شرق را لمس کنید

در اواخر پاییز، در آغاز زمستان، منظره ناگهان در این دوره گذار جادویی می‌شود. به نظر می‌رسد خورشید اواخر پاییز مانند عسل در اشتیاقی بی‌نام می‌ریزد. باد اوایل زمستان به آرامی خنک است، آنقدر که حس حسرت را برمی‌انگیزد. این روزها، به وضوح عطر پاییز را در هوای مه‌آلود و سردی که بر هر خیابان شهر جاری است، حس می‌کنم. شاید پاییز و من احساسات ماندگار روزهایی را که زمستان را لمس می‌کنند، در آغوش می‌گیریم؟

شاخه‌های درختان شیردار در باد سرد اوایل زمستان به طرز خطرناکی تکان می‌خورند.

با نزدیک شدن زمستان، گل‌های مینا ظریف، به همراه زنان جوان خجالتی با لباس‌های آو دایِ (نوعی پارچه‌ی هندی) در خیابان‌ها سرک می‌کشند. موهایشان که نسیم اوایل زمستان آنها را نوازش می‌دهد، به آرامی روی شانه‌هایشان می‌افتد و گل‌های مینا را لمس می‌کند و حس حسرت ماندگاری را برمی‌انگیزد. گل‌های مینا، ساده اما به طرز عجیبی جذاب، گلبرگ‌های شکننده‌شان که مرکز زرد روشن را احاطه کرده‌اند، خیابان قدیمی را در اوایل بعد از ظهر زمستان روشن می‌کنند. خاطرات جوانی ناگهان به ذهن هجوم می‌آورند.

ما روزهای مدرسه‌مان را با لباس‌های سفید، پر از خاطرات معلمان و مدرسه‌مان، به یاد می‌آوریم. هر سال تحصیلی، معلمان از گروه جدیدی از دانش‌آموزان استقبال می‌کنند. بعدها، وقتی صفحات سالنامه‌های خداحافظی‌مان را ورق می‌زنیم، قلب‌هایمان پر از دلتنگی برای «قایقرانانی» می‌شود که ما و نسل‌های بی‌شماری از دانش‌آموزان را به سواحل دانش هدایت کردند. دسته گل مینا را که کلاسمان به ما داد و معلم کلاسمان در سالگرد مدرسه آن را گرامی داشت، به یاد می‌آوریم. طوفان‌های زندگی، اعضای کلاس ما را به هر سو پراکنده کرده است. اگرچه ما همیشه مهربانی معلمانمان را گرامی می‌داریم، اما الزامات زندگی مانع از آن می‌شود که همیشه بتوانیم به دیدار «نیکوکاران دانش» خود برویم.

گل‌های مینا از خیابان سرک می‌کشند.

به نظر می‌رسد طبیعت روش هوشمندانه‌ای برای چیدن چیزها دارد؛ فصل اوج برداشت شاه بلوط آبی با فرا رسیدن زمستان همزمان است. بعضی صبح‌ها، من در پتوی گرمم جمع می‌شوم و به پچ‌پچ‌های پر جنب و جوش زنان گوش می‌دهم که برای برداشت شاه بلوط آبی جمع می‌شوند - احساسی واقعاً دلگرم‌کننده. شاه بلوط آبی با دستان ماهر خانه‌داران به غذاهای خوشمزه زیادی تبدیل می‌شود و در سراسر منطقه به یک "غذای ویژه" تبدیل می‌شود. در این فصل، میز شام در هر خانه‌ای اغلب شامل شاه بلوط آبی سرخ‌شده با تخم‌مرغ، سالاد شاه بلوط آبی ورقه‌شده یا شاه بلوط آبی سرخ‌شده با مرغ ورقه‌شده نازک است که همه با کمی فلفل چیلی و فلفل مزه‌دار شده‌اند - واقعاً یک غذای عالی برای برنج.

روزی، در حالی که در یک سفر کاری از طریق منطقه هونگ ها بودم، ناگهان بوی ضعیف شکوفه‌های گل شیری در باد به مشامم رسید. با نگاه به درختان کنار جاده، دلم برای شاخه‌های گل شیری که در باد سرد اوایل زمستان به طرز خطرناکی تکان می‌خوردند، به درد آمد. اگرچه بیشتر برگ‌ها ریخته بودند، شکوفه‌های کوچک، ظریف و سفید عاجی هنوز سعی می‌کردند عطر شیرین و مست‌کننده خود را ارائه دهند و به فصل پاییز پایبند باشند.

اواخر بعدازظهر، در یک کافه کوچک و دلربا در قلب شهر، آرام آرام برگ‌های طلایی را که در باد می‌چرخیدند و سپس به آرامی روی پیاده‌رو فرود می‌آمدند، تماشا می‌کردم... ناگهان، ابیات شعر «زمستانِ لمس‌کننده» دوباره به ذهنم خطور کرد:

باد هوس‌باز آخرین برگ‌های پاییزی را جمع می‌کند؛ ابرهای دلگیر به غبارِ دیروز می‌چسبند؛ خورشید معصوم و خیال‌پرداز، زمستان را به پناه بردن در غروب فرا می‌خواند!

شاید پاییز هنوز برای رفتن مردد است، و با نزدیک شدن زمستان، تمایلی به رها کردن ندارد.

در زمستان، گاهی اوقات کمی زود از خواب بیدار شدن، نشستن با دوستان نزدیک و لذت بردن از یک فنجان چای، تماشای برخورد امواج به ساحل، ناگهان به معنای زندگی فکر می‌کنید. در زندگی، هر فرد و هر رویدادی به دلیل سرنوشت می‌آید و می‌رود. بنابراین، آنچه را که می‌آید گرامی بدارید، وقتی تمام می‌شود رها کنید و یاد بگیرید که مسائل را سبک بگیرید، و زندگی آرام خواهد بود.

این روزها، کاش می‌توانستم برای همیشه لحظات زیبای تغییر فصل‌ها، در هم آمیختگی زمین و آسمان را گرامی بدارم. اما می‌دانم که زندگی باید ناپایداری چیزها را بپذیرد؛ وقتی یک فصل از راه می‌رسد، فصلی دیگر ناگزیر باید برود...

(طبق گفته baothaibinh.com.vn)

منبع: https://baophutho.vn/cham-dong-221771.htm