حفظ و ترویج جشنواره‌های مردم تایلند در تان هوآ

گروه قومی تای در تان هوآ در حال حاضر حدود ۲۲۳،۳۱۶ نفر جمعیت دارد که حدود ۳۵.۶٪ از اقلیت‌های قومی استان را تشکیل می‌دهد. از این تعداد، تای دام (سیاه تای) و تای دو (سفید تای) دو گروه اصلی هستند که در مناطق قدیمی ساکن هستند: با توک، لانگ چان، تونگ شوان، نهو شوان، کوان هوا، کوان سون، مونگ لات. در طول فرآیند شکل‌گیری و توسعه، گروه قومی تای گنجینه‌ای بسیار غنی و متنوع از جشنواره‌های مرتبط با آیین‌های کشاورزی، پرستش خدایان روستا، چهره‌های تاریخی و ... را خلق کرده است.

جشنواره هان، کمون وان ژوان.

به عنوان مثال می‌توان به جشنواره ماه مه کین چینگ بوچ، آواز خواندن و رقصیدن برای جشن گرفتن زیر درخت پنبه - یک زیبایی فرهنگی و معنوی منحصر به فرد هزاران ساله برای جامعه تایلندی در روستای روک رام (کمون ین تو)؛ جشنواره نانگ هان، روستای لوم نوآ (کمون ون شوان)؛ جشنواره مونگ شیا (کمون سون توی)؛ جشنواره تقدیم بوفالو در معبد چین گیان (کمون تان کوان) اشاره کرد... این جشنواره‌ها نه تنها فرصتی برای تمرین باورها هستند، بلکه مکانی برای جامعه تایلندی برای ابراز ارزش‌های فرهنگی سنتی و افزایش همبستگی نیز می‌باشند.

با آمدن به روستای مو ۱، بخش شوان دو، همه از جوانان گرفته تا سالمندان به وضوح ریشه جشنواره ست بوک می را درک می‌کنند. خانم لی تی کویین گفت: «این یک فعالیت اعتقادی مردمی منحصر به فرد از دوران باستان است که توسط روستاییان از نسلی به نسل دیگر حفظ شده است و امروز این جشنواره به طور فزاینده‌ای ارزش خود را ترویج می‌دهد و نفوذ خود را در جامعه گسترش می‌دهد.»

طبق افسانه‌ها، زمانی که جهان هنوز تاریک بود، شیاطین و جانوران مردم را آزار می‌دادند و زندگی مردم بسیار فلاکت‌بار بود. امپراتور یشم در مواجهه با این وضعیت، سه پسر با استعداد و پرهیزگار خود را برای نجات مردم فرستاد. این سه نفر فرشتگان بسیار مهمی در زندگی معنوی مردم تایلند محسوب می‌شوند. هر فرد مأموریتی دارد، آنها از طریق آیین‌هایی مانند کاشت درختان پنبه، دعا برای باران و مراسم Set Booc May، مردم را در انجام تجارت، فتح طبیعت و غلبه بر همه مشکلات برای ساختن یک خانواده مرفه و ساختن یک روستای تایلندی که به طور فزاینده‌ای توسعه یافته است، راهنمایی و کمک می‌کنند.

و البته، هر ساله در دهم ژانویه، مردم تایلند در روستای مو وان، جشنواره ست بوک می را برای ابراز قدردانی از اجداد خود برگزار می‌کنند. این جشنواره به شیوه‌ای بسیار مقدس و باشکوه با آهنگ‌های محلی، صدای طبل‌ها، گونگ‌ها، فلوت‌های بامبو و بونگ بوآ که در سراسر کوه‌ها و جنگل‌ها طنین‌انداز می‌شود و تماشاگران را مجذوب خود می‌کند، برگزار می‌شود. علاوه بر این، مردم همچنین فعالیت‌های ورزشی هیجان‌انگیز بسیاری مانند هل دادن چوب، طناب‌کشی، پرتاب شاتل، تیراندازی با کمان پولادی، والیبال و بسیاری دیگر از فعالیت‌های تبادل فرهنگی منحصر به فرد را سازماندهی می‌کنند.

نایب رئیس کمیته مردمی کمون شوان دو، لو ویت هونگ، در مورد حفظ جشنواره ست بوک می گفت: «حفظ و ترویج ارزش جشنواره ست بوک می به حفظ هویت فرهنگی مردم تایلند و در عین حال ترویج توسعه گردشگری محلی کمک کرده است. بنابراین، در گذشته، کمون صنعتگران و بزرگان روستا را که در مورد این جشنواره آگاهی دارند، تشویق کرده است تا به طور فعال آیین‌ها، ترانه‌های محلی و رقص‌های این جشنواره را به نسل جوان آموزش دهند. در عین حال، از بودجه خرید آلات موسیقی، لباس‌های مخصوص تمرین و اجرای مردم حمایت کرده است. در کنار آن، بر ترویج ارزش این جشنواره مرتبط با توسعه گردشگری معنوی در منطقه تمرکز دارد.»

در روستای لوم نوا (کمون وان ژوان)، جشنواره منحصر به فرد هان هنوز پابرجاست. به گفته معاون رئیس کمیته مردمی کمون کام با هوین: «این یک جشنواره سنتی از ۱۶ گروه قومی تایلندی از چینگ وان مونگ در گذشته است که اکنون در روستای لوم نوا (کمون وان ژوان) برگزار می‌شود. این جشنواره در اوایل بهار برگزار می‌شود، جشنواره اصلی در روز پنجم تت است و در طول بهار ادامه دارد. برگزاری این جشنواره فرصتی برای مردم تایلند است تا از هان - دختر قومی تایلندی روستای لوم نوا با شجاعت و هوش خود در محافظت از میهن و مردم کمون ترین وان - ابراز قدردانی کنند. این جشنواره از دو بخش تشکیل شده است: مراسمی در غار مونگ و جشنواره‌ای با فعالیت‌های فرهنگی و ورزشی منحصر به فرد. در حال حاضر، این جشنواره هنوز بسیاری از ارزش‌های فرهنگی ناملموس مردم تایلند مانند ادبیات شفاهی، آداب و رسوم و باورهای اجتماعی، دانش، فرهنگ عامیانه در مورد آشپزی را حفظ می‌کند.»

به گفته آقای هوین، در سال‌های اخیر، این منطقه در برنامه‌ریزی، ایجاد کمیته سازماندهی و تدوین متن برای مقدس و باشکوه جلوه دادن این جشنواره، فعال بوده است. در عین حال، تبلیغات، ترویج و معرفی زیبایی‌های فرهنگی این جشنواره به مردم و گردشگران را افزایش داده است تا در مورد سنت‌ها آموزش داده شود و هویت فرهنگی حفظ شود.

در طول فراز و نشیب‌های تاریخ، جشنواره‌های سنتی منحصر به فرد مردم تایلند همواره حفظ شده و با عشق و مسئولیت از نسلی به نسل دیگر منتقل شده‌اند. زیرا برای آنها، جشنواره‌ها دارایی‌های گرانبهایی هستند که از اجدادشان، یعنی خاستگاه ملت، به جا مانده‌اند.

مقاله و عکس: نگوین دات

منبع: https://baothanhhoa.vn/gin-giu-phat-huy-le-hoi-cua-nguoi-thai-o-xu-thanh-268905.htm