آن ۱۵ سال پر از عشق و محبت بود.
گروه هنرهای رهاییبخش R که رسماً در ۱۵ فوریه ۱۹۶۱ تأسیس شد، در واقع حتی پیش از آن نیز فعالیت میکرد. طبق بسیاری از خاطرات، «آنها ضمن ساختن محل زندگی و آماده شدن برای نبرد... هنرهای نمایشی را نیز تمرین میکردند، به طوری که در ۲۰ دسامبر ۱۹۶۰، هنرمندان گروه در اجرایی برای جشن افتتاح جبهه آزادیبخش ملی ویتنام جنوبی شرکت کردند.» بنابراین، تا زمان اتحاد کامل کشور، گروه هنرهای رهاییبخش R تقریباً ۱۵ سال پر از شادی و غم، سختی و محبتی را که اعضای آن با یکدیگر به اشتراک میگذاشتند، پشت سر گذاشته بود.
کتاب «گروه هنرهای نمایشی آزادی آر - یک نقطه عطف تاریخی» با نزدیک به ۵۵۰ صفحه، به سه بخش تقسیم شده است: شانه به شانه زیر یک پرچم؛ پرترههایی از استعدادهای مخالف جریان؛ و این سرنوشت، این میراث مشترک. این کتاب از بازآفرینی زمینه و تاریخ تشکیل گروه گرفته تا خاطرات افراد درگیر، همراه با ۵۰ آهنگ انقلابی ساخته شده در این دوره و نامههایی از خطوط مقدم، نه تنها یک مستند ارزشمند است، بلکه ارزشهای عمیقی در مورد میهنپرستی، روحیه فداکاری و اشتیاق به هنر کسانی را که آهنگها، رقصها و موسیقی را به سلاحهای تیز در جبهه ایدئولوژیک تبدیل کردند، منتقل میکند. نکته قابل توجه این است که حتی پس از گذشت بیش از ۵۰ سال، بسیاری از آهنگهای ساخته شده در آن دوره هنوز هم مورد علاقه هستند و امروزه اجرا میشوند، مانند: «آهنگ فراموش نشدنی» (فام مین توان)، «آزادسازی جنوب» (هوین مین سینگ)، «دختر سایگون حامل مهمات» (لو نات وو)...
علاوه بر این، تاریخچه گروه نیز با مشارکت قابل توجه موسیقیدانان و هنرمندانی مانند: فام مین توان، وین بائو، هی، تران موی، فان تائو، لو نات وو، هو بونگ، تان تروک، هوانگ ویت مشخص شده است. آهنگسازان: Thanh Nha، Muoi Don، Thanh Hien، Pham Ngoc Truyen، Ngoc Cung. کارگردانان: Bich Lam، Ngo Y Linh; طراح رقص: Thai Ly; خواننده: To Lan Phuong; رقصندگان: Minh Nguyet، Phi Yen; بازیگران: Huynh Anh، Pham Minh Thu، Quoc Hoa، My Long، Vu Viet Cuong، Nguyen Huynh Sanh، Hoang Dung، Ho Thanh Quang، Huynh Thu، Hong Cuc، Trinh Hung، My Le، Huong Sen، Huynh Minh Tuan، Nguyen An Long…
جریان یکپارچه
شاعر له مین کوک، نویسندهی کتاب «گروه هنرهای نمایشی آزادی R - یک نقطه عطف تاریخی»، گفت: «این یک فرآیند بسیار دشوار بود، زیرا تقریباً هیچ سندی در مورد گروه هنرهای نمایشی آزادی R وجود نداشت، زیرا هیچ یک از اعضای مسنتر در آن زمان چیزی ننوشتند. برای به دست آوردن اطلاعات، ما مجبور بودیم با شاهدان ملاقات کنیم و اطلاعات را رد و بدل کنیم؛ با این حال، این افراد اکنون مسن هستند و چیز زیادی به خاطر نمیآورند، یا جزئیات را با هم به خاطر میآورند. بنابراین، زمان زیادی برای ارجاع متقابل و تأیید اطلاعات صرف شد...»
پس از موفقیت گروه هنرهای نمایشی آزادی R - که یک نقطه عطف تاریخی است - وزارت فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین در آینده نزدیک نشریاتی را در زمینههای تخصصی دیگر مانند نقاشی، ادبیات و فیلم سازماندهی و گردآوری خواهد کرد. این فعالیت به عنوان ادای احترامی به مشارکت نسلهای قبلی هنرمندان و نویسندگان است و همچنین با هدف خلاصه کردن ۵۰ سال ادبیات و هنر شهر هوشی مین پس از اتحاد مجدد کشور (۳۰ آوریل ۱۹۷۵ - ۳۰ آوریل ۲۰۲۵) انجام میشود.
به گفته شاعر له مین کوک، ویژگی منحصر به فرد گروه هنرهای نمایشی آزادی R این بود که اعضای آن از سراسر جهان میآمدند: جنوب غربی، جنوب شرقی و حتی از شمال... پس از سال ۱۹۷۵، آنها به زادگاه خود بازگشتند، بنابراین او مجبور شد تمام راه را به آنجا برود تا با آنها ملاقات و صحبت کند. شاعر له مین کوک گفت: «خوشبخت بودم که آنها با من مانند یک کودک رفتار کردند، بنابراین آنها به راحتی و بدون هیچ تردیدی با من در میان گذاشتند و از من حمایت کردند. و من همچنین فکر کردم که این فرصتی است تا موسیقی و رقص انقلابی جنوب را که مدتهاست فاقد مستندات است، دوباره بررسی کنم.»
کار فعال هنرمندان و نیروهای فرهنگی در گروه هنرهای رهاییبخش R اهمیت فوقالعادهای داشت، همانطور که نمایشنامهنویس نگوین هو به درستی اشاره کرد: «نیروی اصلی هنر و فرهنگ رهاییبخش، که از مناطق جنگی و کوهستانها به روستاها سرازیر میشد، یکی بود. عنصر فرهنگی این هنر و فرهنگ رهاییبخش بود که احساسات و روحیه میهنپرستانه را در یک کل واحد شکل داد. این توضیح میدهد که چرا مهاجمان آمریکایی و سربازان سایگون، با وجود انجام عملیات نظامی و یورشهای متعدد با پیشرفتهترین و مدرنترین سلاحها، از جمله تاکتیکهای جنگ روانی، هنوز قادر به آرام کردن جنوب نبودند.»
منبع: https://www.sggp.org.vn/co-mot-thoi-tieng-hat-at-tieng-bom-post798814.html
نظر (0)