دونگ نای: حفظ و ترویج ارزش جشنواره‌های سنتی جوامع اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری

استان دونگ نای، پس از ادغام با استان بین فوک، خانه مشترک جامعه قومی ویتنامی، از جمله بسیاری از اقلیت‌های قومی مانند چورو، منونگ، استینگ، هوا، ما، چام، خمر و ... است. برای حفظ میراث فرهنگی غنی و ارزشمند جوامع اقلیت قومی، این استان تلاش‌هایی را برای اجرای راه‌حل‌های بسیاری برای ترویج ارزش‌های میراث فرهنگی اقلیت‌های قومی مرتبط با توسعه گردشگری محلی انجام داده است.

در استان دونگ نای ، در زندگی فرهنگی مردم قومی در مناطقی مانند بین هوا، بو گیا مپ، تان فو، فوک لونگ، لونگ خان، لونگ تان...، جشنواره‌های ضروری مختص گروه‌های قومی وجود دارد. موارد قابل توجه عبارتند از: جشنواره سایانگوا، جشنواره سایانگبری، جشنواره تا تای فان، جشنواره اونگ پاگودا، جشنواره چول چنام تامای، جشنواره سن دولتا، اوک اوم بوک... آمار دوره 2021-2025 نشان می‌دهد که در استان دونگ نای (قدیمی)، حدود 260 جشنواره سنتی گروه‌های قومی برگزار می‌شود.

در سال‌های اخیر، این استان در ساخت و بهره‌برداری از بسیاری از خانه‌های فرهنگی قومی سرمایه‌گذاری کرده است و به نیازهای فرهنگی جوامع اقلیت‌های قومی در منطقه مانند: خانه‌های فرهنگی قومی استینگ، چورو، ما، چام، مونگ و ... رسیدگی کرده و ده‌ها دستگاه گونگ، طبل، دستگاه‌های پنتاتونیک و ... را برای خانه‌های فرهنگی قومی و مکان‌هایی که اقلیت‌های قومی در آن زندگی می‌کنند، تجهیز کرده است.

برای حفظ و ترویج ارزش‌های فرهنگی جشنواره‌های سنتی، این استان مدل‌های گردشگری جامعه‌محور مرتبط با میراث را ایجاد کرده است، مانند: دهکده فرهنگی قومی مونگ، اقامتگاه بوم‌گردی تا لای... این مدل‌ها نه تنها معیشت مردم را بهبود می‌بخشند، بلکه به حفظ ارزش‌های فرهنگی محلی مانند مشاغل سنتی نیز کمک می‌کنند: پارچه‌بافی مردم ما و استینگ، بافندگی... و از این طریق به روند حفظ و ترویج ارزش میراث فرهنگی قومی در فرآیند توسعه گردشگری محلی کمک می‌کنند.

مردم محلی و گردشگران به جشنواره پاگودای اونگ می‌پیوندند

برای توسعه گردشگری مرتبط با حفظ و ترویج ارزش‌های منحصر به فرد میراث فرهنگی اقلیت‌های قومی، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری استان دونگ نای، راهکارهای بسیاری را بر اساس اصل اساسی احترام و ترویج هویت فرهنگی محلی، مرتبط با معیشت پایدار، اجرا کرده است. در فرآیند توسعه گردشگری، این استان تصمیم گرفته است که فرهنگ باید به عنوان پایه و همچنین هدف توسعه گردشگری در نظر گرفته شود، جامعه در تمام فعالیت‌های گردشگری موضوع اصلی است و هرگونه اقدام تجاری‌سازی، تحریف یا بهره‌برداری از فرهنگ قومی صرفاً برای اهداف تجاری که هویت فرهنگی سنتی را محو می‌کند، کاملاً ممنوع است.

در کنار آن، برای ارتقای پتانسیل فرهنگی به منافع اقتصادی برای جامعه، وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری، جهت‌گیری کلیدی را توسعه مدل‌های گردشگری پایدار با تمرکز بر توسعه گردشگری اجتماعی مرتبط با بهبود ظرفیت مردم از طریق سازماندهی آموزش دانش و مهارت‌های گردشگری برای جوانان و اقلیت‌های قومی، ضمن حمایت از احیا و ترویج روستاهای صنایع دستی سنتی، حفظ هنرهای نمایشی مردمی و توسعه غذاهای محلی منحصر به فرد، تعیین کرده است.

راه حل دیگری که استان به اجرای آن علاقه‌مند است، ایجاد گروه‌های تعاونی و مدل‌های گردشگری اجتماعی با سازوکارهای عملیاتی شفاف برای تضمین حقوق عادلانه بین شرکت‌کنندگان و ایجاد برنامه‌هایی است که جوامع اقلیت‌های قومی را با زنجیره‌های محصول گردشگری بین منطقه‌ای مرتبط می‌کند تا تورهای منحصر به فردی با هویت فرهنگی ملی ایجاد شود.

که در آن، اقلیت‌های قومی نقش محوری در مدل گردشگری فرهنگی ایفا می‌کنند، آنها عامل اصلی و تعیین‌کننده برای موفقیت و پایداری مدل گردشگری جامعه هستند. در مدل‌های گردشگری، اقلیت‌های قومی کسانی هستند که گنجینه‌های فرهنگی سنتی را حفظ می‌کنند و کسانی هستند که مستقیماً داستان هویت فرهنگی قومی خود را برای گردشگران بازگو می‌کنند - آنها سرزندگی واقعی را برای محصولات گردشگری فرهنگی ایجاد می‌کنند.

جشنواره سایانگوا از گروه قومی چورو (عکس: Thanh Hieu)

دولت محلی دوره‌های آموزشی را برای انتقال ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد کشور از نسل مسن‌تر و باتجربه به نسل جوان‌تر ترتیب داده است؛ سیاست‌های حمایتی را برای نسل بعدی صنعتگران - جوانانی که در حال یادگیری و به ارث بردن میراث صنعتگران مسن‌تر هستند - اجرا کرده است - و تضمین می‌کند که آنها می‌توانند از حرفه خود امرار معاش کنند و از این طریق نسل جوان را برای ادامه مسیر حفظ فرهنگ ملی ترغیب می‌کند.

با هدایت و اجرای یکپارچه از سوی دولت به مردم، ارزش‌های فرهنگی منحصر به فرد اقلیت‌های قومی در اینجا به منابع و امکاناتی برای توسعه گردشگری تبدیل می‌شوند. این استان برنامه‌های آموزشی و پشتیبانی را ترویج می‌دهد و مشاغل - جوامع - دولت‌ها و مردم را به طور واقعی به سوژه‌ها و ذینفعان مشروع فعالیت‌های گردشگری محلی تبدیل می‌کند. مردم توانمند می‌شوند، در مهارت‌های گردشگری آموزش می‌بینند و به طور کامل در فرآیند ساخت - بهره‌برداری - بهره‌مندی از گردشگری فرهنگی مشارکت می‌کنند. بازدیدکنندگان از جشنواره‌ها و شرکت‌کنندگان در فعالیت‌های گردشگری فرهنگی محلی، فعالیت‌های فرهنگی را یاد می‌گیرند، کشف و تجربه می‌کنند و از طریق استفاده از محصولات گردشگری جامعه، به فرآیند حفظ و ترویج فرهنگ بومی کمک می‌کنند. این ارتباط به توسعه پایدار صنعت گردشگری محلی کمک می‌کند.

در میان جشنواره‌های سنتی اقلیت‌های قومی که در حال حاضر در دونگ نای زندگی می‌کنند، برجسته‌ترین آنها جشنواره سایانگوا، جشنواره پاگودای اونگ، جشنواره تا تای فان و ... هستند.

در تاریخ ۳ ژوئن ۲۰۲۵، جشنواره سایانگوا (جشن برنج جدید) قوم چورو در لانگ خان، شوان لوک، تونگ نات، دین کوان، کام می، وین کو، طبق تصمیم وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی ثبت شد. جشنواره سایانگوا بزرگترین جشنواره است که در آن از خدایان به خاطر برداشت فراوان محصول قدردانی می‌شود و برای آب و هوای مساعد برای فصل آینده دعا می‌شود. ثبت جشنواره سایانگوا قوم چورو در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی، ارزش تاریخی، فرهنگی و علمی این جشنواره را تأیید می‌کند و در عین حال سهم مهمی در حفظ و ترویج هویت فرهنگی منحصر به فرد گروه قومی چورو در استان دونگ نای دارد.

جشنواره پاگودای اونگ (That Phu Co Mieu) در شهر بین هوا، استان دونگ نای (قدیمی)، رسماً توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری تحت تصمیم شماره 3440/QD-BVHTTDL مورخ 10 نوامبر 2023 در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی قرار گرفته است. این فهرست نه تنها مایه شادی جامعه چینی، بلکه مایه افتخار مشترک مردم دونگ نای است که ارزش‌های تاریخی و فرهنگی و تبادل فرهنگی بی‌نظیر ویتنامی-چینی این جشنواره را تأیید می‌کند. جشنواره پاگودای اونگ هر ساله از دهم تا سیزدهم ماه اول قمری با فعالیت‌های فرهنگی منحصر به فرد بسیاری مانند مراسم استقبال از خدایان؛ مراسم افتتاحیه، افتتاحیه جشنواره؛ پرستش آسمان و رها کردن بادکنک‌های خوش‌شانس؛ برگزار می‌شود. مراسم دعا برای صلح و رها کردن فانوس‌های گل در رودخانه دونگ نای... که در آن، رژه خدایان شامل فعالیت‌های زیادی مانند نمایش‌های متنوع، دادن پول خوش‌شانس به مردم، اجرای موسیقی سنتی در خیابان‌ها و... است که فضایی شلوغ و هیجان‌انگیز را به جشنواره می‌آورد. بخش جشنواره با برنامه‌های چشمگیری مانند: اجرای موسیقی آماتور جنوبی، اجرای نمایش‌های باستانی شیر-شیر-اژدها، بازی‌های محلی، تبادل خوشنویسی و... گردشگران را به خود جذب می‌کند.

جشنواره تا تای فان (وان نهان دوین) جشنواره‌ای با مفهوم دعا برای صلح و رفاه ملی، آب و هوای مساعد، رفع همه نگرانی‌ها و غم‌ها و آوردن چیزهای خوب به کل جامعه چینی در دونگ نای است. جشنواره تا تای فان چینی‌ها هر 3 سال یکبار در ماه دسامبر برگزار می‌شود و 3 تا 4 روز طول می‌کشد. روز اول برای پرستش مکان و قرار دادن محراب بودا و آوردن محراب‌های خانوادگی است؛ روز دوم برای باز کردن سوتراها و دعا برای صلح برای همه است؛ روز سوم برای برپا کردن تیرک، تشکیل یک گروه زیارتی برای بازدید از بتکده‌های محلی، خانه‌های عمومی، زیارتگاه‌ها و معابد است و روز چهارم زمانی است که جشنواره رسماً برگزار می‌شود. در هر مناسبت جشنواره، تعداد زیادی از مردم چین از استان‌های دیگر و گردشگران، هم برای تماشای جشنواره و هم برای کسب فیض و انجام کارهای نیک، در آن شرکت می‌کنند. جشنواره تا تای فان یک زیبایی فرهنگی منحصر به فرد است که به غنی‌سازی زندگی معنوی و فرهنگ چند قومی ویتنام کمک می‌کند.

منبع: https://bvhttdl.gov.vn/dong-nai-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-le-hoi-truyen-thong-cua-cong-dong-dan-toc-thieu-so-gan-voi-phat-trien-du-lich-20251119183525242.htm