دو زندگی، یک خاطره از دین بین فو

در آن روزهای تاریخی ماه مه، در خانه‌شان در روستای دات تین ۲، در کمون تانگ لوی، زوجی در دهه نود زندگی‌شان هنوز هم در هر لحظه از زندگی به یکدیگر اهمیت می‌دهند و یکدیگر را تشویق می‌کنند. به طور خاص، آنها اغلب در کنار هم می‌نشینند و خاطرات دوران جوانی خود را مرور می‌کنند و با اشتیاق در مبارزات قهرمانانه اما پرشور و سخت دین بین فو خدمت می‌کنند. آنها نه تنها گواهی بر ارزش‌های زیبای وفاداری و فداکاری زناشویی هستند، بلکه نمونه‌ای از شجاعت، انعطاف‌پذیری و فداکاری فداکارانه برای استقلال و آزادی ملی نیز می‌باشند. این داستان آقای لو وان دو (متولد ۱۹۳۷) و خانم وو تی نین (متولد ۱۹۳۳) است.

لبخندهای رضایتمندانه آقای دو و خانم نین، که اکنون بیش از ۹۰ سال دارند.

آقای دو و خانم نین اهل یک روستا بودند. آنها در جریان فعالیت‌های جوانان در روستا و کمون با هم آشنا شدند. مرد جوان، لو وان دو، سالم، چابک و مشتاق فعالیت‌های اجتماعی بود. زن جوان، وو تی نین، با ظاهری زیبا و شخصیتی مهربان و دوست‌داشتنی، بسیاری از مردان جوان روستا را مجذوب خود کرده بود. آقای دو با خوشحالی تعریف کرد: «من و همسرم حتی با هم در نمایش‌ها بازی می‌کردیم. اما در آن زمان، به عشق یا عاشقانه فکر نمی‌کردیم.» در کنار او، لب‌های خانم نین به لبخندی رضایت‌بخش تبدیل شد.

سال‌های مقاومت علیه استعمار فرانسه بسیار شدید بود. در مواجهه با قدرت روزافزون و موقعیت استراتژیک ارتش فرانسه در دین بین فو، در ۶ دسامبر ۱۹۵۳، کنفرانس دفتر سیاسی به ریاست رئیس جمهور هوشی مین، طرح عملیاتی ستاد کل را تصویب کرد و تصمیم به آغاز عملیات دین بین فو گرفت.

تان هوا منطقه‌ای دورافتاده و دور از میدان نبرد بود و جاده‌های بسیار صعب‌العبور داشت، با این حال یکی از مناطقی بود که بیشترین منابع را برای پشتیبانی از این نبرد بسیج کرد، ضمن اینکه نیروهایی را نیز مستقر کرد تا اطمینان حاصل شود که ارتش اصلی و نیروهای محلی، حملات دشمن را به شمال تان هوا و جنوب غربی نین بین خنثی می‌کنند.

تاریخ، مأموریت‌های ویژه‌ای را بر دوش مردم ویتنام به طور کلی، و سرزمین تان هوآ به طور خاص، قرار داده است. آقای دو و خانم نین، مانند نسل‌های جوانان آن زمان، با ندای ملت بزرگ شدند. هنگامی که نبرد دین بین فو وارد مرحله حیاتی خود شد، آقای دو به نیروی داوطلب جوانان (TNXP) پیوست و خانم نین به عنوان یک کارگر غیرنظامی در خطوط مقدم مشغول به کار شد. آقای دو تعریف کرد: «از سراسر تان هوآ، در تو شوان (که قبلاً نام داشت) جمع شدیم و سپس دسته دسته به سمت شمال غربی راهپیمایی کردیم، در طول روز استراحت می‌کردیم و شب‌ها برای جلوگیری از جستجو و بمباران هواپیماهای دشمن سفر می‌کردیم.»

نیروی داوطلب جوانان، همانطور که از نامش پیداست، مظهر اراده و عزم راسخ بالایی بود و با هدف نهایی خدمت به مقاومت تا زمان موفقیت آن، بر هرگونه مشکل و سختی غلبه می‌کرد. آقای دو و رفقایش حملات لرزان مالاریا را تحمل کردند. آنها در برابر باران و باد مقاومت کردند، با عجله غذای خود را خوردند و زیر چادرهای برزنتی کنار جاده خوابیدند. با این حال، روحیه آنها بالا، اراده‌شان تزلزل‌ناپذیر و گام‌هایشان در مسیر پیشرفت، استوار ماند.

با نزدیک‌تر شدن جاده به دین بین فو، بسیاری از نقاط کلیدی مانند تقاطع کو نوی (سون لا) و گذرگاه فا دین (دین بین) شبانه‌روز توسط دشمن بمباران می‌شدند، اما این نمی‌توانست مانع از پیشروی نیروهای ما با اراده و عزم راسخ شود: «همه برای خط مقدم، همه برای پیروزی.» نیروی داوطلب جوانان در آن زمان «نیروی تعمیر جاده» بود و به محض توقف بمباران، بلافاصله برای پر کردن گودال‌های بمب و پاکسازی جاده برای عبور وسایل نقلیه ظاهر می‌شد.

در حالی که آقای دو و نیروی داوطلب جوانان در میان کوه‌های وسیع شمال غربی ویتنام در پر کردن گودال‌های بمب و باز کردن جاده‌ها پشتکار داشتند، خانم نین با اشتیاق به نیروی کار غیرنظامی پیوست و به سرعت آذوقه و مهمات را به میدان نبرد رساند. خانم نین به طور محرمانه گفت: «در آن زمان، ما به چیزی جز امید به تأمین سریع غذا، آذوقه و مهمات فکر نمی‌کردیم تا سربازان بتوانند با آرامش خاطر با دشمن بجنگند. شرایط جنگ وخیم، کار طاقت‌فرسا و مرگ و زندگی نامشخص بود، اما همه به روز پیروزی ایمان داشتند، بنابراین کار با شور و شوق زیادی انجام می‌شد.»

آقای لو وان دو و خانم وو تی نین (روستای دات تین ۲، کمون تانگ لوی) با نگاهی به عکسی از دوران جوانی‌شان، با یادآوری روزهایی که هر دو در خدمت در لشکرکشی دین بین فو (۱۹۵۴) شرکت داشتند، تحت تأثیر قرار گرفتند.

در میان کسانی که از کوه بالا رفتند، آقای دو و خانم نین در نبردهای زیر آسمان دین بین فو زندگی و خدمت کردند و هر دو صدای آتش توپخانه را که از حوضه مونگ تان طنین‌انداز می‌شد، شنیدند. با این حال، به دلیل ماهیت کار و وظایف مختلفشان، هرگز یکدیگر را ملاقات نکردند. با این حال، آنها، به همراه ارتش و مردم تان هوآ، بودند که در پیروزی باشکوه دین بین فو نقش داشتند، پیروزی‌ای که «جهان را تکان داد و در سراسر قاره‌ها طنین‌انداز شد».

پس از پیروزی در دین بین فو، آقای دو به ماموریت واحد خود برای ساخت جاده‌ای از استان لای چائو به استان یون‌نان در چین ادامه داد. در آن مکان دور، او هرگز تصور نمی‌کرد که زنی منتظر او باشد. اما خانم نین متفاوت بود؛ او ناخودآگاه عاشق این مرد جوان مهربان و ساده از روستای خود شده بود. پس از بازگشت از میدان نبرد دین بین فو، خانم نین مرتباً به خانه آقای دو سر می‌زد و در کارهای مزرعه و کارهای روزمره به او کمک می‌کرد. از دل این محبت ساده و صمیمانه، در سال ۱۹۵۷، آن دو با هم ازدواج کردند و خانه خود را ساختند.

زندگی پس از آن همچنان دشوار بود. همچنین در سال ۱۹۵۷، آقای دو به ارتش بازگشت و مشاغل و سمت‌های مختلفی را در منطقه محلی بر عهده گرفت. در سال ۱۹۶۵، او سمت رهبر سپاه داوطلبان جوانان را بر عهده گرفت و در ساخت فرودگاه سائو وانگ (که اکنون فرودگاه تو شوان نام دارد) شرکت کرد. او همچنین در طول جنگ مرزی ۱۹۷۹ در شمال، در امور غیرنظامی فعالیت داشت... اما در میان همه تغییرات، آقای دو و خانم نین همیشه به یکدیگر تکیه می‌کردند، به یکدیگر اعتماد داشتند و یکدیگر را به پیشرفت تشویق می‌کردند. خانم نین با پشتکار خانواده را اداره می‌کرد و از مادر مسن و فرزندان در حال رشد خود مراقبت می‌کرد. آقای دو در حالی که می‌گفت: «او در طول زندگی‌اش، وظایف و نقش خود را به عنوان خط مقدم به طور عالی انجام داده است.»

و برای جبران زحمات و فداکاری‌های «پشتیبان بزرگ»، آقای دو پیوسته در جبهه اقتصادی تلاش می‌کرد. با هوش و ذکاوت و روحیه نترس خود، جسورانه یک کارگاه نجاری افتتاح کرد و در مقطعی برای ۶-۷ کارگر شغل ایجاد کرد، سپس به یک کارخانه آجرپزی روی آورد و خدمات کشاورزی ارائه داد... که همگی به نتایج قابل توجهی دست یافتند. سال‌های زیادی، او به عنوان یک تولیدکننده سالمند نمونه در کمون و منطقه (سابق) شناخته می‌شد و در برخی سال‌ها در سطح استان مورد تقدیر قرار گرفت...

اکنون، در سرزمین مادری خود، آقای دو و خانم نین از دوران پیری خود در کنار فرزندان و نوه‌هایشان لذت می‌برند. خاطرات آنها ممکن است کاملاً دست نخورده نباشد، اما هر وقت در مورد دین بین فو صحبت می‌کنند، چشمانشان برق می‌زند، گویی به خودِ جوان، پرشور و مقاوم خود بازمی‌گردند. شاید راز خوشبختی آنها نه تنها وفاداری بی‌دریغ عشقشان، بلکه هماهنگی روحشان - روح جاودان دین بین فو - باشد.

متن و عکس‌ها: تائو لین

منبع: https://baothanhhoa.vn/hai-cuoc-doi-mot-ky-uc-dien-bien-phu-288077.htm