ملودی سفر در هنر

VHO - از ۲۳ ژوئیه تا ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۵، در مجتمع موزه - نمایشگاه آکادمی هنرهای زیبای روسیه، در محل گالری هنری زوراب تسرتلی (مسکو، خیابان پرشیستنکا، شماره ۱۹)، نمایشگاه ویژه‌ای با عنوان «معلم - دانش‌آموز: ملودی سفر» برگزار می‌شود.

معاون دائمی وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری، لی های بین، در این مراسم سخنرانی می‌کند.

این رویداد به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و فدراسیون روسیه برگزار شد و عمق روابط فرهنگی و آموزشی چندین دهه‌ای بین دو کشور را نشان می‌دهد.

در مراسم افتتاحیه در ۲۳ جولای، خانم نگو فونگ لی، همسر دبیرکل تو لام؛ له های بین، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب و معاون دائم وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری؛ نگو لو وان، معاون وزیر امور خارجه ؛ و دانگ مین خوی، سفیر ویتنام در روسیه، حضور داشتند.

از طرف روسیه، آندری مالایشف، معاون وزیر فرهنگ روسیه؛ گنادی بزدتکو، سفیر روسیه در ویتنام؛ ماریا زاخارووا، رئیس اداره اطلاعات و مطبوعات و سخنگوی وزارت امور خارجه روسیه؛ واسیلی تسرتلی، مدیر آکادمی هنر روسیه حضور داشتند.

خانم نگو فونگ لی، معاون دائمی وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری لی های بین و نمایندگان در حال بازدید از نمایشگاه

معاون وزیر فرهنگ، ورزش و گردشگری ویتنام، لی های بین، در سخنرانی افتتاحیه خود بر دستاوردهای برجسته سفر ۷۵ ساله ایجاد روابط دیپلماتیک بین دو کشور، از جمله سهم مثبت ناشی از پایه گذاری همکاری عمیق فرهنگی و همچنین پل های دوستی پایدار در تبادل بین مردم ویتنام و روسیه تأکید کرد.

به گفته معاون وزیر دائمی، لی های بین، نمایشگاه «معلم - دانش‌آموز: ملودی سفر» همبستگی، تلاش‌های خستگی‌ناپذیر از گذشته تا به امروز و تلاش مداوم مردم دو کشور برای ساختن آینده را نشان می‌دهد.

معاون وزیر دائمی، لی های بین، با نقل ضرب المثل روسی «معلم پدر دوم هر فرد است»، تأیید کرد که رابطه معلم-شاگردی ویتنام و روسیه، پیوندی نزدیک و محبتی وفادارانه بین ویتنام و روسیه ایجاد کرده، می‌کند و ادامه خواهد داد.

معاون وزیر دائمی، لی های بین، با ابراز قدردانی از وزارت فرهنگ روسیه، آکادمی هنر روسیه، معلمان و دوستان روسی، گفت که ابتکار برگزاری این نمایشگاه، هماهنگی بین ارزش‌های سنتی فرهنگ ویتنامی و روسی، رابطه معلم و دانش‌آموز بین ارزش‌های هنری با ویژگی‌های منحصر به فرد هر فرهنگ و همچنین جذب و خلاقیت دانش‌آموزان ویتنامی که از معلمان روسی آموخته‌اند را نشان می‌دهد.

این نمایشگاه حدود ۹۰ اثر نقاشی، گرافیک، مجسمه‌سازی و هنرهای تزئینی از هنرمندان نسل‌های مختلف را به نمایش می‌گذارد.

آندری مالیشف، معاون وزیر فرهنگ روسیه، در سخنرانی خود در این نمایشگاه، بر اهمیت همکاری در آموزش خلاقانه بین دو کشور تأکید کرد. این همکاری مدت‌هاست که به طور گسترده اجرا می‌شود و امروز با نام نمایشگاه «معلم - دانش‌آموز» یک «مسیر» هنری را شکل داده است. این نمایشگاه، نمایشی زنده از دوستی و همکاری قوی بین دو ملت است و در عین حال تبادل و نزدیکی بین دو فرهنگ را نشان می‌دهد.

این نمایشگاه حدود ۹۰ اثر نقاشی، گرافیک، مجسمه و هنرهای تزئینی از هنرمندان نسل‌های مختلف - از نام‌های بزرگ هنرهای زیبای شوروی و روسیه گرفته تا دانشجویان ویتنامی که از سال ۱۹۶۲ در آکادمی‌های هنر روسیه تحصیل کرده‌اند - را به نمایش می‌گذارد. این نمایشگاه ادای احترامی به رابطه مقدس بین معلم و دانش‌آموز است - یک سفر معنوی و اخلاقی مداوم.

هنرهای زیبای ملی ویتنام طی قرن‌ها تحت تأثیر عوامل تاریخی، سنت‌های بومی، موقعیت جغرافیایی و حساسیت‌های زیبایی‌شناختی منحصر به فرد این کشور شکل گرفته است.

تأسیس دانشکده هنرهای زیبای هندوچین در سال ۱۹۲۵ در هانوی ، نقطه عطف مهمی در معرفی هنر غربی، به ویژه نقاشی رنگ روغن روی بوم، به هنرمندان ویتنامی بود. این مدرسه تنها در دو دهه فعالیت خود (۱۹۲۵-۱۹۴۵)، ۴۸ نقاش و ۷ مجسمه‌ساز را آموزش داد که بسیاری از آنها به نام‌های بزرگی تبدیل شدند و در پایه‌گذاری هنرهای زیبای مدرن ویتنام نقش داشتند.

با این حال، زمینه تاریخی جنگ مقاومت و جنبش آزادی‌بخش ملی، نیازمند یک شکل هنری جدید، نزدیک به مردم و حامل هویت ملی بود. انقلاب اوت ۱۹۴۵، همراه با پیروزی استقلال، علاقه عمیق هنرمندان و نویسندگان را به میراث هنری سنتی - از نقاشی‌های ابریشمی، نقاشی‌های لاکی گرفته تا تکنیک‌های تزئینی عامیانه - برانگیخت.

اندکی پس از برقراری روابط دیپلماتیک دو کشور در سال ۱۹۵۰ و امضای توافق‌نامه‌های آموزشی و فرهنگی، بسیاری از دانشجویان ویتنامی برای تحصیل به اتحاد جماهیر شوروی اعزام شدند. آنها پلی بین دو فرهنگ و همچنین شاهدی زنده از دستاوردهای سیاست همکاری دوجانبه بودند.

یکی از نکات برجسته این نمایشگاه، نمایش پنج اثر از نقاش، هنرمند مردمی، نگو مان لان، پدر خانم نگو فونگ لی است - یکی از اولین دانشجویان ویتنامی که از دهه ۱۹۶۰ در اتحاد جماهیر شوروی تحصیل کرد.

آقای نگو مان لان پس از سال‌ها تحصیل در اتحاد جماهیر شوروی، به یک انیماتور بزرگ و معلمی مورد احترام برای نسل‌های زیادی از دانش‌آموزان تبدیل شد. بسیاری از کودکان ویتنامی با فیلم‌های انیمیشن معروف هنرمند مردمی نگو مان لان مانند «ماجراهای یک جیرجیرک» (۱۹۵۹)، «سال نو گربه» (۱۹۷۰)، «ستارگان سخنگو» (۱۹۷۰) و آثار دیگر بزرگ شدند.

خانم نگو فونگ لی، تحت تأثیر محبت و احترام روسیه به هیئت نمایندگی، به آثار نسل‌های هنرمندان ویتنامی به طور کلی و به آثار نقاش نگو مان لان به طور خاص، تأکید کرد که این نمایشگاه گواهی بر دوستی بین معلمان و دانش‌آموزان روسی و ویتنامی است، به وضوح دوستی ویتنام و روسیه را منعکس می‌کند و در عین حال نتایج خوبی را در همکاری‌های آموزشی به طور کلی و آموزش هنری بین دو کشور به طور خاص نشان می‌دهد.

بانو تأکید کرد که مأموریت ما ادامه این جریان است تا با قدرت در کنار هم به سوی آینده دو کشوری که تاریخ زیبایشان نسل به نسل ما را به هم پیوند داده است، گام برداریم. بانو همچنین در دفتر یادبود آکادمی، صمیمانه از شما تشکر کرد.

دوستداران هنر که دوستی ویتنام و روسیه را گرامی می‌دارند، می‌توانند تا 28 سپتامبر 2025 در آکادمی هنر روسیه، مسکو، آثار هنری را که ترکیبی از راهنمایی‌های فداکارانه معلمان روسی و پذیرش و خلاقیت دانش‌آموزان ویتنامی است، تحسین کنند.

بعدازظهر ۲۵ ژوئیه ۲۰۲۵، خانم نگو فونگ لی در مراسم افتتاحیه جشنواره فرهنگی ویتنام در میدان سرخ مسکو، پایتخت فدراسیون روسیه، شرکت و روبان آن را قیچی خواهد کرد.

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giai-dieu-hanh-trinh-trong-nghe-thuat-155781.html