
سس ماهی کهربایی رنگ، غلیظ و با رایحهای ملایم که از ماهی کولی تهیه میشود، نتیجه بیش از دو سال تخمیر سنتی است.
سفر کارآفرینی تقریباً ده ساله خانم توین نه تنها به خانوادهاش کمک کرده تا از فقر رهایی یابند، بلکه در معرفی غذاهای ویژه منطقه دلتای مکونگ به مخاطبان گستردهتر نیز نقش داشته است.
شروع یک کسب و کار بر اساس محصولات فصل سیل.
هر سال در ماه سپتامبر، هنگامی که سیلاب رودخانه مکونگ سرریز میشود، منطقه مرزی آن گیانگ پوشیده از آبهای رسوبی میشود و محصولات خاص خود را به همراه میآورد. در میان آنها، ماهی لین، ماهی کوچکی با گوشت لطیف و شیرین، مدتهاست که "هدیهای" از فصل سیل بوده و ارتباط نزدیکی با وعدههای غذایی ساده مردم دلتای مکونگ دارد.
در سال ۲۰۱۶، در بحبوحه خشکسالی، فروش نان در کنار جاده به سختی برنج کافی برای خانم توین فراهم میکرد. او با دیدن همسایگانش که در مزارع برنج قایقسواری میکردند تا ماهیهای کوچک بگیرند، ناگهان ایده جسورانهای به ذهنش رسید: استفاده از ذخایر فراوان ماهیهای کوچک برای تهیه سس ماهی. در آغاز فصل سیل، ماهیهای کوچک جوان زیادی وجود داشت که مردم آنها را در امتداد کانالها میگرفتند و تنها با قیمت حدود ۱۲۰۰۰ دانگ ویتنامی به ازای هر کیلوگرم میفروختند. خانم توین با دیدن ماهی تازه و ارزان، به این فکر افتاد که آن را تخمیر کرده و به سس ماهی تبدیل کند تا خانوادهاش بتوانند در تمام طول سال از آن لذت ببرند و در هزینهها صرفهجویی کنند، و مواد لازم به راحتی در زادگاهش در دسترس بود - خانم توین به یاد میآورد.
بنابراین او چند ده کیلوگرم ماهی کوچک خرید، آنها را تمیز شست، با نسبت ۷۰٪ ماهی به ۳۰٪ نمک مخلوط کرد و در شیشههای سرامیکی که پشت خانهاش قرار داده بود، تخمیر کرد. او هر ۱۰ روز یکبار ماهیها را برمیگرداند تا از تخمیر یکنواخت و ایجاد عطر طبیعی اطمینان حاصل شود. پس از تقریباً دو سال تخمیر، اولین قطرات سس ماهی غلیظ، به رنگ کهربایی، با رایحهای ملایم و طعمی شور و غنی بودند - "هدیهای" از طبیعت پس از فصل سیل.

خانم له تی نگوک توین در حال بررسی ظروف تخمیر ماهی کولی در کارخانه تولید سس ماهی سنتی خانوادهاش است.
شاید برایتان جالب باشد

حفظ روح سس ماهی سنتی ها تین با گواهینامه 5 ستاره OCOP.ها تین با بیش از ۱۳۷ کیلومتر خط ساحلی، مدتهاست که به خاطر تهیه سس ماهی سنتی خود، که با روستاهای ماهیگیری ساحلی مانند های نین و کی شوان مرتبط است، مشهور است. مردم این منطقه ساحلی از ماهیهای کولی تازه که هنگام سپیده دم از ساحل آورده میشوند، روش تخمیر سنتی را نسل به نسل حفظ کردهاند تا طعم غنی و متمایز سس ماهی را ایجاد کنند. خانم توین گفت که تخمیر سس ماهی سنتی زمان میبرد و نمیتوان آن را با عجله انجام داد. بعضی سالها، او فقط چند صد لیتر سس ماهی درجه یک تولید میکند، اما در عوض، سس ماهی او اصیل، تمیز، بدون مواد افزودنی و بسیار بیخطر برای سلامتی است.
از یک آشپزخانه کوچک تا یک برند OCOP.
در ابتدا، سس ماهی او که از ماهی سرماری درست میشد، فقط برای مصرف خانواده بود و مازاد آن به همسایگان فروخته میشد. با این حال، طعم غنی و روستایی این سس ماهی «خانگی» به سرعت برای بسیاری از مردم در داخل و خارج از استان آن گیانگ شناخته شد و منجر به افزایش سفارشات شد.
به لطف حفظ مداوم کیفیت، در سال ۲۰۲۳، سس ماهی له تی نگوک توین رسماً به عنوان یک محصول OCOP سه ستاره در سطح استانی شناخته شد و فرصتهایی را برای معرفی این محصول در فروشگاههای محصولات کشاورزی پاک، سوپرمارکتها و پلتفرمهای تجارت الکترونیک در داخل و خارج از استان فراهم کرد.
در حال حاضر، کارخانه تولیدی خانم توین بیش از ۵۰ دیگ سرامیکی بزرگ دارد که سالانه تقریباً ۱۰۰۰ لیتر سس ماهی مرغوب تولید میکند. این محصول در ظروف ۶۵۰ میلیلیتری و ۱ لیتری با قیمت عمدهفروشی ۳۵۰۰۰ دانگ ویتنامی در هر لیتر و قیمت خردهفروشی ۴۰۰۰۰ دانگ ویتنامی در هر لیتر بطری میشود. خانم توین همچنین سس ماهی درجه پایینتری را تنها با قیمت ۱۵۰۰۰ دانگ ویتنامی در هر لیتر بطری میکند که برای بسیاری از خانوارهای روستایی مناسب است. در سال ۲۰۲۵، او قصد دارد تا ۲ تن ماهی کوچک (به ویژه ماهی کولی) برای تخمیر در فصلهای بعدی خریداری کند.

سس ماهی خانم توین که از ماهی کولی تهیه میشود، موفق به دریافت گواهینامه ۳ ستاره OCOP شده است.
با وجود مقیاس کوچک تولید، محصولات او در بسیاری از فروشگاههای خردهفروشی در داخل استان موجود است و به مناطق همسایه نیز گسترش یافته است. بسیاری از مشتریان از طریق توصیههای شفاهی با محصولات او آشنا میشوند، اما همچنان آنها را به دلیل سه کلمه "تمیز، خوشمزه و سنتی" انتخاب میکنند. تهیه سس ماهی یک فرآیند پر زحمت و طاقتفرسا است، به خصوص انتخاب ماهی و تخمیر. از آنجایی که ماهی سرماری فقط برای چند ماه در هر سال موجود است، خانم توین اظهار داشت که برای حفظ تولید در تمام طول سال، باید تهیه، نگهداری و ذخیره مواد اولیه برای تهیه سس ماهی را در طول سال با دقت برنامهریزی کند.
* ارائه طعمهای دلتای مکونگ به مخاطبان گستردهتر
ماهی سرماری که به طور سنتی نمادی از فصل سیل است، یک ماده روستایی در سوپ ترش، غذاهای آبپز و ماهی سرخشده ترد است... اکنون، زیر دستان کوشای زنان آن گیانگ، ماهی سرماری به مادهای در محصولات ویژه با برند خودشان تبدیل شده است. چیزی که خانم توین بیش از همه به آن امیدوار است این است که مصرفکنندگان ارزش سس ماهی سنتی را درک و قدردانی کنند. از این ماهی کوچک روستایی، مردم ما میتوانند یک محصول ویژه تولید کنند. از این طریق، ما سهم کوچکی در حفظ طعمهای سرزمین مادری خود داریم.
خانم توین در آشپزخانه کوچک خانهای در کنار کانال نگانگ هو دوک، یک غذای سنتی را به یک محصول تجاری تبدیل کرده است. هر قطره سس ماهی نه تنها طعم روستایی را حفظ میکند، بلکه داستان تابآوری، خلاقیت و آرزوی یک زن روستایی برای غلبه بر سختیها را نیز در خود جای داده است.
خانم توین با چشمانی که از اعتماد به نفس میدرخشید، گفت: «آنچه امروز به دست آوردهام، تازه آغاز راه است. من روی بستهبندی و برچسبگذاری بیشتر سرمایهگذاری خواهم کرد و بازار را فراتر از استان گسترش خواهم داد تا سس ماهی تهیه شده از ماهی سرماری زادگاهم بتواند به مناطق دورتری برسد.»
با وجود مواجهه با چالشهای متعدد، برای او، باور و پشتکار بزرگترین رازهای موفقیت این ایدهی خلاقانه در جلب نظر مصرفکنندگان است. در حیاط خانهاش، بشکههای سس ماهی که به طور مرتب چیده شدهاند، هوا را پر کردهاند و عطر آنها به آرامی در فضا میپیچد. خانم توین با گوش دادن به صدای آب که از میان لایههای ماهی نمکسود شده عبور میکند، معتقد است که سفر حفظ جوهرهی سرزمین مادریاش در هر قطره سس ماهی به طور نامحدود ادامه خواهد یافت.

بشکههای سفالی که برای تخمیر سس ماهی آنچوی استفاده میشوند.
خانم لی تی نگوک توین با دستان سختکوش و اشتیاق سوزان برای زندگی بهتر، ثابت کرده است که با شجاعت فکر کردن بزرگ و عمل جسورانه، حتی یک آشپزخانه کوچک در حومه استان آن گیانگ میتواند یک محصول OCOP سه ستاره تولید کند و به معرفی طعمهای دلتای مکونگ به مخاطبان گستردهتر کمک کند.
منبع: https://baotintuc.vn/kinh-te/giu-hon-que-trong-tung-giot-nuoc-mam-ca-linh-20251009071957047.htm