زایلوفون سنگی منحصر به فرد ۵۴ میزانی

منطقه دهکده صنایع دستی سنتی (بخشی از منطقه گردشگری نها ترانگ جزیره چامپا) در حال حاضر مجموعه‌ای از ۵۴ زایلوفون سنگی را که توسط هنرمند و محقق فرهنگی نگوین شوان کوانگ (عضو انجمن یونسکو ویتنام) ساخته شده است، به نمایش می‌گذارد. او و همکارانش این مجموعه از زایلوفون‌های سنگی را پس از ۱۰ سال توسعه ایده و نزدیک به ۳ سال ساخت و آزمایش صدا تکمیل کردند.

نمادی از ۵۴ گروه قومی ویتنام.

یک روز در پایان ماه مه، فرصتی پیش آمد تا با هنرمند نگوین شوان کوانگ، در حالی که مراحل پایانی ساخت زیلوفون سنگی ۵۴ میزانی خود را به پایان می‌رساند، گپ بزنیم. این یک اثر واقعاً خاص است، زیرا یک زیلوفون سنگی معمولی معمولاً فقط ۶ تا ۱۴ میزان دارد. هنرمند نگوین شوان کوانگ گفت: «من در اصل از حوزه برنامه‌ریزی کشاورزی و محیط زیست آمده‌ام و سال‌های زیادی را در کوه‌ها و جنگل‌های ویتنام مرکزی و غربی کار کرده‌ام. آن سال‌ها علاقه خاصی به سنگ در من بیدار کرد. برای من، سنگ بی‌جان نیست، بلکه داستانی به قدمت خود زمین را روایت می‌کند.» او این عشق را در مجموعه اشعار خود «ترانه‌های سنگ، خزه و افسانه‌ها» (که قبلاً منتشر شده است) گنجانده است و به زودی کتابی با عنوان « ترانه‌های سنگ و گل‌ها؛ ترانه‌های سنگ و مردم» منتشر خواهد کرد... نکته قابل توجه این است که پس از سال‌ها تحقیق، او با موفقیت زیلوفون سنگی ۵۴ میزانی را ساخت - نمادی از وحدت و هماهنگی ۵۴ گروه قومی در ویتنام.

هنرمند نگوین شوان کوانگ در حال آزمایش صدای زایلوفون سنگی ۵۴ میزانی است.

برای ساخت این زایلوفون سنگی، هنرمند نگوین شوان کوانگ و همکارانش شخصاً به کوه‌ها، جنگل‌ها و نهرهای منطقه غربی خان سون رفتند تا هر تخته سنگ معروف ریولیت این منطقه را جستجو و انتخاب کنند. این بلوک‌های سنگی، که هر کدام طنین منحصر به فرد خود را دارند، به کارگاهی در نها ترانگ منتقل شدند، جایی که با دقت تراشیده و کاملاً با دست کوک شدند. به گفته نوازنده نگوین فونگ دونگ، که در ساخت این ساز مشارکت داشت، انتخاب مواد و کوک این ساز بسیار پیچیده بود زیرا این ساز یک کل واحد با چهار اکتاو (شامل پنج نت دو) است و از چندین مجموعه ساز متصل به هم تشکیل نشده است. نتیجه، سازی عظیم است که روی یک پایه چوبی به ارتفاع ۸۰ سانتی‌متر و طول ۱۲ متر قرار گرفته است و تخته‌های سنگی آن از ۳۸ سانتی‌متر تا ۱.۸ متر طول دارند. این زایلوفون سنگی ویژه به دو یا چند نوازنده نیاز دارد و می‌تواند موسیقی سنتی و مدرن را به طور کامل بنوازد.

هنرمند نگوین شوان کوانگ، دلایل خود را برای انتخاب زیلوفون سنگی ۵۴ میزانی بیان کرد و گفت که این ایده را به مدت ۱۰ سال، زمانی که در حال تحقیق در مورد زیلوفون‌های سنگی - یک ساز موسیقی باستانی ویتنام و جهان - بود، پرورش داده است. این زیلوفون سنگی ۵۴ میزانی حاصل مشارکت محققان فرهنگی، صنعتگران، هنرمندان، نوازندگان و صنعتگران است که منعکس کننده روحیه ترکیب علم ، هنر و هویت ملی است. این فقط یک ساز موسیقی نیست، بلکه یک پیام فرهنگی است که ویتنام را به عنوان یک ملت چند قومیتی، در عین حال متحد و هماهنگ، مانند صداهای ملودیک زیلوفون سنگی که یک سمفونی هماهنگ را می‌نوازد، تأیید می‌کند. زیلوفون سنگی همچنین یک محصول معاصر است که میراث ماندگار فرهنگ باستانی را نشان می‌دهد.

مشارکت در ترویج میراث فرهنگی.

زیلوفون‌های سنگی از قدیمی‌ترین سازهای موسیقی بشر هستند. در ویتنام، زیلوفون‌های سنگی باستانی در مناطق جنوب مرکزی و ارتفاعات مرکزی یافت شده‌اند. این زیلوفون‌ها نه تنها ارزش باستان‌شناسی دارند، بلکه نمایانگر باورهای عمیق فرهنگی، معنوی و مذهبی گذشتگان نیز هستند. در استان خان هوا ، زیلوفون‌های سنگی باستانی در مناطق خان سون و باک آی کشف شده‌اند. مجموعه خان سون، متشکل از دو مجموعه ۱۲ قطعه‌ای، که قدمت آنها تقریباً به ۲۵۰۰ تا ۳۰۰۰ سال پیش برمی‌گردد، در ۱۸ ژانویه ۲۰۲۴ توسط نخست وزیر به عنوان گنجینه ملی شناخته شد و در حال حاضر در موزه استان نگهداری می‌شود. نگوین شوان کوانگ، هنرمند، گفت: «قبل از ساخت ساز، ما زمان زیادی را صرف تحقیق در مورد زیلوفون‌های سنگی کردیم و از آنجا، تصمیم گرفتیم این مجموعه از زیلوفون‌های سنگی را اساساً با استفاده از روش‌های دستی بسازیم. هر تیغه سنگی با تراشیدن، حکاکی، تراشیدن و مجسمه‌سازی با دست کوک شد تا ضخامت‌ها، طول‌ها و طنین‌های مختلفی ایجاد شود. این یک فرآیند بسیار پیچیده و دقیق است.»

زایلوفون سنگی ۵۴ زهی باید صدای دقیقی را تضمین کند، به طوری که صدای هر زه سنگی برای ایجاد یک آکورد یکپارچه هماهنگ باشد. علاوه بر این، این ساز موسیقی، مهارت‌های استادانه حکاکی صنعتگران و صنعتگران را به نمایش می‌گذارد و در نتیجه اثری با ارزش اجرایی بالا ایجاد می‌کند که پیام فرهنگی روشنی را منتقل می‌کند؛ در عین حال، اصالت تاریخی و فرهنگی را از طریق مواد، فرآیند تولید و معنای نمادین به عنوان ادای احترام به ریشه‌های ملت تضمین می‌کند. گفته می‌شود که هنرمند نگوین شوان کوانگ در حال حاضر درخواستی را برای ثبت یک رکورد ویتنامی به سازمان ثبت ویتنام ارائه می‌دهد، به این امید که این زایلوفون سنگی به عنوان یک محصول فرهنگی و هنری ملی شناخته شود و بتواند در رویدادها و جشنواره‌های فرهنگی داخلی و بین‌المللی به نمایش گذاشته و اجرا شود و تلاش و فداکاری دقیق سازندگان آن را نشان دهد.

اخیراً، در جلسه‌ای با حضور رهبران کمیته مردمی استان در مورد سازماندهی جشنواره دریایی خان هوا ۲۰۲۶، خانم تای تی له هانگ - مدیر اداره فرهنگ، ورزش و گردشگری - از نمایش مجموعه زایلوفون سنگی ۵۴ تکه‌ای اثر هنرمند نگوین شوان کوانگ در طول این رویداد رسمی خبر داد و پیشنهاد داد. این کار، این مجموعه زایلوفون سنگی بی‌نظیر و همچنین ارزش‌های فرهنگی و هنری بی‌نظیر این ساز موسیقی مرتبط با سرزمین و مردم خان هوا را به مردم و گردشگران معرفی می‌کند.

نگوین شوان کوانگ، هنرمند و پژوهشگر فرهنگی، در سال ۱۹۶۵ در کمون تانگ ترونگ (شهر دا نانگ) متولد شد؛ او در حال حاضر در شهر هوشی مین زندگی می‌کند. سرگرمی‌های او شامل سرودن شعر و تحقیق در مورد فرهنگ عامه و فرهنگ اقلیت‌های قومی است.

جیانگ دین

منبع: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/doc-dao-bo-dan-da-54-thanh-ce803a1/