مقبره‌های وزیر لِه کوانگ دونه و همسرش در نگو تای در کنار یکدیگر قرار دارند.

صبح یکشنبه، 30 ژوئن، مراسمی برای قدردانی از مقبره‌ها در تپه تدفین نگو ​​تای (بخش آن تای، شهر هوئه )، در سمت چپ بتکده تویان تون برگزار شد. این مراسم ساده و بی‌تکلف بود، مانند مراسم هر خانواده دیگری. اما شخصی که در زیر مقبره‌ها آرمیده بود، فرد معمولی نبود؛ او وزیر فقید لی کوانگ دونه و همسرش، خانم هوآنگ، بود. مقبره‌های آنها، جدا و در کنار هم، بیش از دویست سال پابرجا بودند و برای مدت بسیار طولانی، به نظر می‌رسید که گم شده‌اند. خوشبختانه، در سال‌های اخیر، آنها دوباره کشف شدند و اطلاعاتی دریافت شد. نوادگان و نیکوکاران آنها برای یافتن و بازگرداندن آنها به حالت اولیه‌شان با هم متحد شدند. و در آن روز، مراسم به پایان رسید، "شکرگزاری به خدای زمین"، اعلام رسمی به ارواح وزیر فقید و همسرش.

مراسم ساده بود، بدون هیچ اعلامیه یا دعوت‌نامه‌ی باشکوهی، اما وقتی به‌طور اتفاقی از آن مطلع شدیم و برای ادای احترام آمدیم، گهگاه چند روزنامه‌نگار، محقق و روستایی از تین نون (فو مائو، فو وانگ، که اکنون شهر هوئه است) - زادگاه لِ محترم - را می‌دیدیم که آنها نیز برای تقدیم بخور با آمیزه‌ای از احترام، سپاسگزاری و شادی می‌آمدند.

این مقبره قبل از پیدا شدن، ویرانه بود.

پس لو کوانگ دین که بود که تا این حد مورد تحسین آیندگان قرار گرفت؟ لو کوانگ دین (۱۷۵۹-۱۸۱۳)، که با نام تری چی و با نام مستعار تان ترای نیز شناخته می‌شود، در کودکی به دنبال برادر بزرگترش به گیا دین رفت و زیر نظر وو ترونگ توان تحصیل کرد. او خیلی زود (۱۷۸۸) در امتحانات امپراتوری قبول شد و نویسنده، شاعر و نقاش با استعدادی بود. او به همراه ترین هوآی دوک (۱۷۶۵-۱۸۲۵) و نگو نهان تین (۱۷۶۱-۱۸۱۳)، به عنوان یکی از "سه محقق گیا دین" منطقه قدیمی گیا دین مورد ستایش قرار گرفت. داستان زندگی او، حتی بدون در نظر گرفتن سمت‌های رسمی عالی رتبه‌اش، برای جاودانه کردن نامش از طریق آثارش، به سادگی نویسنده کتاب "هوانگ ویت نات تونگ دو دیا چی" کافی است.

«هوانگ ویت نات تونگ دو دیا چی» اولین رساله جغرافیایی سلسله نگوین محسوب می‌شود. فان دانگ، مربی، که «هوانگ ویت نات تونگ دو دیا چی» (تنها اثر برنده جایزه A در پنجمین دوره جوایز ملی کتاب - ۲۰۲۲) را ترجمه و حاشیه‌نویسی کرده است، ارزیابی کرد: «این کتاب هم یک سند رسمی است که قلمرو ملی را تأیید می‌کند و هم به وضوح روحیه مستقل و میراث فرهنگی یک ملت خودکفا در اوایل قرن نوزدهم را نشان می‌دهد. با نگاهی به فرم با ابهت و محتوای غنی و جدی کتاب، می‌توان عزم و درک ایدئولوژیک استراتژیک و صحیح پادشاه گیا لونگ را کاملاً درک کرد؛ هوش و کار دقیق نویسنده، لو کوانگ دین... قلمرو وسیعی از جنوب تا شمال که در آن توصیف شده است، گواهی بر قدرت ویتنام در اوایل قرن نوزدهم است.»

(کتابی جامع از وزیر لو کوانگ دین؛ فان دانگ؛ روزنامه نگوئی لائو دونگ، ۵ اکتبر ۲۰۲۲).

مقبره آقای لی، یکی از بزرگان محترم، از بیرون دیده می‌شود؛ خوشبختانه، ستون سنگی باستانی او و همسرش دست نخورده باقی مانده است و کتیبه‌های آن هنوز خوانا هستند.

پس از سال‌ها گم شدن، برخی حتی معتقد بودند که او در هوئه دفن نشده است، بلکه ممکن است به جنوب منتقل شده باشد، جایی که او خود را تثبیت کرده و در کنار "سه استاد گیا دین" مشهور شده است. به طور غیرمنتظره‌ای، او و همسرش در آنجا ماندند و به مدت دویست سال در میان کاج‌های خش‌خش‌کنان و بادهای کوهستانی و ناقوس‌های معبد باستانی تین تای، آرام آرام آرمیدند. اکنون، فرزندان آنها به اندازه کافی خوش شانس بوده‌اند که کشف کنند، با وجود ویرانه‌ها و پوشش گیاهی بیش از حد، بقایای شکل فیزیکی و سنگ قبرهای آنها هنوز آنجاست. سپس، در شادی این "وصل مجدد"، با احترام قلبی، دو مقبره مرمت و بازسازی شده‌اند و مانند گذشته به روشنی و بی‌نقص می‌درخشند. اگرچه هنوز یک مکان تاریخی یا جاذبه گردشگری نیست، اما مطمئناً مقصدی برای کسانی خواهد بود که عاشق تاریخ و فرهنگ هستند و کسانی که نسبت به اجداد خود که به ملت کمک کرده‌اند، احساس قدردانی عمیقی دارند.

دین تونگ