
نویسنده جوان، لو هوای دانگ (متولد ۱۹۹۴)، با سبک نوشتاری خلاقانه و متفکرانه خود، پس از موفقیت دو مجموعه شعر محبوبش، «این آسمان برای غمگین بودن خیلی زیباست - این زندگی با این حال خیلی زیباست» و «در پایان روز، هر کسی به چیزی برای باور کردن نیاز دارد»، با رمان «داستان سگ پوشالی» تمرکز نویسندگی خود را به ادبیات کودکان معطوف کرده و تأثیر مثبتی بر خوانندگان گذاشته است.
روم که در روستایی آرام به دنیا آمده و بزرگ شده بود، از سنین پایین پیوند نزدیکی با انسانها داشت و از بازی با مادربزرگش، تماشای داستانهای آنها و گوش دادن به آنها لذت میبرد. روزهای آرام در روستا میگذشت تا اینکه روزی، روم توسط دزدان دستگیر و به شهر برده شد.
از اینجا، رم مجبور بود از هر گوشه و کناری عبور کند، از میخانهها و زبالهدانیها گرفته تا زیرگذرها، آپارتمانهای قدیمی، زیارتگاههای کنار جادهای و اسپاهای حیوانات خانگی... رم با موقعیتهای عجیب و غریب و تاسفبار زیادی، هم رقتانگیز و هم نفرتانگیز، روبرو شد. با این حال، این موقعیتها به وضوح «شخصیت» رم را آشکار کردند، مانند ندزدیدن غذا از یک میخانه با وجود گرسنگی؛ شجاعت پیدا کردن برای نجات سگها از یک عملیات سگدزدی با وجود خطر قریبالوقوع؛ کمک به مادر و گربهی چلوار برای مبارزه با باند گربه سیاه در ساختمان آپارتمان قدیمی؛ و کمک به گنجشک برای نجات «خانوادهاش» از قفس پرندگانی که در مقابل یک معبد برای آزادی فروخته میشدند...
«داستان سگ پوشالی» با زبانی روشن، ساده و با لحنی طبیعی و شوخطبعانه نوشته شده است که خوانندگان را بارها به خنده میاندازد. هر فصل توسط نویسنده به عنوان یک داستان کوتاه مستقل با یک آغاز، یک اوج و یک پایان تکاندهنده ارائه شده است... پیشبینی بعضی چیزها دشوار نیست، اما به شیوهای گیرا روایت میشوند.
در طول این سرگردانیها بود که رم چیزهای زیادی در مورد نوع خود، بشریت و سایر گونهها فهمید... و این همچنین سفری از درک به شفقت بین «انسانها و حیوانات» بود، همانطور که در هر صفحه از داستان به تصویر کشیده شده است.
لی هوای دانگ درباره سفر نویسندگیاش گفت: «من نوشتن داستانهای کودکانه را دوست دارم، فقط به این خاطر که عاشق بچهها هستم و میخواهم آنها داستانهایی برای خواندن داشته باشند، داستانهایی ساده و دلپذیر، مثل خوردن کیک، نوشیدن یک جرعه آب خنک یا لذت بردن از نسیم خنک تابستانی. هر وقت به تصویر خوانندگانی که این کتاب را میخوانند فکر میکنم، اغلب کودکی را تصور میکنم که به مادرش در فروش نان یا رشته فرنگی کمک میکند، به پدرش در فروش آبنبات کمک میکند، به مادربزرگش در راهاندازی یک دکه برنج چسبناک کمک میکند، یا کودکانی که هم درس میخوانند و هم به والدینشان در کارهای خانه کمک میکنند. من همیشه امیدوارم که بچهها بتوانند داستانهایی بخوانند که در آنها بتوانند خودشان را ببینند و به آنها کمک کند تا از چیزهای کوچک در مورد همه چیز قدردانی کنند... تا از طریق آن، یاد بگیرند که گرامی بدارند و دوست داشته باشند، جرات کنند به آنچه خوب است اعتماد کنند و از آن محافظت کنند. من معتقدم که هر کودکی که قلبی مهربان داشته باشد، بزرگ میشود و به یک بزرگسال مهربان و آرام تبدیل خواهد شد.»
یکی از نکات مثبت خلاقانهی «داستان سگ پوشالی» تصویرسازی دقیق آن است، به همراه مجموعهای از نقاشیهای واضح که به وضوح تصویر هر شخصیت را به تصویر میکشند و از نزدیک روند و فضای هر فصل را دنبال میکنند.
فونگ هوآ (طبق گزارش hanoimoi.vn)
منبع: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127844/Doc-de-hieu-va-thuong






نظر (0)