بازیگر فوئونگ نام: سپاسگزار و راضی!

در سال ۲۰۲۵، فونگ نام با بازی در فیلم «باران سرخ» جایگاه مهمی در حرفه خود به دست آورد. او درباره سفر احساسی خود و اصولی که در حرفه‌اش به آنها پایبند است، صحبت کرد.

بازیگر فونگ نام. (عکس از مصاحبه‌شونده)

سال ۲۰۲۵ با یک نقطه عطف ویژه برای سینمای ویتنام به پایان رسید: نگوین فونگ نام. در جوایز بادبادک طلایی ۲۰۲۵، او بار دیگر در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد برای یک فیلم سینمایی مورد تقدیر قرار گرفت و با نقش‌آفرینی در نقش تا در فیلم «باران سرخ» سه جایزه بزرگ را در یک سال به نام خود ثبت کرد.

سلام بازیگر، پونگ نام، با نگاهی به سال ۲۰۲۵ و موفقیت‌ها و نقاط عطف فراوان در حرفه‌تان، چه چیزی را دوست دارید به اشتراک بگذارید؟

راستش را بخواهید، با نگاه به سال ۲۰۲۵، اولین احساسی که دارم قدردانی است. امسال واقعاً برای من سال «شکستن مرزها» بوده است. با نگاهی به ۱۲ ماه گذشته، احساس قدردانی و رضایت می‌کنم. سپاسگزارم از کارگردان دانگ تای هوین، سپاسگزارم از استودیوی فیلمسازی ارتش خلق، سپاسگزارم از عزیزانم، سپاسگزارم از تماشاگران و سپاسگزارم از خودم.

فونگ نام که ده سال در این حرفه بوده، تا زمان «باران سرخ» واقعاً شناخته نشده و مورد علاقه‌ی تماشاگران قرار نگرفته بود. اگر می‌توانست پیامی به نسخه‌ی جوان‌تر خودش بفرستد، چه می‌گفت؟

اگر می‌توانستم خودِ جوان‌ترم را ملاقات کنم، از فونگ نامِ جوان تشکر می‌کردم: از تو ممنونم که تسلیم نشدی، همیشه خودت بودی و تلاش کردی تا فونگ نام امروز به چنین نتایج بزرگی دست یابد.

شما بعد از بازی در نقش تا به موفقیت و محبوبیت رسیدید. آیا هیچ وقت نگران این بودید که «سایه» نقش تا در فیلم «باران سرخ» خیلی بزرگ باشد و عبور از آن را بعداً دشوار کند؟

در ابتدا، کمی نگران و مضطرب بودم که آیا عشق بی‌کران تماشاگران به آقای تا در نهایت باعث می‌شود او را فراموش کنند و فونگ نام را در نقش‌های جدید بپذیرند یا خیر. اما بعد متوجه شدم که نکته مهم این است که تمام تلاش خود را برای غلبه بر چالش‌ها بکنید؛ مانند فونگ نام در جوانی، شما خوشحال هستید چون تمام تلاش خود را کرده‌اید، نه به این دلیل که به نتایج رسیده‌اید.

بسیاری از هنرمندان، وقتی مشهور و محبوب می‌شوند، تمایل دارند نقش‌های اصلی را به جای نقش‌های مکمل بپذیرند. نظر شما در مورد تمایز بین نقش‌های اصلی و مکمل چیست؟

اینکه نقش اصلی باشد یا مکمل، چیزی نیست که برای من در اولویت باشد، چون هر شخصیت نقش حیاتی دارد و در موفقیت کلی فیلم نقش دارد. بنابراین، همه باید قبل از اینکه نگران نقش اصلی یا مکمل باشند، روی اجرای خوب نقش خود تمرکز کنند.

مشخص است که او در حال حاضر مشغول فیلمبرداری پروژه تلویزیونی درام «تقدیم» است که قرار است در فوریه 2026 به تهیه‌کنندگی استودیوی فیلم پلیس خلق پخش شود. او چگونه این نقش را به دست آورد؟

من درست بعد از اتمام فیلم «باران سرخ » به پروژه «تقدیم» پیوستم. وقتی کامی (کارگردان) و نان سون (تهیه‌کننده) را ملاقات کردم، همه مردد بودند زیرا از خود می‌پرسیدند چطور کسی که شبیه یک مرد ۶۰ ساله با ریش و موی نازک است، می‌تواند در آن زمان برای این شخصیت مناسب باشد. دو جلسه دیگر طول کشید و در این مدت، فونگ نام تغییر شکل داده بود و وزن و ظاهری جوان‌تر به خود گرفته بود؛ تنها در آن زمان بود که قرارداد این نقش برای من ارسال شد و آن نقش، به جای یک نقش بسیار کوتاه که در ابتدا برنامه‌ریزی شده بود، یک نقش مکمل بود.

بازیگر فونگ نام در بیست و چهارمین جشنواره فیلم ویتنام، دوازدهمین دوره جوایز ستاره سبز و جوایز بادبادک طلایی ۲۰۲۵ جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را دریافت کرد. (عکس از بازیگر)

می‌توانید احساسات و شور و اشتیاقی که در نقش افسر پلیس دو چین (در لباس راهب) در فیلم «تقدیم» داشتید را به اشتراک بگذارید؟

فیلم «تقدیم» درباره مأموران اطلاعاتی ویتنام است و این مأموران در تغییر قیافه دادن به شکل‌های مختلف برای انجام فعالیت‌های انقلابی بسیار ماهر هستند. بنابراین، وقتی صحنه‌ای بود که او خود را به شکل یک راهب درآورد، عوامل فیلم می‌خواستند که سرش با سیلیکون تراشیده شود، چون او بازیگر بود. اگر سرش را کاملاً می‌تراشید، مدت زمان بسیار زیادی طول می‌کشید تا موهایش دوباره رشد کند. علاوه بر این، نقش‌هایی با سر تراشیده نادر هستند، به این معنی که او «هیچ فرصت شغلی» نخواهد داشت، بنابراین کارگردانان و تهیه‌کنندگان بسیار نگران بودند.

وقتی مردم تصمیم من برای تراشیدن سرم را دیدند، همه شوکه شدند. اما من فکر می‌کردم این کار طبیعی است؛ برای یک بازیگر در آن نقش لازم است. قبل از آن، با همسرم مشورت کردم و او گفت: «به جای اینکه به فدا کردن موهایت فقط برای یک نقش فکر کنی، به این فکر کن که چند وقت یکبار نقشی مثل این به تو پیشنهاد می‌شود که خودت را وقف آن کنی، خودت را به چالش بکشی.» بنابراین سرم را تراشیدم، و او کاملاً حق داشت.

اگرچه کارگردان به او اجازه داد به زبان ویتنامی صحبت کند و بعداً دیالوگ‌ها را دوبله کند، اما فونگ نام درخواست کرد که به زبان لائوسی صحبت کند و صدای اصلی خود را در فیلم حفظ کند. چه چیزی او را به گرفتن این تصمیم جسورانه واداشت؟

به طور کلی، این یک اتفاق بسیار خوش شانسی بود. فیلم "تقدیم" در دهکده ملی فرهنگ‌های قومی ویتنام فیلمبرداری شد. پدرم پیمانکار ساختمانی بود، بنابراین به مدت سه ماه در تابستان سال نهم تحصیلم، فونگ نام با او در آنجا غذا خورد، خوابید و کار کرد. وقتی صحنه‌ای در تونگ شوان، تان هوآ، نزدیک مرز ویتنام و لائوس بود، آنجا زادگاه مادری فونگ نام است. مادرم هنوز با عموها و عمه‌هایم در آنجا زندگی می‌کند. وقتی کوچک بودم، می‌دیدم که همه زیاد با لائوسی‌ها صحبت می‌کنند.

در مورد صحبت کردن به زبان لائوس، برادر بزرگترم در ارتش است. او قبلاً در مدرسه دوستی ویتنام-لائوس درس خوانده بود و هر هفته دوستان لائوسی‌اش را به اینجا می‌آورد. بنابراین، وقتی در فیلم شرکت کردم و فهمیدم که فرصت صحبت کردن به زبان لائوس را دارم، یک ماه را صرف یادگیری این زبان کردم. به لطف این، از کارگردان خواستم لهجه اصلی‌ام را حفظ کند، چون خیلی کامل آماده شده بودم.

میشه یه کم از برنامه هات برای سال ۲۰۲۶ بگی؟

می‌خواهم زمان بیشتری را به فیلم و خانواده اختصاص دهم. به دلیل مشغله زیاد، سفرهای زیادی را با عزیزانم از دست داده‌ام. مجبور شده‌ام پیشنهادهای زیادی را برای فیلم و سریال رد کنم که بسیار تأسف‌بار است. امیدوارم در سال ۲۰۲۶ بتوانم بیشتر روی پرده سینما ظاهر شوم و همچنان وقت زیادی برای خانواده‌ام داشته باشم.

او که به خاطر خانواده‌دوستی‌اش شناخته می‌شود، چه قوانینی وضع کرده تا همسر و دخترش (نگوین اوک) به دلیل مشغله زیاد در حرفه بازیگری‌اش، غیبت او را احساس نکنند؟

معمولاً در زمان استراحتم، به جای اینکه دو یا سه روز برنامه‌ی اجراهایم را پر کنم، وقتم را صرف رفتن به خانه، آشپزی با همسر و فرزندانم و خرید می‌کنم. گاهی اوقات همسر و فرزندانم حتی به محل کارم می‌آیند تا بتوانیم همگی با هم غذا بخوریم. این برای من خیلی معنادار است، چون می‌توانم هم کارم را به خوبی انجام دهم و هم در کنار خانواده‌ام باشم.

امسال چطور می‌خواهید عید تت (سال نو قمری) را جشن بگیرید؟

برای من، تت زمانی برای استراحت و با هم بودن است. من عاشق حس بسته‌بندی بان چونگ (کیک برنجی سنتی ویتنامی) هستم و حالا که خانواده کوچک خودم را دارم، تک تک لحظات تت را به وضوح به یاد می‌آورم. در هر تت، تمام خانواده با هم خانه را تمیز می‌کنند. من و همسرم لباس‌های قدیمی نگوین اوک را مرتب می‌کنیم و آن موقع است که متوجه می‌شویم او در طول سال گذشته چقدر سریع بزرگ شده است. سپس برای پدربزرگ و مادربزرگ هدیه می‌خریم و با هم لوازم تت را می‌خریم.

نقش «تا» در فیلم «باران سرخ» به بازیگر پونگ نام کمک کرد تا جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را در بیست و چهارمین جشنواره فیلم ویتنام، دوازدهمین دوره جوایز ستاره سبز و جوایز بادبادک طلایی ۲۰۲۵ از آن خود کند.

منبع: https://baoquocte.vn/dien-vien-phuong-nam-biet-on-va-man-nguyen-354165.html