حفظ اماکن مقدس میراثی

امروزه گردشگران با بازدید از کوانگ نین، نه تنها مجذوب بهشت ​​سواحل و جزایر آن می‌شوند، بلکه تحت تأثیر گردشگری فرهنگی و معنوی آن که با اماکن تاریخی مقدس مرتبط است و ارزش‌های تاریخی و فرهنگی هزاران ساله را در خود جای داده است، قرار می‌گیرند. این امر به لطف سیاست‌ها و جهت‌گیری‌های صحیح و همچنین توجه استان، مناطق و واحدها در سرمایه‌گذاری در مرمت و حفاظت از سیستم اماکن تاریخی در طول سال‌ها، به ویژه مجموعه‌های تاریخی و دیدنی سلسله ین تو، باخ دانگ و تران، حاصل شده است. این امر به بزرگداشت شایستگی‌های اجداد ما، حفظ پایداری و ارتقای ارزش میراث در زندگی معاصر کمک می‌کند.

ین تو، هزار ساله

مجموعه تاریخی و دیدنی سلسله‌های ین تو، باخ دانگ و تران شامل صدها معبد، بتکده، زیارتگاه و مقبره است که در بسیاری از بخش‌ها و مناطق در منطقه غربی استان کوانگ نین پراکنده شده‌اند. هر مکان ارزش‌های منحصر به فرد خود را دارد، اما همه آنها ارتباط مشترکی با سلسله تران دارند - باشکوه‌ترین سلسله در تاریخ ویتنام از نظر مدیریت مدنی و دستاوردهای نظامی.

بسیاری از بتکده‌ها و استوپاهای باغ بتکده ین تو توسط انجمن بوداییان استان کوانگ نین بازسازی و مرمت شده‌اند.

ین تو مجموعه‌ای از معابد، عزلت‌گاه‌ها و بتکده‌ها است که از بتکده ترین تا بتکده دونگ امتداد یافته و به ارتفاع ۱۰۶۸ متر می‌رسد. بسیاری از استادان بسیار ماهر ذن در دوران سلسله لی برای تمرین ریاضت به اینجا می‌آمدند و به موفقیت‌های بزرگی دست یافتند. به ویژه در دوران سلسله تران، پادشاه تران نهان تونگ، در حالی که در ین تو به ریاضت می‌پرداخت، فرقه ذن تروک لام ین تو کاملاً ویتنامی را با فلسفه «پیوند دین با زندگی» تأسیس کرد. توسعه فرقه ذن تروک لام به طور کلی، و به ویژه در ین تو، فراز و نشیب‌های بسیاری را تجربه کرده است. با گذشت زمان، مجموعه آثار باستانی اینجا گاهی آسیب دیده یا تخریب شده است.

به منظور حفظ میراث اجدادمان و گسترش ارزش‌های تاریخی ماندگار ین تو، در طول سال‌ها، بسیاری از مکان‌های تاریخی اینجا از سوی مقامات مرکزی و محلی برای حفظ، مرمت و ارتقاء، سرمایه‌گذاری شده‌اند. طبق آمار مرکز حفاظت از میراث ین تو، در طول دوره ۲۰۱۲-۲۰۱۵، ین تو در مجموع تقریباً ۱۵۰ میلیارد دونگ ویتنامی برای مرمت و حفاظت از مکان‌های تاریخی و تعدادی از پروژه‌های زیرساختی و سیستم‌های خدماتی برای رفع سریع نیازهای گردشگران، سرمایه‌گذاری کرده است. این سرمایه عمدتاً از محل کمک‌های اجتماعی تأمین شده است.

به طور خاص، از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۳، پروژه ساخت مجسمه امپراتور تران نهان تونگ و یک میدان در منطقه آن کی سین توسط هیئت اجرایی انجمن بودایی استان کوانگ نین، با بودجه‌ای تقریباً ۱۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی اجرا شد. در دسامبر ۲۰۱۳، این پروژه افتتاح و ساخت مجسمه تکمیل شد و سایر اقلام به تدریج در حال تکمیل هستند. در طول دوره ۲۰۱۳-۲۰۱۴، هیئت اجرایی انجمن بودایی استان کوانگ نین بیش از ۲۰ میلیارد دونگ ویتنامی در مرمت و بازسازی پاگودای یک سقف و تقریباً ۲۵ میلیارد دونگ ویتنامی در مرمت و بازسازی صومعه و چشم اژدها در منطقه برج اجداد پاگودای هوا ین سرمایه‌گذاری کرد.

زائران از روستای لانگ نونگ، واقع در یک مجتمع خدماتی در پای کوه، که توسط یک شرکت تجاری در ین تو سرمایه‌گذاری شده است، بازدید می‌کنند.

به ویژه از سال ۲۰۱۵ تا به امروز، ین تو سرمایه‌گذاری قابل توجهی بالغ بر نزدیک به ۳۰۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی را برای پروژه‌ها و کارهای ساختمانی متعدد با هدف افزایش ارزش این مکان میراثی جذب کرده است. در میان این پروژه‌ها، حیاط داخلی پاگودای هوا ین، که از طریق کمک‌های اجتماعی به ارزش تقریبی ۲۸ میلیارد دونگ ویتنامی تأمین مالی شده است، از ژوئیه ۲۰۱۶ در حال بهره‌برداری است؛ پروژه کاخ تروک لام ین تو، که بین سال‌های ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۳ ساخته شده است، توسط انجمن بوداییان استانی با کل کمک‌های اجتماعی تقریباً ۲۰۰ میلیارد دونگ ویتنامی مدیریت می‌شود و مساحتی بیش از ۶۰۰۰ ^{متر مربع} و ظرفیتی بیش از ۵۰۰۰ نفر را پوشش می‌دهد.

از سرمایه شرکت‌ها، پروژه جشنواره ین تو و مرکز خدمات گردشگری (۲۰۱۶-۲۰۱۸) نزدیک به ۲۰۰۰ میلیارد دانگ دانگ سرمایه‌گذاری دریافت کرد؛ پروژه گسترش ایستگاه اتوبوس ها کیو ۱ (۷.۸ هکتار) و ایستگاه اتوبوس ها کیو ۲ (۴.۶ هکتار) در مجموع نزدیک به ۲۰۰ میلیارد دانگ دانگ هزینه داشت؛ پروژه ارتقاء دو خط تله‌کابین شرکت سهامی توسعه تونگ لام در مجموع نزدیک به ۵۰۰ میلیارد دانگ دانگ هزینه داشت؛ و پروژه سیستم تابلوهای راهنما در محوطه تاریخی...

این امر به ارتقای جایگاه میراث و افزایش جذابیت ین تو برای میلیون‌ها بازدیدکننده، در کنار بسیاری از رویدادهای فرهنگی، ورزشی و گردشگری که سالانه برگزار می‌شوند، کمک کرده است. این منطقه همچنین به تدریج با خدمات متنوعی از جمله گشت و گذار، اقامت، استراحت، مدیتیشن و تجربیات، به یک مقصد گردشگری در تمام طول سال تبدیل می‌شود و به طیف گسترده‌ای از بازارهای گردشگری داخلی و بین‌المللی خدمات ارائه می‌دهد.

«احیای» میراث سلسله ترنس

مکان تاریخی سلسله تران، واقع در سرزمین اجدادی سلسله تران، منطقه باستانی دونگ تریو، معابد، بتکده‌ها، زیارتگاه‌ها و مقبره‌های باشکوه پادشاهان تران را در خود جای داده است. این مکان‌ها شامل بتکده کوین لام - زادگاه بودیسم، که قدمت آن به سلسله لی می‌رسد؛ معبد آن سین - که به پادشاهان سلسله تران اختصاص داده شده است؛ تای میو - معبد اجدادی خانواده سلطنتی تران؛ بتکده هو تین - جایی که راهبان برجسته ایمان خود را تمرین می‌کردند؛ و بتکده نگوا وان - صومعه‌ای که امپراتور تران نهان تونگ در آن به نیروانا وارد شد ...

پاگودای کوین لام از سال ۲۰۲۰ از بنیاد خیریه بودجه دریافت کرده است.

برخلاف ین تو، که بسیاری از مکان‌های تاریخی در طول زمان نسبتاً دست‌نخورده باقی مانده‌اند، مکان‌های درون مجموعه تاریخی سلسله تران تقریباً به طور کامل در اثر زمان و جنگ تخریب شده‌اند و تنها آثاری از پایه‌های آن باقی مانده است. این آثار باستانی نیز عمدتاً در مناطق کوهستانی شمالی متمرکز شده‌اند، جایی که زمین ناهموار، تحقیق، مرمت و نگهداری را چالش‌برانگیز می‌کند. سرمایه‌گذاری در این مکان‌ها از سال ۲۰۱۱ تا به امروز به نزدیک به ۶۱۵ میلیارد دونگ ویتنام رسیده است که عمدتاً از بسیج اجتماعی حاصل شده است و تلاش‌های قابل توجه مقامات محلی، انجمن بودایی استان و واحدهای مرتبط را نشان می‌دهد.

بر این اساس، اثر باستانی تای لانگ با بودجه‌ای بالغ بر ۲۳ میلیارد دونگ از بودجه استانی در سال ۲۰۱۱ مرمت شد. پاگودای نگوا وان (پاگودای ترونگ) در سال ۲۰۱۶ با بودجه‌ای بالغ بر ۸۳ میلیارد دونگ، عمدتاً از محل کمک‌های اجتماعی انجمن بوداییان استان، بازسازی شد. تای میئو با کمک‌های اجتماعی مشاغل در سال ۲۰۱۸ با بودجه‌ای بالغ بر ۱۰۳.۹ میلیارد دونگ بازسازی شد. بنیاد خیریه وین‌گروپ نزدیک به ۴۰۵ میلیارد دونگ را در دوره ۲۰۱۸-۲۰۲۵ به مرمت مجموعه‌ای از پروژه‌ها اختصاص داده است، از جمله: پاگودای ترونگ تیت، نگوین لانگ، پاگودای کوین لام، پاگودای نگوا وان (پاگودای تونگ)، پاگودای هو تین، مقبره تو فوک، مقبره فو سون، باغ استوپای پاگودای نگوا وان، و پاگودا و باغ معبد نگوک تان.

آم - پاگودای نگوا وان - مکانی که امپراتور تران نهان تونگ وارد نیروانا شد.

رودخانه باچ دانگ، میراثی از گذشته، برای همیشه درخشان خواهد ماند.

باخ دانگ که در امتداد رودخانه تاریخی باخ دانگ واقع شده است، با نبرد باشکوه ارتش و مردم سلسله تران علیه مهاجمان مغول که در قرن سیزدهم سراسر آسیا و اروپا را زیر پا گذاشته بودند، مرتبط است. مکان تاریخی پیروزی باخ دانگ در سال ۱۲۸۸، به همراه مزارع چوب، شاهد این پیروزی است و همچنین شامل مجموعه‌ای از معابد، زیارتگاه‌ها و بتکده‌هایی است که توسط نسل‌های بعدی برای بزرگداشت و تکریم شایستگی‌های اجدادشان در دفع مهاجمان خارجی و محافظت از صلح و استقلال ملت ساخته شده‌اند.

آثار باستانی اینجا در مناطق ها باک و ها نام شهر سابق کوانگ ین توزیع شده‌اند. باخ دانگ این مزیت را دارد که بیشتر آثار باستانی با استفاده از بودجه برنامه ملی هدف فرهنگی، بودجه استانی و بسیج اجتماعی، با سرمایه‌گذاری کلی بیش از ۱۱۰ میلیارد دونگ از سال ۲۰۰۹ تا به امروز، مرمت و بازسازی شده‌اند. به طور خاص: خانه اشتراکی ترونگ بان با هزینه‌ای بالغ بر ۹ میلیارد دونگ در دوره ۲۰۰۹-۲۰۱۰ ساخته و بازسازی شد؛ معبد ترونگ کوک با هزینه‌ای بالغ بر ۱۴ میلیارد دونگ در دوره ۲۰۱۱-۲۰۱۲ مرمت شد؛ خانه اشتراکی ین گیانگ با هزینه‌ای بالغ بر تقریباً ۷ میلیارد دونگ در سال‌های ۲۰۱۱-۲۰۱۲ مرمت و بازسازی شد. اخیراً، زیرساخت‌های منطقه مرکزی آثار باستانی ۷.۸ هکتاری با بیش از ۸۰ میلیارد دونگ از بودجه استانی مرمت و از سال ۲۰۲۰ عملیاتی شده است.

آرامگاه ملکه مادر در محوطه تاریخی باخ دانگ.

بنابراین، پس از یک فرآیند طولانی تلاش‌های مصمم برای «احیاء» و گسترش ارزش این مکان‌های میراثی، نه تنها این مکان‌ها در برابر ویرانی‌های زمان، جادارتر و بادوام‌تر شده‌اند، بلکه مکان‌های تاریخی ویژه ملی سلسله ین تو، باخ دانگ و تران نیز به مقاصد گردشگری فرهنگی و معنوی جذابی برای بازدیدکنندگان تبدیل شده‌اند. 12 مکان/خوشه از آثار باستانی در اینجا نیز بخشی از مجموعه ین تو - وین نگیم - کان سون - کییت باک هستند که اخیراً در ژوئیه 2025 به عنوان یک میراث جهانی شناخته شد و شهرت این مکان‌های میراثی را برای دوستان و گردشگران از سراسر جهان بیشتر کرد.

آقای فام دین هوین، معاون رئیس هیئت مدیره مدیریت میراث جهانی خلیج ها لونگ - ین تو، با به اشتراک گذاشتن دیدگاه خود برای آینده، گفت: «ما طبق برنامه سالانه، حفاظت منظم، تعمیرات جزئی و بازسازی‌های فوری از آثار باستانی را اجرا خواهیم کرد. در حال حاضر، هیئت مدیره در حال تدوین سیاست‌های سرمایه‌گذاری برای چندین پروژه در زمینه‌های فرهنگی، ورزشی و گردشگری طبق دستورالعمل استان است، از جمله پروژه‌های سرمایه‌گذاری عمومی مانند ساخت یک پارک باستان‌شناسی در منطقه تای میئو ، موزه ین تو و غیره.»

گردشگران از میدان باخ دانگ استیک بازدید می‌کنند - مکانی که یادبود پیروزی باشکوه ارتش و مردم سلسله تران در سال ۱۲۸۸ است.

در درازمدت، هیئت مدیریت میراث جهانی خلیج هالونگ - ین تو، طبق دستور کمیته مردمی استان، بر اجرای وظیفه تدوین طرح حفاظت، مرمت و احیای مجموعه اماکن تاریخی و نقاط دیدنی ین تو - وین نگیم - کان سون - کییت باک تمرکز خواهد کرد. پس از تصویب طرح، مرمت، نگهداری و ارتقای آثار فرهنگی در منطقه مطابق با مقررات انجام خواهد شد. در حال حاضر، طرح‌های حفاظت، مرمت و احیای سه مکان تاریخی ملی ویژه ین تو، سلسله تران و باخ دانگ مراحل سرمایه‌گذاری خود را به پایان رسانده‌اند. بنابراین، کمیته مردمی استان اخیراً به وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری مأموریت داده است تا طرحی برای باخ دانگ تدوین کند و در حال بررسی اجرا و واگذاری واحدهای مربوطه برای تدوین طرح‌هایی برای دو مکان باقیمانده در آینده نزدیک است.

فان هنگ

منبع: https://baoquangninh.vn/gin-giu-nhung-vung-di-san-linh-thieng-3409133.html