه‌هایی از فریب مخاطب، نقض حق عموم برای لذت بردن از فرهنگ و تأثیر منفی بر اخلاق جامعه و روانشناسی اجتماعی در مورد هنرهای نمایشی را نشان می‌دهد.»

این دیدگاه در کنفرانس مطبوعاتی خلاصه‌ای از عملکرد سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۶ که توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری سازماندهی شده بود و صبح ۱۵ آوریل در هانوی برگزار شد، بیان شد.

نمایندگان وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری در کنفرانس مطبوعاتی که خلاصه‌ای از عملکرد سه ماهه اول سال 2026 را ارائه می‌داد، به سوالات مطبوعات پاسخ دادند.

عکس: TL

در این رویداد، خبرنگاران رسانه‌های مختلف سوالات متعددی در مورد لب‌خوانی، تقلید صدای افراد مشهور در فضای مجازی و مراحل بعدی برای تدوین آیین‌نامه اخلاقی پرسیدند...

نظارت را تقویت کنید و به طور جدی با مشکل همگام‌سازی لب‌ها برخورد کنید.

آقای تران هوئونگ دوئونگ، معاون مدیر اداره هنرهای نمایشی، در پاسخ به سوالاتی در مورد تأثیر لب‌خوانی بر هنرهای نمایشی به طور کلی، اظهار داشت که در فوریه 2026، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری نامه رسمی 745/BVHTTDL-NTBD را در مورد اصلاح وضعیت اجراهای نادرست و سازماندهی اجرا صادر کرد.

بر این اساس، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری از روسای کمیته‌های مردمی استان‌ها و شهرهای تحت مدیریت مرکزی درخواست می‌کند تا بر اجرای دقیق مفاد خاص مندرج در این سند تمرکز کنند تا نظم و انضباط را تقویت کنند، صداقت و استانداردها را در فعالیت‌های هنرهای نمایشی تضمین کنند و به ایجاد یک زندگی فرهنگی سالم کمک کنند.

آقای تران هوئونگ دوئونگ، معاون مدیر اداره هنرهای نمایشی، نظرات خود را در مورد تشدید مقررات علیه لب‌خوانی به اشتراک گذاشت.

عکس: TL

آقای تران هونگ دونگ گفت: «سند رسمی ۷۴۵/BVHTTDL-NTBD همچنین به وضوح بیان می‌کند که استان‌ها و شهرها باید بازرسی‌های تخصصی و بازرسی‌های غافلگیرانه از برنامه‌ها و رویدادهای هنرهای نمایشی را تقویت کنند؛ تخلفات را به سرعت شناسایی و با جدیت رسیدگی کنند، و توجه ویژه‌ای به اجراها در تئاترها و صحنه‌های سرپوشیده داشته باشند، به ویژه در مورد سوءاستفاده از تجهیزات فنی و اجراهایی که با محتوا و فرم ثبت شده، تأیید شده و ارزیابی شده مطابقت ندارند.» او همچنین بر لزوم « افشای عمومی نتایج رسیدگی به تخلفات طبق دستورالعمل؛ در صورت تداوم تخلفات و ایجاد افکار عمومی منفی، روسای سازمان‌ها، واحدها و مناطق را مورد بررسی و پاسخگو قرار دهند.»

مدیران اداره هنرهای نمایشی خاطرنشان کردند: «شهر هوشی مین پس از دریافت این سند، رهبری تشدید مقررات مربوط به استفاده از صدای ضبط‌شده به جای اجراهای زنده صحنه‌ای را بر عهده گرفته است و این امر با واکنش مثبت جامعه هنرهای نمایشی به طور کلی و جامعه موسیقی به طور خاص مواجه شده است. علاوه بر این، ما روح این سند را به استان‌هایی که مرتباً رویدادهای موسیقی برگزار می‌کنند، مانند هانوی و کوانگ نین، نیز ابلاغ کرده‌ایم. این استان‌ها نیز در حال اجرای مؤثر دستورالعمل‌های وزارتخانه هستند.»

آقای تران هونگ دونگ اظهار داشت: «استفاده از صدای ضبط‌شده به جای اجراهای زنده روی صحنه که معمولاً به عنوان «لب‌خوانی» شناخته می‌شود، پدیده‌ای جدید و پیچیده است که بسیاری از حوزه‌های مدیریتی مانند اطلاعات الکترونیکی، تبلیغات و حقوق شخصی را درگیر می‌کند. این وزارتخانه در حال هماهنگی با سازمان‌های مربوطه برای تقویت نظارت، تشخیص و رسیدگی به تخلفات است.»

وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری اظهار داشت که در حال تحقیق و ارزیابی وضعیت فعلی است تا دستورالعمل‌های مناسبی را تدوین کند که هم کیفیت هنری بهبود یافته و هم از حقوق مخاطبان محافظت کند و در عین حال شرایط مطلوبی را برای هنرمندان ایجاد کند تا تحت شرایط خاص اجرا داشته باشند.

در عین حال، این وزارتخانه بر نقش برگزارکنندگان، تهیه‌کنندگان و هنرمندان در رعایت مقررات، حفظ اعتبار حرفه‌ای و ایجاد یک محیط اجرای سالم تأکید کرد.

جعل هویت افراد مشهور: پاسخگو نگه داشتن پلتفرم‌های دیجیتال

خانم نگوین تی تان هوین، معاون مدیر بخش پخش، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی، در مورد جعل هویت گسترده و آشکار افراد مشهور در رسانه‌های اجتماعی اظهار داشت: «اخیراً موارد زیادی از استفاده از تصاویر افراد مشهور به صورت آنلاین مشاهده شده است. این تصاویر نه تنها برای ارائه اطلاعات یا ایجاد محتوا استفاده می‌شوند، بلکه برای تبلیغ محصولات نیز مورد سوء استفاده قرار می‌گیرند و در برخی موارد حتی مصرف‌کنندگان را گمراه یا فریب می‌دهند.»

خانم نگوین تی تان هوین، معاون مدیر بخش رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی، نظرات خود را در مورد مشکل جعل هویت افراد مشهور به اشتراک گذاشت.

عکس: TL

در حال حاضر، نظام حقوقی مقررات جامعی برای کنترل و رسیدگی به اقدامات ارائه اطلاعات نادرست، استفاده از تصاویر شخصی یا سازمانی برای انتشار اطلاعات گمراه‌کننده یا فریبنده به مشتریان دارد.

به طور خاص، این قانون الزامات خاصی در مورد استفاده از فناوری هوش مصنوعی برای ویرایش متن و تصاویر به روشی دارد که می‌تواند در مورد صحت رویدادها یا افراد گمراه‌کننده باشد.

طبق قانون هوش مصنوعی سال ۲۰۲۵، محتوای ایجاد شده یا ویرایش شده با استفاده از هوش مصنوعی باید برای اطمینان از شفافیت، برچسب گذاری شود. اگر چنین محتوایی کاربران را تحت تأثیر قرار دهد یا آنها را آزار دهد، پلتفرم‌های ارائه دهنده خدمات مسئول رسیدگی به آن طبق مقررات هستند.

علاوه بر این، قانون تبلیغات به وضوح نحوه برخورد با اعمال استفاده از تصاویر و فیلم‌ها برای تبلیغات نادرست را تصریح می‌کند. طبق فرمان ۳۸ در مورد مجازات‌ها در زمینه تبلیغات، تخلفات می‌تواند از ۶۰ تا ۸۰ میلیون دانگ جریمه شود.

علاوه بر این، قانون حمایت از حقوق مصرف‌کننده و فرمان ۵۵، که راهنمایی ارائه می‌دهد، رفتار فریبنده یا گمراه‌کننده نسبت به مصرف‌کنندگان از طریق ارائه اطلاعات نادرست، ناقص یا نادرست در مورد کالاها و خدمات را نیز اکیداً ممنوع می‌کند. فرمان ۹۸ در مورد مجازات‌ها در این زمینه نیز مجازات تخلفات را مشخص می‌کند...»

معاون مدیر اداره پخش، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی همچنین بر مسئولیت‌های پلتفرم‌های دیجیتال تأکید کرد. هنگامی که گزارش‌هایی از محتوایی که نشانه‌هایی از نقض قانون را نشان می‌دهد دریافت می‌شود، پلتفرم‌ها مسئول مسدود کردن و حذف آن طبق درخواست سازمان‌های مدیریت دولتی هستند. در مواردی که محتوای متخلف نشانه‌هایی از فعالیت مجرمانه را نشان می‌دهد، پلتفرم‌ها باید اطلاعات مربوط به سازمان یا فرد منتشرکننده محتوا را برای رسیدگی طبق قانون به سازمان تحقیق ارائه دهند.

منبع: https://thanhnien.vn/bo-vh-tt-dl-siet-chat-van-nan-hat-nhep-185260415124214577.htm