معبد تران - یک میراث معنوی هزار ساله در سرزمین اجدادی.

VHO - در میان چشم‌انداز آرام حومه Te Lo (استان Phu Tho)، معبد Tranh با ظاهر باستانی و مقدس خود، که بخشی از خاطرات دیرینه مردم محلی است، خودنمایی می‌کند. در طول هزاران سال تاریخ، این معبد نه تنها مکانی مقدس برای عبادت، بلکه یک لنگرگاه معنوی نیز بوده است که ارزش‌های فرهنگی و مذهبی منحصر به فرد ساکنان منطقه دلتای شمالی را حفظ کرده است.

معبد تران، که با نام معبد باک کونگ تونگ نیز شناخته می‌شود، در دهکده هوانگ تاچ، روستای دونگ لو، بخش ترونگ نگوین، ناحیه سابق ین لاک، که اکنون بخش ته لو، استان فو تو است، واقع شده است.

طبق اسناد و افسانه‌های عامیانه متعدد، این معبد حدود اوایل قرن چهارم میلادی ساخته شده است.

طبق افسانه‌ها، این مکان در ابتدا معبد دعا برای برکت نامیده می‌شد تا بیانگر آرزوی مردم برای صلح و رفاه باشد.

در پایان قرن پانزدهم، این معبد به نام معبد تران (Tranh Temple) که برگرفته از نام منطقه‌ای است که در آن واقع شده است، تغییر نام داد.

آقای نگوین شوان بائو، معاون رئیس کمیته دائمی هیئت مدیره مدیریت آثار باستانی معبد تران، اثر تاریخی معبد تران (باک کونگ تونگ) را معرفی کرد.

در زندگی معنوی مردم ویتنام، معبد تران به عنوان یکی از «چهار معبد» اختصاص داده شده به سنت تان وین سون تان، خدای پیشرو در میان «چهار جاودانه» باورهای عامیانه ویتنامی، جایگاه ویژه‌ای دارد.

معبد تران در کنار کاخ غربی، کاخ جنوبی و کاخ شرقی، به نقطه کانونی باورهای معنوی نسل‌های زیادی از مردم تبدیل شده است.

برای آنها، سنت تان وین صرفاً خدایی نیست که بر کوه‌ها حکومت می‌کند، بلکه کسی است که به مردم کشاورزی، شکار، ماهیگیری، هنرهای رزمی و بهبود زندگی معنوی‌شان را آموزش می‌دهد.

داستان‌های سون تین و توی تین مدت‌هاست که عمیقاً در روان ویتنامی‌ها ریشه دوانده و به نمادهای اراده برای غلبه بر بلایای طبیعی و آرزوی محافظت از زندگی صلح‌آمیز تبدیل شده‌اند.