حفظ لباس‌های سنتی زنان موونگ

خانم کواچ تی تان (از گروه قومی موونگ، در بخش تان لاپ) که مجذوب ظرافت، هماهنگی و ردپای فرهنگ باستانی ویتنامی در لباس‌های سنتی مردم موونگ شده بود، مصمم شد خیاطی را یاد بگیرد و نزدیک به ۴۰ سال است که در حرفه خیاطی لباس‌های قومی موونگ فعالیت دارد.

خانم تان تعریف کرد که وقتی جوان بود، عاشق دیدن مادربزرگ و مادرش بود که لباس‌های سنتی را از زادگاهشان در کمون لاک سون (که قبلاً استان هوا بین و اکنون استان فو تو بود) می‌پوشیدند تا به معابد و بتکده‌ها بروند. او پس از یادگیری اندازه‌گیری و خیاطی، لباس‌های سنتی مادرش را قرض گرفت تا خیاطی یاد بگیرد و کم‌کم به آن عادت کرد و به حرفه خیاطی لباس‌های قومی موئونگ علاقه‌مند شد.

لباس‌های زنانه‌ی موئونگ زیبا، هماهنگ و سرشار از فرهنگ باستانی ویتنامی است.

به گفته خانم تان، اساساً لباس سنتی زنان موونگ شامل یک روسری سفید است که روی سر بسته می‌شود و مردم موونگ آن را بیت ترووک (یا کلاه) می‌نامند؛ یک پیراهن سفید کوتاه از پارچه کیت که بلندی آن درست تا کمر می‌رسد؛ یک شنل از جنس حریر که شنل کوتاه آن اغلب برای شرکت در جشنواره‌ها پوشیده می‌شود، در حالی که شنل بلند تا زانو می‌رسد و در پایین کمی گشاد است. دو لبه پیراهن آزادانه آویزان می‌شوند تا حس نرمی ایجاد کنند و اغلب برای شرکت در معابد و پاگوداها پوشیده می‌شوند.

دامن مردم موئونگ از دو بخش اصلی تشکیل شده است: کمر و دامن؛ کمر رنگ‌های روشنی دارد، با دقت تمام دست‌بافت شده و نقطه برجسته‌ای است که لباس را برجسته‌تر می‌کند؛ بدنه دامن مشکی است که به هم دوخته شده تا شکلی لوله‌ای پهن ایجاد کند، سینه را در بر می‌گیرد و زیبایی برازنده زنان موئونگ را به نمایش می‌گذارد.

لوازم جانبی که با لباس سنتی همراه هستند شامل یک دست تن‌ه (tenh)، نوعی کمربند که دور کمر بسته می‌شود و معمولاً از کتان آبی یا زرد ساخته شده و کمر را برجسته می‌کند، و یک دست «خا تیچ» نقره‌ای - نوعی جواهر که از پهلو به تن‌ه قلاب می‌شود - می‌شود. خانم تان کمربند و دست «خا تیچ» را از زادگاهش سفارش داده و فرستاده است.

با تغییر سرعت زندگی، مردم موونگ که در استان داک لاک زندگی می‌کنند نیز لباس‌های خود را به چیزی ساده‌تر تغییر داده‌اند تا فعالیت‌ها و کارهای روزانه‌شان را آسان‌تر کنند. با این حال، در مناسبت‌های خاص، زنان هنوز لباس‌های سنتی را انتخاب می‌کنند.

به طور خاص، امروزه تقریباً هر زن موونگی، از پیر تا جوان، حداقل یک لباس سنتی دارد که برای پوشیدن در جشنواره‌ها دوخته شده است. خبر خوب این است که جوانان موونگ به طور فزاینده‌ای عاشق و گرامی دارند که لباس‌های سنتی بپوشند و در رویدادهای مدرسه و کلاس با افتخار به فرهنگ قومی خود شرکت کنند.

همانطور که خانم کواچ تی تین (در بخش تان لاپ) با افتخار می‌گفت: «من دو لباس سنتی دوختم تا در جشن‌های معبد و عروسی‌ها بپوشم». یا مانند فان کواچ آنه تو، دانش‌آموز کلاس سوم ابتدایی نگوین دین چیو (بخش تان لاپ)، جوان‌ترین عضو تیم گونگ موئونگ (که قبلاً کمون هوآ تانگ بود و اکنون بخش تان لاپ) نیز از مادرش خواسته بود که لباس‌های سنتی برای شرکت در اجراهای گونگ بدوزد. هر بار که او در یک اجرا شرکت می‌کند، وقتی مردم برای تماشا و گرفتن عکس با کل تیم با لباس‌های سنتی گروه قومی موئونگ می‌آیند، بسیار خوشحال و مفتخر می‌شود.

زنان قوم موونگ در بخش تان لاپ با لباس‌های سنتی در فعالیت‌های فرهنگی.

پوشیدن لباس‌های محلی در طول جشنواره‌ها، روشی است که جامعه موونگ در فلات داک لاک به حفظ و بزرگداشت سنت‌های ملی کمک می‌کند. این همچنین انگیزه‌ای برای خانم تان است تا به حرفه خود عشق بورزد و بیشتر به آن پایبند باشد. هر لباس سنتی از انتخاب پارچه گرفته تا مراحل اندازه‌گیری، برش، دوخت و تکمیل، با دقت توسط خانم تان دوخته می‌شود.

کیم هوئه

منبع: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202507/gin-giu-trang-phuc-truyen-thong-cua-phu-nu-muong-9ae00e6/