![]() |
اگر به اکوسیستم اپل پایبند هستید، ایرپادز پرو ۳ هنوز هم هدفونهایی هستند که ارزش بررسی در محدوده قیمت زیر ۱۰ میلیون دلار را دارند. |
وقتی اپل در ماه سپتامبر خط تولید محصولات خود را معرفی کرد، متوجه یک تضاد عجیب شدم. در حالی که قیمت آیفون ۱۷ پرو مکس در مقایسه با نسل قبلی به طور قابل توجهی افزایش یافته بود اما برای مدتی «ناموجود» بود، محصولاتی مانند ایرپادهای جدید قیمت خود را حفظ کردند، پیشرفتهای زیادی داشتند اما توجه کمتری را به خود جلب کردند.
برخلاف آیفون، فاصله زمانی بین بهروزرسانیهای ایرپادز میتواند تا سالها باشد. بنابراین وقتی نسل جدیدی منتشر میشود، کاربران اغلب انتظار بهروزرسانیهای برجستهای را دارند. با توجه به اینکه قیمت آن مانند نسل قبلی باقی مانده و نوید پیشرفتهای چشمگیر زیادی را میدهد، نمیتوانم از فکر کردن به این موضوع که آیا ارتقا به ایرپادز پرو ۳ ارزشش را دارد، دست بردارم.
از لحظهای که آن را روی گوش خود میگذارید، متفاوت است
به محض اینکه آن را روی گوشم گذاشتم، تفاوت حس استفاده از ایرپاد پرو ۳ را در مقایسه با نسل قبلی حس کردم. در پرو ۲، گوشی به خوبی صورت را در بر میگیرد. وقتی هدفونهای جدید روی گوش قرار میگیرند، موازی با استخوانهای گونه قرار میگیرند و حس "برجستگی" بیشتری ایجاد میکنند. با این حال، این حالت روی تجربه استفاده از هدفون هنگام دوچرخهسواری یا موتورسواری تأثیری ندارد. صدای باد تقریباً یکسان است و برخلاف تصور اولیهام افزایش پیدا نکرده است.
ایرپاد پرو ۳ همچنین نسبت به نسل قبلی کمی عمیقتر در گوش قرار میگیرد. وقتی چند نفر از دوستانم آنها را امتحان کردند، بسیاری نیز اظهار داشتند که هدفونهای جدید محکمتر به نظر میرسند و احتمال افتادن آنها نسبت به مدلهای قدیمی کمتر است.
![]() |
ایرپاد پرو ۳ (سمت راست) نسبت به نسل قبلی، گوشی بلندتری دارد و جعبه آن نیز بزرگتر است. |
اپل پنج مجموعه از سرگوشیها را به همراه دستورالعملهایی برای کمک به کاربران در یافتن بهترین تناسب ارائه میدهد. درون سرگوشیهای جدید یک لایه نازک فوم وجود دارد که باعث میشود در گوش کاربر بهتر قرار بگیرد، در حالی که سختی آنها مانند سرگوشیهای سیلیکونی قدیمی است.
طبق گفته اپل، افزودن فوم به قرارگیری بهتر در گوش کمک میکند و حذف نویز را بهبود میبخشد، که اپل ادعا میکند به این معنی است که ایرپاد پرو ۳ دو برابر ایرپاد پرو ۲ حذف نویز فعال دارد.
برای آزمایش قابلیت حذف نویز، در طول دو هفته مالکیت، از ایرپاد پرو ۳ در محیطهای آشنای زیادی استفاده کردم، با صداهای آزاردهندهای مانند نشستن در هواپیما، نشستن در فضای بسته نزدیک پنکه و نشستن در محل کار با بلندگوی کنارم که صدای آن بلند بود.
![]() ![]() |
ایرپاد پرو ۳ (جلو) کمی سفتتر از نسل پرو ۲ به نظر میرسد. |
برای من، حذف نویز ایرپاد پرو ۲ همین الان هم خیلی خوب است، فقط کافی است موسیقی یا پادکست را با صدای متوسط روشن کنید تا صدای هواپیما را «فراموش» کنید. نسل جدید حتی در فیلتر کردن نویز از نسل قدیمی هم بهتر است.
بدون روشن بودن هیچ صدایی، احساس کردم که سطح حذف نویز ایرپادز پرو ۳ فقط کمی از سونی WH-1000XM6 عقبتر است، که این مزیت را درست به خاطر طراحی گوشگیرش دارد. هنگام تغییر از حالت شفافیت به حالت حذف نویز، نویز به طور بسیار طبیعی کاهش یافت.
حالت شفافیت ایرپادز پرو ۳ نیز از نسل قبلی بهتر است. صدا بزرگنمایی شده اما طبیعیتر است، برخلاف صدای تقویتشده و نویز محیط در پرو ۲.
صداهای سرگرمکننده، ویژگیهای غنی
کیفیت صدای ایرپاد پرو ۳ توسط اپل تنظیم شده است تا نسبت به نسل قبلی «سرگرمکنندهتر» باشد و بر هر دو محدودهی بم و زیر تأکید دارد.
این محدوده صدای V شکل به هدفون کمک میکند تا به خوبی با ژانرهای موسیقی محبوبی که من اغلب به آنها گوش میدهم مانند پاپ و راک که بیشتر وقتم را میگیرند، سازگار باشد. در عوض، با موسیقیهایی که نیاز به جزئیات و تفکیک بهتری دارند، خیلی تحت تأثیر قرار نمیگیرم.
![]() |
با وجود تفاوت جزئی در اندازه، کاربران همچنان میتوانند از قابهای نسل دوم ایرپادز پرو برای هدفونهای جدید استفاده کنند. |
گذشته از کیفیت صدای مناسب، چیزی که هنوز در مورد ایرپادها دوست دارم، میکروفون با کیفیت خوب آنهاست. بسیاری از مواقع وقتی هنگام موتورسواری یا پیادهروی در فضای باز به تلفن پاسخ میدهم، شخص مقابل هنوز هم میتواند به وضوح حرفهای من را بشنود.
یکی از نکاتی که اپل در مدل جدید هدفون بر آن تأکید دارد، حسگر ضربان قلب است که در داخل گوش اندازهگیری میشود. با این عملکرد، هدفون میتواند ضربان قلب و میزان کالری مصرفی را مشابه یک ساعت محاسبه کند و دادههای ثبت شده در برنامه نیز به وضوح نشان میدهد که کدام دستگاه اطلاعات را ثبت کرده است.
من همین الان هم از ساعت استفاده میکنم، بنابراین وقتی ورزش میکنم واقعاً به مانیتور ضربان قلب نیاز ندارم. با این حال، این ویژگی جدید میتواند در آن لحظات «تصادفی» که ساعتم را در خانه جا میگذارم، مفید باشد.
اپلیکیشن ترجمه زنده که توسط Apple Intelligence ارائه میشود نیز بسیار جالب است. پس از نصب، صدا تقریباً مانند یک «ترجمه کابینی» ترجمه میشود، به این معنی که دستگاه هر بخش از آنچه فرد میگوید را قطع میکند تا به هدفون ترجمه شود. این نوع ترجمه میتواند اطلاعات کاملتری ارائه دهد، اما همیشه تأخیر وجود خواهد داشت.
این تأخیر باعث میشود که عملکرد ترجمه هنوز هم کاملاً خوب باشد، نه آنطور که اپل آن را «زنده» مینامد. علاوه بر این، تعداد زبانهای پشتیبانیشده در حال حاضر بسیار کم است، از جمله انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، پرتغالی و هنوز ویتنامی پشتیبانی نمیشود.
![]() |
قابلیت «ترجمه زنده» در حال حاضر از چند زبان، از جمله ویتنامی، پشتیبانی میکند. کاربران ایرپاد پرو ۲ و ایرپاد ۴ (نسخه دارای حذف نویز) نیز میتوانند از این قابلیت ترجمه استفاده کنند. |
برای دستگاهی به کوچکی ایرپادز، ادعای اپل مبنی بر افزایش عمر باتری از ۶ ساعت به ۸ ساعت در پرو ۳، که افزایشی ۳۳ درصدی نسبت به نسل قبلی است، واقعاً من را شگفتزده کرد. در مدت طولانی که از پرو ۲ استفاده میکردم، فقط به مرز بیش از ۴ ساعت زمان گوش دادن رسیدم و چند بار هشدار هدفون را شنیدم. افزایش عمر باتری میتواند به من کمک کند تا هرگز نگران تمام شدن باتری در وسط جلسه نباشم.
ارزش خرید نو را دارد، در صورت ارتقا باید با دقت بررسی شود
برای کاربران اکوسیستم اپل، ایرپادز هنوز هم «راحتترین» نوع هدفون است، زیرا فقط یک هدفون میتواند به آیفون، آیپد یا مک متصل شود. وقتی میتوانید ۶.۸ میلیون دلار برای یک هدفون هزینه کنید، ایرپادز پرو ۳ هنوز هم جامعترین دستگاه برای کاربران اپل است که در مقایسه با نسل قبلی، از نظر حذف نویز، کیفیت صدا و ویژگیها، پیشرفتهای زیادی داشته است.
به نظر من، اختلاف حدود ۱.۲ میلیون دلاری در مقایسه با قیمت فعلی پرو ۲، با توجه به اینکه پرو ۲ سه سال پیش عرضه شد و آخرین بهروزرسانی آن فقط پورت USB-C را تغییر داده، بسیار ناچیز است.
با این حال، به عنوان یک صاحب پرو ۲، اگر بخواهم به نسل جدید ارتقا دهم، باید با دقت بررسی کنم. علاوه بر کیفیت صدا که خیلی هم پایینتر نیست، ایرپاد پرو ۲ هنوز توسط اپل با ویژگیهای جدید زیادی مانند سمعک یا ترجمه بهروزرسانی شده است.
علاوه بر اپل، شرکتهای دیگر نیز مدلهای هدفون بیسیم واقعی زیادی در همین محدوده قیمت دارند که ارزش بررسی دارند. سونی WF-1000XM5، Bose QC Ultra Earbuds یا JBL Tour Pro 3 همگی میتوانند کیفیت صدای خوبی ارائه دهند و به خصوص هنگام استفاده با دستگاههای اندروید یا ویندوز، تجربه بهتری را ارائه دهند. اما اگر در حال حاضر کمی در اکوسیستم اپل گیر کردهاید، AirPods Pro 3 هنوز مزایایی دارد که فقط اپل میتواند ارائه دهد.
منبع: https://znews.vn/dieu-toi-nhan-ra-khi-bo-gan-7-trieu-mua-airpods-pro-3-post1591627.html
نظر (0)