فضاهای فرهنگی متمایز

همگرایی فضاهای فرهنگی گروه‌های قومی مختلف.

جشنواره فرهنگی و نمایش‌های مردمی گروه‌های قومی ۲۰۲۴ که از ۱ تا ۴ آگوست برگزار می‌شود، مکانی برای گردهمایی و اشاعه هویت فرهنگی گروه‌های قومی مختلف است؛ همچنین فرصتی برای تعامل گروه‌های قومی و در نتیجه کمک به حفظ و ارتقای هویت فرهنگی ویتنام.

در این روزها، به عنوان بخشی از جشنواره در مرکز فرهنگی استان کوانگ نگای، برنامه‌های زیر اجرا شد: اجرای ترانه‌های محلی، رقص‌های محلی و لباس‌های قومی؛ اجرای آیین‌های سنتی؛ و مسابقه آشپزی .

این اجراها، رنگ‌ها و طرح‌های پر جنب و جوش ۲۴ واحد شرکت‌کننده را به نمایش گذاشتند. هر واحد، اجراهای برجسته‌ی بسیاری را ارائه داد که منعکس‌کننده‌ی هویت فرهنگی منحصر به فرد جوامع قومی محلی بود. بسیاری از اجراها، اعمال و فعالیت‌های مذهبی گروه‌ها و جوامع قومی محلی را به طور واقعی بازآفرینی کردند.

دوازده هیئت از استان‌ها و شهرها در اجرای مراسم سنتی شرکت کردند، از جمله: کوانگ نگای، آن گیانگ، باک گیانگ، باک نین، بین فوک، داک لاک، دین بین، گیا لای، های دونگ، هوا بین، شهر هوشی مین و خان ​​هوا. بسیاری از آیین‌ها و رسوم سنتی توسط صنعتگران، هنرمندان و بازیگرانی که نماینده گروه‌های قومی مختلف از این مناطق بودند، بازسازی شد.

هیئت کوانگ نگای با بازسازی بخشی از مراسم بزرگداشت سربازان هوانگ سا، همه را تحت تأثیر قرار داد. این آیین که تا به امروز توسط ساکنان جزیره لی سون برگزار می‌شود، سنت میهن‌پرستانه آنها را نشان می‌دهد و حاکمیت ویتنام بر جزایر هوانگ سا و ترونگ سا را ​​تأیید می‌کند. هنرمند تران کونگ ترونگ از منطقه لی سون به عنوان یک شمن در این مراسم شرکت کرد و دانش خود را به اشتراک گذاشت. ماکت‌های قایق‌های ماهیگیری، هدایای قربانی، مجسمه‌ها و لوح‌های یادبود فرماندهان هوانگ سا، همراه با صدای طنین‌انداز صدف‌های حلزونی، جشنواره‌ای منحصر به فرد و متمایز از این جزیره مرزی ایجاد کردند. مراسم بزرگداشت سربازان هوانگ سا هنوز هم توسط ساکنان جزیره لی سون برگزار می‌شود تا سنت میهن‌پرستانه خود را ابراز کرده و حاکمیت ویتنام بر جزایر هوانگ سا و ترونگ سا را ​​تأیید کند.

تماشاگرانی که در اجرای آیینی قومی شرکت کردند، این فرصت را داشتند که آیین‌ها و رسوم فرهنگی متنوع و منحصر به فرد مناطق مختلف را تجربه کنند. هنرمندان باک گیانگ رسم جشن تولد سالمندان (که در زبان نونگ به آن «تای خوان» می‌گویند) را بازسازی کردند.

هنرمند برجسته چو تی هونگ وان اظهار داشت که جشن تولد معمولاً برای کسانی برگزار می‌شود که پدربزرگ و مادربزرگ شده‌اند و فرزندان و نوه‌های زیادی دارند. طبق رسم، تولد روزی است که کودکان به پدربزرگ و مادربزرگ و والدین خود احترام و ارادت فرزندی نشان می‌دهند. این سنت منعکس کننده اصل «نوشیدن آب، به یاد منبع» است. این همچنین یک ویژگی منحصر به فرد در فرهنگ گروه قومی نونگ در باک گیانگ است.

هیئت باک نین که با هدف گسترش عشق به ترانه‌های فولکلور کوان هو به این مسابقه آمده بود، ملودی‌های روان و دلنشین خوانندگان زن و مرد را اجرا کرد. روح ترانه‌های فولکلور کوان هو در هر بیت نفوذ کرد و در قلب تک تک مردم باک نین گسترش یافت.

خانم دائو توی مین، معاون رئیس هیئت باک نین، گفت که 20 هنرمند به طور فعال در این مسابقه تمرین و اجرا کردند تا تأیید کنند که آهنگ‌های فولکلور باک نین کوان هو حفظ و به شدت توسعه یافته‌اند و شایسته آن هستند که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت به رسمیت شناخته شوند.

هیئت کوانگ نگای با بازسازی صحنه‌ای از جشن سربازان هوانگ سا، همه را تحت تأثیر قرار داد.

بخش اجرای آیین‌های سنتی همچنین شامل بازسازی مراسم منحصر به فردی مانند: مراسم عروسی سنتی قوم مسلمان چام در استان آن گیانگ؛ جشنواره برنج جدید قوم اد در استان داک لاک؛ مراسم نامزدی قوم تای در استان دین بین؛ مراسم عبادت خانگی دسته جمعی قوم گیا رای و باهنر در استان گیا لای؛ جشنواره برنج جدید گروه قومی ستینگ در استان بین فوک بود... این آیین‌ها عمیقاً معنوی هستند و با رقص‌ها و ترانه‌های عامیانه‌ای که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده‌اند، منعکس کننده زندگی معنوی غنی و ارزش زیبایی‌شناختی والای این گروه‌های قومی می‌باشند.

هنرمند مردمی، فام تی تانگ، از روستای لو، کمون کائو نگوک، منطقه نگوک لاک (استان تان هوا)، به همراه دیگر هنرمندان در مسابقه بازسازی جشنواره پون پونگ (جشنواره بازی گل) شرکت کرد. هنرمند تانگ تلاش زیادی برای حفظ و ترویج این جشنواره انجام داده است. به لطف تلاش‌های او، ارزش‌های فرهنگی سنتی گروه قومی مونگ در استان تان هوا همواره حفظ و ترویج می‌شود.

جشنواره پونگ پونگ مردم مونگ هر ساله در روزهای ماه کامل ماه‌های اول، سوم و هفتم قمری، با امید به برداشت فراوان محصول و زندگی شاد و مرفه برگزار می‌شود. این جشنواره دعاهای آیینی برای برکت و صلح را با عناصری از عشق و محبت بین زن و مرد ترکیب می‌کند.

خانم تانگ با وجود ۸۰ سال سن، هنوز تمام جزئیات هنر پونگ پونگ، با ۴۸ بازی و اجرای منحصر به فرد آن را به خاطر دارد و مجری مراسم جشنواره گل در کمون کائو نگوک شده است. فام تی تانگ، هنرمند مردمی، گفت: «من فقط امیدوارم آنقدر سلامت باشم که بتوانم تمام این اجراها را به فرزندان و نوه‌هایم منتقل کنم، تا پونگ پونگ در کنار نسل‌های مردم مونگ زنده بماند.»

بسیاری از آیین‌ها و رسوم سنتی توسط صنعتگران، هنرمندان و بازیگرانی که نماینده گروه‌های قومی مختلف از مناطق مختلف هستند، بازسازی می‌شوند.

گسترش عشق به میراث

در این مسابقه، هیئت لام دونگ گزیده‌ای از جشنواره برنج جدید را اجرا کرد. برای مردم کهو سره در استان لام دونگ، جشنواره برنج جدید معمولاً پس از فصل برداشت، از حدود دسامبر تا ژانویه سال بعد، برای دعا به خدای برنج برای غذا، پوشاک و افزایش رفاه و آسایش برای همه و هر خانواده برگزار می‌شود. ک. دِ، بزرگ روستا، اظهار داشت که این جشنواره هنوز هم با هدف تقویت پیوندهای اجتماعی حفظ می‌شود. ما همیشه به سنت‌های فرهنگی گروه قومی خود افتخار می‌کنیم و امیدواریم که از طریق این مسابقه، ارزش‌های میراثی که ما حفظ می‌کنیم، توسط سایر گروه‌های قومی ما مورد علاقه و گرامی داشته شود.

آقای دیو تینگ، از استان بین فوک، گفت: «با آمدن به رقابت‌های امسال، هیئت ما ویژگی‌های منحصر به فرد مردم ستینگ از استان بین فوک را به ارمغان می‌آورد تا در بافت رنگارنگ گروه‌های قومی ویتنامی ادغام شود.»

آقای دیو تینگ گفت: «ما از مشارکت در فعالیت‌های فرهنگی و هنری این مسابقه بسیار خوشحالیم. خوشحال‌کننده‌ترین چیز این است که شرکت در این مسابقه به ما این امکان را داده است که تفاوت‌های فرهنگ قومی خود را در مقایسه با سایر جوامع قومی بهتر درک کنیم. با آمدن به این مسابقه، احساس می‌کنم که در آن غرق می‌شوم، تا خودم را بهتر بشناسم، ویژگی‌های منحصر به فرد گروه قومی خود و سایر جوامع قومی را ببینم، تا تنوع و هویت فرهنگی غنی ملت خود را ببینم.»

هر جشنواره و مسابقه‌ای که در میان اقوام و مناطق مختلف برگزار شده، فضای فرهنگی متنوع و غنی از هویتی را ایجاد کرده و تأثیرات زیبای بسیاری را در قلب مخاطبان به جا گذاشته است.

خانم نگوین تی هونگ (شهر کوانگ نگای) گفت: «وقتی از این مسابقه مطلع شدم، آمدم و واقعاً از تماشای اجرای آیین‌های قومی لذت بردم. این به من فرصت‌های بیشتری برای تجربه و درک آیین‌های متنوع گروه‌های قومی ویتنامی داد. من از بازسازی مراسم برادری مردم کو تو در استان کوانگ نام بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم. این مراسم بسیار معنادار بود و هر فرد را به سمت زندگی‌ای که در آن به محبت، همبستگی و عشق به یکدیگر ارزش داده می‌شود، هدایت می‌کرد - بسیار انسانی و بسیار آموزنده. علاوه بر این، واقعاً از اجرای مراسم وداع سربازان هوانگ سا توسط هیئت کوانگ نگای تحت تأثیر قرار گرفتم. از طریق آن، سختی‌ها و فداکاری‌های نسل‌های ویتنامی را دیدم که برای محافظت از جزایر کشور، اقیانوس پهناور را پیموده‌اند. از این رو، من کشور و میهنم را حتی بیشتر دوست دارم.»

منبع: https://toquoc.vn/hoi-thi-dien-xuong-dan-gian-van-hoa-cac-dan-toc-nam-2024-dac-sac-nhung-khong-gian-van-hoa-20240805105735714.htm