شوان فونگ، کارگردان، کتاب خاطراتش با عنوان «بُر بزن... بُر بزن تا برسی» را در سن ۹۵ سالگی منتشر کرد.

پس از انتشار اثر «بار را به دوش کشیدن... بار را به دوش کشیدن...» در سال ۲۰۲۰ که جایزه انجمن نویسندگان ویتنام و جایزه انجمن نویسندگان شهر هوشی مین را دریافت کرد، کارگردان شوان فونگ به انتشار دومین کتاب خاطرات خود با عنوان «بریدن... رسیدن» (انتشارات عمومی شهر هوشی مین) ادامه داد.

در ۲۴ سپتامبر، انجمن نویسندگان شهر هوشی مین یک برنامه تبادل نظر ترتیب داد و کتاب خاطرات « ببری کنار... ببری بیا» را منتشر کرد که فصل‌های بعدی زندگی نویسنده محسوب می‌شود - زنی با استعداد ۹۵ ساله که لقب «بانوی آهنین نقاشی ویتنامی» را نیز دارد. رفیق نگوین ون نن، عضو دفتر سیاسی و دبیر کمیته حزب شهر هوشی مین، به عنوان ابراز عشق و علاقه، گل‌های تبریکی برای کارگردان شوان فونگ فرستاد.

نگوین ترونگ لو، رئیس اتحادیه انجمن‌های ادبی و هنری شهر هوشی مین، سبد گلی را از نگوین وان نن، دبیر کمیته حزب شهر هوشی مین، به کارگردان شوان فونگ اهدا کرد.

شوان فونگ، کارگردان و نویسنده، که نام واقعی‌اش نگوین تی شوان فونگ است، در سال ۱۹۲۹ در هوئه در یک خانواده سلطنتی متولد شد. در کودکی با خانواده‌اش در دا لات زندگی می‌کرد. پدرش بازرس آموزش و پرورش و مدیر تنها مدرسه ابتدایی دا لات در آن زمان بود.

در سن ۱۶ سالگی، او تصمیم گرفت به انقلاب بپیوندد. در طول دوران حضورش در پایگاه مقاومت ویت باک تا زمان برقراری صلح در شمال، او در مشاغل مختلفی کار کرد، قبل از اینکه به تحصیل و ساخت مستندهای جنگی روی بیاورد و تنها کارگردان و گزارشگر جنگی زن در ویتنام بود که در بخش تلویزیون، سلف تلویزیون ویتنام امروزی، کار می‌کرد.

اگرچه کتاب خاطرات «ببُرید بیرون... ببُرید بیایید» به تازگی منتشر شده است، اما برای سومین بار چاپ شده است که جذابیت صفحات زندگی کارگردان شوان فوئونگ را نشان می‌دهد.

پس از بازنشستگی، با انگیزه انجام کاری برای معرفی فرهنگ ویتنامی به خارج از کشور، ایده افتتاح یک گالری هنری به ذهنش رسید و بلافاصله شروع به انجام آن کرد. گالری هنری لوتوس - از زمان تأسیس آن در سال ۱۹۹۱، یکی از اولین گالری‌های هنری خصوصی در شهر هوشی مین است. تاکنون، این گالری بیش از ۳۰ سال است که هنر را به علاقه‌مندان به هنر داخلی و بین‌المللی نزدیک‌تر می‌کند.

در سن ۹۵ سالگی، کارگردان شوان فوئونگ هنوز هم به خاطر سلامتی و سرزندگی‌اش بسیاری از مردم را به تحسین وا می‌دارد.

کتاب خاطرات « خک دی... خک دن» سفری به گذشته‌ی کارگردان شوان فونگ است، جایی که تجربیات ارزشمند و رویدادهای زندگی توسط او به شیوه‌ای واقع‌گرایانه و ظریف نوشته شده است. با ورق زدن هر صفحه، تصویری از زندگی کارگردان شوان فونگ نمایان می‌شود.

نویسنده، بیچ نگان، رئیس انجمن نویسندگان شهر هوشی مین، کارگردان شوان فونگ را زنی خواند که تمام عمرش «بار را به دوش کشیده است». این نه تنها سرنوشت خودش است، بلکه به نوعی، او «سرنوشت» هموطنان و ملتش را نیز به دوش کشیده است. به دوش کشیدن این بار نه تنها یک مسئولیت است، بلکه زندگی قلب میهن‌پرست او از طریق سفر خستگی‌ناپذیرش در آفرینش هنری است.

بیچ نگان، نویسنده، کارگردان شوان فونگ را زنی خواند که در تمام زندگی‌اش «بار سنگینی را به دوش کشیده است».

بیچ نگان، نویسنده، بیان کرد: «همچنین در سفر «به دوش کشیدن بار» که غرق در عرق و اشک است، خاطرات « حکاکی کردن...حکاکی کردن در راه است » برای ما آشکارتر می‌شود تا سفر آوردن نقاشی‌ها، آوردن فرهنگ ویتنامی به جهان را با وضوح بیشتری ببینیم، علاوه بر هوش، استعداد و شجاعت خارق‌العاده نویسنده، کارگردان و مجموعه‌دار هنری، شوان فوئونگ، پیچ و خم‌های خطرناک و رنگ‌های زیبایی از آرزو، عشق، شادی و غم نیز در درد سرنوشت انسان وجود دارد.»

شاعر بویی فان تائو، به عنوان یکی از افرادی که کتاب خاطرات خاچ دی... خاچ دن را خیلی زود دوست داشت و خواند، تحت تأثیر داستان‌ها و درس‌هایی قرار گرفت که کارگردان شوان فونگ در کتاب آورده بود. به گفته او، این داستان‌ها مانند یادآوری هستند، اما از طریق آنها، جوانان و نسل‌های بعدی می‌توانند تأمل کنند و درس‌های زیادی بیاموزند.

شاعر بویی فان تائو در این برنامه شعر می‌سراید

«چیزی به اسم زود یا دیر وجود ندارد. هر سنی می‌تواند یک حرفه ایجاد کند. مشکل، استعداد، اراده، عزم، شانس و فرصت‌هایی است که به موقع می‌آیند و از آنها استفاده می‌کنند.» او گفت: «از مشکلات دلسرد نشوید، خودتان را محدود نکنید.» به همین دلیل است که او از پذیرش سرنوشت خود به عنوان متصدی پارکینگ در هانوی که محله به او لطف کرده بود، خودداری کرد تا با اعتماد به نفس «یک کسب و کار» را با افتتاح یک گالری هنری در سن بالای ۶۰ سال، سنی که دیگران برای بازنشستگی و زندگی راحت انتخاب می‌کنند، آغاز کند.» این جمله را شاعر بویی فان تائو به اشتراک گذاشت.

کوین ین

منبع: https://www.sggp.org.vn/dao-dien-xuan-phuong-ra-mat-hoi-ky-khac-di-khac-den-o-tuoi-95-post760446.html