اثر ژاپنی در هوی آن

هوی آن مکانی است که نشانگر روابط دیپلماتیک ، همکاری و دوستی بین دو کشور و مردم ویتنام و ژاپن است. این رابطه سنتی خوب در هوی آن بیش از ۴۰۰ سال وجود داشته و همچنان در دوران جدید ادغام و توسعه، پرورش یافته و ارتقا یافته است.

از پایان قرن شانزدهم تا آغاز قرن هفدهم، هوی آن به بزرگترین بندر تجاری در منطقه دانگ ترونگ ویتنام تبدیل شد، مکانی برای همگرایی و تبادل فرهنگی بین ویتنام و سایر مناطق جهان . بازرگانان از سراسر جهان برای گرد هم آمدن و تجارت به اینجا می‌آمدند، که در میان آنها بازرگانان ژاپنی مورد تحسین اربابان نگوین قرار می‌گرفتند و ترجیح می‌دادند که بسیاری از مناصب مهم را در بندر تجاری هوی آن به دست آورند.

رابطه‌ی دیرینه و نزدیک

به جامعه بازرگانان ژاپنی اجازه داده شد خیابان‌های خود را تأسیس کنند، تأسیسات تجاری بسازند و طبق آداب و رسوم خود زندگی کنند. آنها به تدریج به چهره‌های مهمی تبدیل شدند که در فعالیت‌های فرهنگی، اجتماعی و به ویژه اقتصادی و تجاری در بندر شهری-تجاری هوی آن شرکت داشتند و به عنوان فرماندار ارشد (شهردار) هوی آن منصوب شدند.

در این مدت، ژاپنی‌ها نقش رهبری در بندر هوی آن داشتند و رابطه بسیار نزدیک و صمیمانه‌ای با اربابان نگوین داشتند، به طوری که بازرگانان اروپایی هوی آن را به عنوان یک بندر ژاپنی در نظر می‌گرفتند. در طول 30 سال حکومت شوگان‌ها (1604 - 1634)، کشتی‌های تجاری ژاپنی (کشتی‌های مهر قرمز) مجوز تجارت در 19 بندر در کشورهای جنوب شرقی آسیا را داشتند. از این تعداد، 86 کشتی از مجموع 130 کشتی که به ویتنام رسیدند، به هوی آن رسیدند.

رویداد «نوزدهمین تبادل فرهنگی هوی آن - ژاپن ۲۰۲۳» از ۴ تا ۶ آگوست ۲۰۲۳ در هوی آن - کوانگ نام برگزار می‌شود.

مورخان نقش ژاپنی‌ها را در رونق بندر تجاری هوی آن در اوایل قرن هفدهم بسیار ارزشمند می‌دانند و آن را زمینه‌ساز ظهور منطقه شهری هوی آن در قرن‌های بعدی می‌دانند. اگرچه ژاپنی‌ها تنها برای چند دهه ظاهر شدند، اما آثار و بقایای بسیاری را در سرزمین هوی آن به جا گذاشتند که به وضوح نشان‌دهنده رابطه عمیق تبادل فرهنگی بین ویتنام و ژاپن است.

باستان شناسان آثار باستانی ارزشمند زیادی مربوط به ژاپنی ها پیدا کرده اند. علاوه بر سبک های معماری خانه ها، مقبره های باستانی، سکه های برنزی، آینه های برنزی و وسایل خانگی سرامیکی هیزن، داستان ها، افسانه های عامیانه و غذاهای زیادی نیز وجود دارد که گفته می شود ریشه ژاپنی دارند. به طور خاص، گفته می شود که اثر باستانی پل سرپوشیده ژاپنی - که به پل ژاپنی نیز معروف است - توسط ژاپنی ها ساخته شده و اکنون به نمادی از میراث فرهنگی جهانی - هوی آن - تبدیل شده است. پل سرپوشیده ژاپنی با یک "افسانه جهانی" در مورد لاک پشتی که سرش در هند، دمش در ژاپن و بدنش در هوی آن است، مرتبط است...

هوی آن، همواره با حفظ، ادامه و توسعه این رابطه خوب، در طول زمان گذشته به طور مداوم تبادل، همکاری و دوستی با شرکا و مناطق ژاپنی را در زمینه‌های بسیاری مانند فرهنگ، اقتصاد، تبادلات مردمی و ... ارتقا داده است.

تبادل و همکاری را به طور مداوم ترویج دهید

سازمان‌ها و کارشناسان ژاپنی برای همکاری در تحقیقات علمی، مرمت آثار باستانی، برگزاری سمینارها، آموزش، مشاوره فنی، انتقال فناوری و انجام بسیاری از فعالیت‌های دیگر برای حفظ و ترویج پایدار میراث فرهنگی هوی آن به این شهر آمده‌اند. ژاپن همچنین به طور منظم از پروژه‌های توسعه گردشگری، حفاظت از محیط زیست و حفاظت از میراث در هوی آن مانند مرمت خانه‌های باستانی، پل سرپوشیده ژاپنی، طبقه‌بندی زباله در مبدا، تضمین معیشت مردم در کمون جزیره تان هیپ (کو لائو چام) و ... حمایت مالی می‌کند.

پل سرپوشیده ژاپنی - که با نام پل ژاپنی نیز شناخته می‌شود، نمادی از روابط دیپلماتیک ژاپن و هوی آن است.

اخیراً، تبادل و همکاری محلی یکی از حوزه‌هایی بوده است که استان کوانگ نام با شرکای ژاپنی ترویج داده است. هوی آن از طریق برنامه تبادل دوستی بین‌المللی سازمان تجارت خارجی ژاپن (JETRO) به عنوان دوست مناطق ژاپنی انتخاب شد.

در نوامبر ۲۰۱۷، در چارچوب هفته اجلاس سران اپک در ویتنام، فضای فرهنگی ویتنام-ژاپن در شهر باستانی هوی آن افتتاح شد که به ترویج فعالیت‌های تبادل فرهنگی و دوستی سنتی خوب بین شهر هوی آن، استان کوانگ نام و سازمان‌ها و مناطق ژاپنی به طور خاص، بین دو کشور و دو ملت ویتنام و ژاپن به طور کلی کمک کرد. از آن زمان، فضای فرهنگی ویتنام-ژاپن با فعالیت‌های جالب و منحصر به فرد بسیاری حفظ و ارتقا یافته و هر ساله میلیون‌ها بازدیدکننده را برای بازدید و تجربه جذب می‌کند.

در هوی آن، رابطه بین ویتنام و ژاپن از طریق سازماندهی رویداد سالانه "هوی آن - تبادل فرهنگی ژاپن" حتی نزدیک‌تر هم شده است. این رویداد که برای اولین بار از سال ۲۰۰۳ و پس از چندین بار سازماندهی برگزار می‌شود، شور و شوقی ایجاد کرده و توجه تعداد زیادی از مردم را به خود جلب کرده است. برنامه‌هایی که برگزار شد، تأثیرات خوبی در قلب شرکت‌کنندگان گذاشت. از آنجا، به تقویت تبادل و دوستی بین مردم هوی آن، کوانگ نام، ویتنام و ژاپن کمک کرد.

آقای نگوین ون سون - رئیس کمیته مردمی شهر هوی آن - در رویداد "تبادل فرهنگی هوی آن - ژاپن" در سال 2023 سخنرانی کرد.

رویداد «نوزدهمین تبادل فرهنگی هوی آن - ژاپن در سال ۲۰۲۳» که از ۴ تا ۶ آگوست ۲۰۲۳ به مناسبت پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک ویتنام و ژاپن برگزار می‌شود، حتی معنادارتر است و از این طریق به افزایش درک متقابل، تحکیم و ارتقای روابط نزدیک و صمیمانه بین دو کشور و دو ملت کمک می‌کند.

می‌توان گفت که با تکیه بر پایه‌های محکم همکاری دوستانه گذشته و روند همکاری مؤثر در دوران اخیر، معتقدیم که تبادل فرهنگی و دوستی بین ویتنام و ژاپن در هوی آن قطعاً با دستاوردهای جدید به ثمر خواهد نشست.

منبع: https://baoquocte.vn/dau-an-nhat-ban-o-hoi-an-245393.html