درخت انجیر مربعی دور از خانه

مانند سرئوس که شب‌ها شکوفه می‌دهد، بادام هندی گل مربعی نیز اغلب در شب، زمانی که زمین و آسمان برای بهار آماده می‌شوند، شکوفه می‌دهد.

۱. جلوی ساختمان دفتر من، یک درخت انجیر هندی وجود دارد. از وقتی که شروع به کار کردم، درخت انجیر هندی را آنجا دیده‌ام. به گفته همکارانم، درخت انجیر هندی بیش از ۱۵ سال پیش، زمانی که فقط یک نهال کوچک بود، هدیه‌ای از سربازان نیروی دریایی بود. با مراقبت همه، درخت انجیر هندی اکنون بزرگ شده است و برگ‌های آن در تمام طول سال، صرف نظر از آفتاب یا باران، سبز است. مکانی که درخت انجیر هندی در آن قرار دارد، به مکانی سایه‌دار برای نگهبانان ساختمان و گاهی اوقات برای پیک‌هایی که منتظر مشتری هستند، تبدیل شده است.

هر بار که وارد دفتر می‌شدم و از آن خارج می‌شدم، با لذتی آرام به درخت انجیر مربعی نگاه می‌کردم. «پس این درخت انجیر مربعی است!» از اولین باری که آن را دیدم، به آرامی همین‌طور فریاد زدم. شاید به این دلیل که - مثل یک دوست - مدت‌ها بود که اسمش را شنیده بودم اما تازه امروز با آن آشنا شده بودم. و واقعاً هم همینطور بود. هر بار که درباره ترونگ سا می‌شنیدم و می‌خواندم، تصویر درخت انجیر مربعی در ذهنم ظاهر می‌شد. آن ظاهر زودگذر، ناگزیر مرا در مورد درختی مقاوم، دور اما نزدیک، کنجکاو کرد.

برای من، در شهر هوشی مین، یک درخت انجیر مربعی شکل هم وجود دارد که تأثیرات زیادی بر جای می‌گذارد، شاید تا حدودی به این دلیل که اغلب هر روز در مسیر رفتن به محل کار، فرصت دیدن آن را دارم. آن درخت انجیر مربعی شکل در ساحل کانال Nhieu Loc - Thi Nghe، نزدیک مرکز شهر است، هدیه‌ای از ارتش و مردم ترونگ سا به شهر هوشی مین، که توسط رفیق نگوین مین تریت (که در آن زمان دبیر کمیته حزب شهر هوشی مین بود) در سال ۲۰۰۲ کاشته شد. بیش از ۲۰ سال گذشته است، اکنون درخت انجیر مربعی شکل چهار یا پنج برابر بلندتر از یک درخت بالغ است، ریشه‌هایش به بیرون بیرون زده، شاخه‌ها و برگ‌هایش سرسبز هستند و شاخه‌های کوچک زیادی زیر تنه آن رشد می‌کنند. هر ساله، این درخت انجیر مربعی شکل به طور منظم شکوفه می‌دهد، مانند هدیه‌ای ویژه برای مردم شهر.

مانند سرئوس که در شب شکوفه می‌دهد، فرانجیپانی با گل مربعی نیز اغلب در شب شکوفه می‌دهد، زمانی که زمین و آسمان در حال ورود به بهار هستند. به نظر می‌رسد سرعت زندگی شهری به مردم اجازه نمی‌دهد که عاشقانه‌های زیادی را صرف کنند و تمام شب را بیدار بمانند و شاهد لحظه شکوفه دادن فرانجیپانی با گل مربعی باشند. پس از یک روز کاری شلوغ، شب زمان گرانبهایی برای اعضای خانواده است تا دور هم جمع شوند و همچنین زمانی برای استراحت و بازیابی قدرت برای یک روز کاری جدید است. بنابراین، فرانجیپانی با گل مربعی بی‌سروصدا در شب شکوفه می‌دهد و صبح روز بعد وقتی گل‌های بزرگی زیر درخت پراکنده روی چمن ظاهر می‌شوند، تعجب و تحسین بسیاری را به خود جلب می‌کند. چرخه زندگی فرانجیپانی با گل مربعی کوتاه است، اما حتی زمانی که دیگر به درخت مادر متصل نیست، فرانجیپانی با گل مربعی هنوز هم بسیاری از مردم را با عطر خالص خود، با زیبایی منحصر به فردش با گلبرگ‌های سفید خالص، که در داخل آن خوشه ای از مادگی‌های بنفش وجود دارد، مبهوت می‌کند.

زیر سایه درخت انجیر هندی، روبروی ساختمان فرهنگی و حرفه‌ای روزنامه SGGP. عکس: دونگ فونگ

یادم می‌آید در مارس ۲۰۲۳، من و چند نویسنده کودک در یک اردوی نویسندگی ادبی در وونگ تاو که توسط انجمن نویسندگان شهر هوشی مین برگزار شده بود، شرکت کردیم. ما در خانه نویسندگان وونگ تاو واقع در خیابان توی وان اقامت داشتیم و در امتداد دریا می‌دویدیم. آن شب، بعد از شام، یکدیگر را دعوت کردیم تا در خیابانی که یکی از زیباترین خیابان‌های وونگ تاو محسوب می‌شود، قدم بزنیم. وقتی پاهایمان کمی خسته شد، در یک کافه کنار جاده‌ای توقف کردیم. جایی که نشسته بودیم، تاریک بود زیرا نوک درختان به هم نزدیک بودند و هم نور مغازه و هم چراغ‌های خیابان را مسدود می‌کردند. سپس، کسی متوجه شد که آنها درختان انجیر با برگ‌های مربعی هستند! صداهای "اوه اوه" و "اوه اوه" مدام به گوش می‌رسید، انگار که نمی‌توانستند آنچه را که می‌دیدند باور کنند. برخی از مردم حتی وقتی یک میوه انجیر با برگ‌های مربعی می‌چیدند، خوشحال می‌شدند. میوه انجیر با برگ‌های مربعی از یک انجیر معمولی با چهار لبه مساوی بزرگتر است و مانند فانوس از شاخه آویزان است. او میوه بادام مربعی شکل را بین دو کف دست خود قرار داد و آن را با محبت و هیجان مانند کودکی که هدیه‌ای دریافت می‌کند، در دست گرفت!

۲. من درختان انجیر برگ مربعی شکل بالا را درختان انجیر برگ مربعی دور از خانه می‌نامم. زیرا در میان آنها، تعداد زیادی درخت وجود دارد که مجبور بوده‌اند مسافت زیادی را از جزیره به سرزمین اصلی طی کنند. بسیاری از دوستانم می‌گویند که سرزمین اصلی دیگر با درختان انجیر برگ مربعی کمیاب نیست و کشتی‌هایی که از ترونگ سا برمی‌گردند اغلب درختان انجیر برگ مربعی جوان را به عنوان هدیه می‌آورند. شاید به همین دلیل است که اکنون به راحتی می‌توان درختان انجیر برگ مربعی را در سرزمین اصلی دید، اما گذشته از همه اینها، جزایر به طور کلی و ترونگ سا به طور خاص خانه واقعی درختان انجیر برگ مربعی هستند. این درختان عمری را در آنجا زندگی کرده‌اند و با استواری در برابر امواج و طوفان‌ها با سربازان خود ایستاده‌اند. تصادفی نیست که درختان انجیر برگ مربعی صدها سال است که به عنوان نماد ترونگ سا در نظر گرفته می‌شوند.

در میان خاطرات فراوان سربازانی که در مجمع‌الجزایر ترونگ سا خدمت می‌کردند، به نظر می‌رسد که دلتنگی برای درختان انجیر برگ‌مربعی ضروری است. این دلتنگی برای برگ‌های سبز بزرگی است که برای پیچیدن بان چونگ (کیک برنجی چسبناک مربعی) در جشن تت، زمانی که کمبود برگ‌های دونگ وجود دارد، استفاده می‌شدند. خاطرات استراحت، نشستن و کتاب خواندن، خواندن نامه از خانه، یا فقط چند داستان خنده‌دار زیر سایه خنک برگ‌های انجیر برگ‌مربعی. و البته، قلب نمی‌تواند جلوی خود را بگیرد و در مقابل گل‌های انجیر برگ‌مربعی باشکوه و مغرور، که سربازان جزیره به آنها لقب "ملکه گل‌های جزیره" را داده بودند، مکث نکند.

مانند سربازانی که به سرزمین اصلی بازگشته‌اند، اگر می‌توانستیم بشنویم، مطمئناً زمزمه درختان انجیر را در مورد اشتیاقشان برای جزیره دوردست با صدای ملودیک امواج، دریای آبی شفاف و "دوستانی" که روز و شب مانند فونگ با، طوفان یا درخت ترا در نزدیکی ما هستند، می‌شنیدیم. به نظر می‌رسد درختان انجیر دور از خانه نیز ماموریت اتصال سرزمین اصلی به جزیره دوردست را بر عهده دارند. آیا به همین دلیل است که انجیر می‌داند چگونه اشتیاق را کنار بگذارد، سختی‌های خاک را کنار بگذارد تا سبز شود؟ مانند درخت انجیر در ساحل کانال نهیو لوک - تی نگ، بیش از 20 سال است که با پشتکار سبز و بی‌سروصدا شکوفا می‌شود، به عنوان تأییدی: جزیره و سرزمین اصلی دیگر هیچ مانع یا جدایی ندارند.

هو هوی سون

منبع: https://www.sggp.org.vn/cay-bang-vuong-xa-nha-post812926.html