گریستن با «درخت تنها» و «زنگ طلایی ترانه‌های محلی جنوب» به کارگردانی نات نگوین

Khóc với — از چپ به راست: Truc Phuong، Diep Duy، Trong Hieu، Nhat Nguyen و MSc. فیلمنامه نویس Nguyen Thu Phuong

شامگاه ۳۰ اکتبر، هنرمند نات نگوین، با نام واقعی نگوین کوک نات (متولد ۱۹۹۴)، ساکن بخش کین تونگ ( تای نین )، هنگامی که برای تماشای اپرای اصلاح‌شده «درخت تنها» (نوشته نگوین تو فوئونگ، اقتباس شده توسط هوانگ سونگ ویت) آمد، مورد تحسین کارشناسان و مخاطبان قرار گرفت.

هنرمند نات نگوین از کودکی به وونگ کو علاقه زیادی داشت و رویای هنرمند شدن در کای لونگ را در سر می‌پروراند. پس از پایان دبیرستان، او به شهر هوشی مین رفت تا در آزمون ورودی دانشگاه تئاتر و سینما، رشته بازیگری کای لونگ، شرکت کند.

با راهنمایی و آموزش‌های متعهدانه‌ی اساتید، به ویژه استاد کائو تان لوک، کواک نهوت و همکلاسی‌هایش در سال ۲۰۱۵ با اپرای «فراری عشق» فارغ‌التحصیل شدند.

شخصیت لونگ در نمایش به نات نگوین و همکلاسی‌هایش کمک کرد تا از معلمان و تماشاگران تمجید شوند.

نات نگوین هنگام انتخاب اپرای «درخت تنها» به عنوان گزارش فارغ‌التحصیلی خود گفت: «این یک سفر احساسی عمیق درباره سرنوشت زنان و ارزش عشق واقعی است.»

من با نویسنده همدردی عمیقی پیدا کردم، بنابراین تصمیم گرفتم این اثر را به عنوان امتحان خود انتخاب کنم. فکر می‌کنم مخاطبان نیز با من همدردی کردند.

نات نگوین تراژدی «درخت تنها» را درک می‌کند

بیست سال زندگی در یک منطقه روستایی فقیرنشین، شخصیت اوین (هنرمند شایسته تو وان) - دختری سایگونی که به دلیل اتفاقات خانوادگی، عروس آقای تام تونگ شد - روزهای تنهایی را در خانه خودش تجربه کرده است.

شوهرش، نهان (ان.اس. نگوین ون مئو)، مردی مهربان اما ضعیف است و به اندازه کافی قوی نیست که از همسرش در برابر خشونت پدرش - آقای تام تونگ (ترونگ هیو) - محافظت کند.

زندگی آرام به نظر می‌رسید تا اینکه هائو (NS Dien Trung) ظاهر شد، مرد جوان در اوین میل به زندگی، عشق ورزیدن و خود بودن را بیدار کرد.

از اینجا، نمایشنامه چرخه معیوبی از عشق - گناه - بخشش، از افرادی که مقید به اخلاق، مسئولیت و قضاوت سخت جامعه روستایی باستان هستند، آغاز می‌شود.

نات نگوین در تکنیک صحنه‌آرایی، نشان شخصی خود را خلق کرد.

برای اینکه هنر کای لون به اعماق احساسات نفوذ کند، فیلمنامه اقتباسی اثر نمایشنامه‌نویس هوانگ سونگ ویت، روح فیلمنامه اصلی را حفظ کرده، اما نفس عمیق کای لون جنوبی را در آن می‌دمد.

دیالوگ‌های شاعرانه، آمیخته با لحنی تأثیرگذار وونگ کو، «کی لون بن» را به تصنیفی تراژیک و انسانی تبدیل می‌کند. با سبکی روستایی در صحنه‌پردازی، از افکار درونی شخصیت‌ها بهره می‌برد. سرنوشت هر شخص در این نمایش توسط نات نگوین به هم پیوند خورده و تصویری با رنگ‌های احساسی فراوان خلق کرده است.

هنرمند شایسته، تو وان، کاملاً به اوین تبدیل شد - زنی که بیست سال در تاریکی زندگی کرد و تنها یک بار جرات کرد آرزوی خوشبختی کند.

بازی خویشتن‌دارانه، درونی و در عین حال قوی تو وان باعث می‌شود مخاطب با او همدردی کند، گاهی اوقات فقط یک آه کافی است تا قلبش را بیرون بکشد، به خصوص در نقش‌هایی با آهنگ‌های وونگ کو و آهنگ‌های کای لونگ فراوان که او با شیرینی و احساسی اجرا می‌کند.

هنرمند دین ترونگ (در نقش هائو) تصویر مردی پر از تناقض را به تصویر می‌کشد: تناقض بین عشق و اخلاق، تناقض بین غریزه و عقل.

در این میان، هنرمندی به نام نگوین ون مئو (در نقش نهان) به طرز نامحسوسی نقش یک شوهر خشک اما نه بی‌احساس را بازی می‌کند.

حضور هنرمند تروک فونگ (اوتان)، دیپ دوی (نان) و هین لین (پستچی) به افزایش درام نمایش کمک می‌کند و سرنوشت‌های رقت‌انگیز خانواده آقای تام را در مجموعه‌ای از تراژدی‌های خانوادگی به هم پیوند می‌دهد.

نات نگوین پیام نمایشنامه «درخت تنها» را می‌پسندد

این نمایش توسط هنرمند لو ون دین به سبکی واقع‌گرایانه-نمادین طراحی شده است. خانه آقای تام یک فضای زندگی است، اما در عین حال یک "زندان نامرئی" نیز هست، مکانی که مردم را در تعصب محصور می‌کند. هر تکه روشن و تاریک، هر قاب پنجره، احساس ناامیدی و تنهایی را برمی‌انگیزد.

«درخت تنها» داستانی ساده اما دردناک از مردمی است که در بند تعصب، اخلاق و وظیفه گرفتارند.

پیامی که این نمایش منتقل می‌کند، میل به زندگی صادقانه بر اساس احساسات، دوست داشته شدن و درک شدن است، چیزی که به نظر کوچک می‌آید اما بزرگترین خوشبختی زندگی بشر است.

هنرمند نات نگوین گفت که این نمایش را دوست دارد زیرا به او یادآوری می‌کند که فداکاری به معنای خوشبختی نیست و سکوت به معنای صلح نیست. مردم، صرف نظر از شرایطشان، حق دارند زندگی خود را انتخاب کنند، دوست داشته باشند و مورد احترام قرار گیرند.

«نهان از طریق تصویر «درخت تنها» - نمادی از تنهایی اما همچنان سبز در خشکی، گواهی بر این است که جوانان برای بازسازی میهن خود خواهند ایستاد.»

نات نگوین، هنرمند، گفت: «این نمایش، سرزندگی پایدار و اعتقاد به نیکی را در هر انسانی تأیید می‌کند، که نهان، تصویری از آن است که می‌داند چگونه بر سختی‌ها غلبه کند تا به سوی آینده‌ای بهتر حرکت کند.»

دکتر تران ین چی، دانشیار، گفت: «من بسیار خوشحالم که دانشگاه تئاتر و سینمای شهر هوشی مین، یک هنرمند دیگر از کای لونگ را به عنوان دانشجوی تمام‌وقت در کلاس کارگردانی خود داشته است. نات نگوین وقتی تفکر صحنه‌ای بیشتری برای کمک به هنر داشته باشد، فراتر خواهد رفت.»

منبع: https://nld.com.vn/khoc-voi-cay-le-ban-chuong-vang-vong-co-nhat-nguyen-lam-dao-dien-196251030054737656.htm