خواننده جک عذرخواهی کرد و تعلیق موقت فعالیت‌هایش را اعلام کرد

خواننده جک اشتباه خود را به دلیل «استفاده از زبان گمراه‌کننده» پذیرفت و اعلام کرد که در آینده نزدیک موقتاً کار خود را متوقف خواهد کرد.

عصر روز ۲۹ اکتبر، جک گفت که شرکت تبلیغاتی J97 - واحد مدیریتی خواننده جک (ترین تران فونگ توان) یک جلسه کاری با وزارت فرهنگ و ورزش هانوی داشته است.

جک در صفحه شخصی خود عذرخواهی کرد و گفت که «در اجرای اخیر خود از زبان گمراه‌کننده‌ای استفاده کرده که منجر به واکنش‌های متفاوتی از سوی مردم شده است.» این خواننده مرد اعتراف کرد که از تأثیر کلمات و اعمال روی صحنه کاملاً آگاه نبوده است.

جک عذرخواهی کرد و مسئولیت کامل خواندن اشعار توهین‌آمیز در طول اجرایش در هانوی در ۱۶ اکتبر را بر عهده گرفت.

جک در این باره گفت: «من مسئولیت کامل استفاده از زبان گمراه‌کننده در اجرای اخیرم را که واکنش‌های عمومی زیادی را به دنبال داشته است، می‌پذیرم. به عنوان یک هنرمند، می‌دانم که هر عمل و کلمه‌ای که روی صحنه می‌نویسم تأثیر زیادی بر جامعه دارد. این حادثه به من کمک کرده است تا بهتر بفهمم چگونه وجهه شخصی‌ام را حفظ کنم و از مسئولیت‌های فرهنگی و اجتماعی یک هنرمند آگاه باشم.»

جک از تعلیق موقت فعالیت‌های اجرایی خود در آینده نزدیک، از جمله اجرای زنده Tram Dung Dung در اول نوامبر ۲۰۲۵ در هالونگ، خبر داد. این خواننده مرد معتقد است که اکنون زمان آن رسیده است که موقتاً از فعالیت‌های هنری خود فاصله بگیرد، بیشتر گوش دهد، خود را بهبود بخشد و برای سفر بعدی به خوبی آماده شود.

پیش از این، اجرای جک در ۱۶ اکتبر در هانوی به طور خاص توسط اداره تبلیغات و بسیج عمومی کمیته حزب شهر هوشی مین در فهرست محصولات موسیقی با محتوای انحرافی، استفاده از زبان مبتذل و فاقد زیبایی شناسی نامگذاری شده بود.

در ۲۷ اکتبر، آقای لو کوانگ تو دو - مدیر بخش رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی - گفت که محتوای آهنگ خواننده جک نشانه‌هایی از تخلف، با کلمات توهین‌آمیز و زبان نامناسب فراوان، را نشان می‌دهد. اگرچه او هنوز در مورد اینکه آیا این آهنگ در فهرست آهنگ‌های دارای مجوز قرار دارد یا خیر، بحث نکرده است، اما تأیید کرد که «از همان متن آهنگ، ما متوجه یک مشکل شدیم».

برگزارکنندگان توضیحی در مطبوعات منتشر کردند، اما «این مطالب هنوز تدافعی و غیرقابل‌قبول هستند.» او گفت: «برای مثال، جمله «هر آنچه لائوس مورد احترام است» - پس از بررسی دقیق، حتی هنگام کاهش سرعت پخش برای شنیدن واضح، خواننده در واقع آن جمله را خوانده است، نه آنطور که خواننده توضیح داده است، کلمه «احترام» به معنای «من» است.»

دو واحد از وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری برای تنبیه هنرمندانی که اشعار توهین‌آمیز و منحرف می‌خوانند، وارد عمل شده‌اند.

آقای تو دو تأکید کرد که سازمان مدیریت نمی‌تواند صرفاً به توضیحات هنرمند یا گروه تولید تکیه کند، بلکه باید به ارزیابی واقعی و بازخورد عمومی تکیه کند.

مدیر بخش رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی، جملات دیگری مانند «کسانی که در زندگی واقعی از من خوششان نمی‌آید، چطور جرات می‌کنند. من برای سرگرمی می‌خوانم، بیشتر از یک عمر کار کردن...» که جک خواننده خوانده را کلماتی منفی و تحریک‌آمیز خواند که برای رفتار فرهنگی یک هنرمند مناسب نیست.

او همچنین بهانه خواننده مبنی بر «اجرای بداهه‌نوازی» را رد کرد. « واضح است که این اجرا دارای یک تیم رقص بود که با ریتم هماهنگ بودند و ثابت می‌کند که از قبل تمرین شده بود و نمی‌توان آن را بداهه‌نوازی دانست .»

با توجه به تحلیل‌های فوق، اداره رادیو، تلویزیون و اطلاعات الکترونیکی به اداره هنرهای نمایشی و اداره فرهنگ و ورزش هانوی توصیه کرده است که موضوع را شفاف‌سازی و با جدیت تمام بررسی کنند.

شامگاه ۱۶ اکتبر، اجرای خواننده جک در برنامه «کودکی مهتاب» در شبکه‌های اجتماعی مورد توجه قرار گرفت. این خواننده مرد، اجرای بداهه‌ای از یک آهنگ بی‌نام را اجرا کرد، اما اشعار آن به دلیل استفاده از الفاظ توهین‌آمیز، جنجال زیادی به پا کرد.

در پاسخ به این جنجال، شرکت مدیریت جک اعلام کرد که از آنجایی که این آهنگ نسخه صوتی رسمی ندارد و به صورت بداهه اجرا شده است، ضبط‌های انجام شده توسط تماشاگران می‌تواند منجر به تحریف در گوش دادن و تفسیر شود.

علاوه بر این، برگزارکنندگان این رویداد همچنین تأیید کردند که متن اصلی آهنگ «لائو گی کونگ توی» آنطور که حضار حدس زده بودند، معنای توهین‌آمیزی ندارد.

رئیس اداره فرهنگ و ورزش هانوی در گفتگو با VTC News گفت که مجوز برگزاری برنامه «کودکی مهتابی» را در ۱۶ اکتبر صادر کرده است. با این حال، آهنگ جنجالی جک در لیست آهنگ‌هایی که برگزارکنندگان رویداد برای سانسور و مجوز به اداره ارسال کرده بودند، وجود نداشت. اداره در حال بررسی این پرونده است و از برگزارکننده درخواست خواهد کرد که به محل کار خود بازگردد.

لو چی

منبع: https://vtcnews.vn/ca-si-jack-xin-loi-thong-bao-tam-dung-hoat-dong-ar984061.html