گردشگران بینالمللی از خانه اشتراکی هونگ لو (بخش ون فو) بازدید و فرهنگ محلی را تجربه میکنند.
خبرنگار: رفیق، هر بهار، فو تو پذیرای میلیونها بازدیدکننده از سراسر کشور است که برای عبادت و بازدید میآیند. چه چیزی جذابیت ویژه این سرزمین اجدادی را در قلب مردم ویتنام ایجاد میکند؟ لطفاً میتوانید اطلاعات بیشتری در مورد سیستم میراث فرهنگی استان به اشتراک بگذارید؟
رفیق دونگ هوانگ هوانگ: فو تو مهد ملت ویتنام است، مکانی که با دوران پادشاهان هونگ که این کشور را تأسیس کردند، ارتباط نزدیکی دارد. همین تاریخ، فرهنگ و میراث غنی عمیق است که جاذبهای ویژه و ماندگار برای گردشگران داخلی و بینالمللی، به ویژه در فصل بهار، ایجاد کرده است.
تا ژوئیه ۲۰۲۵، این استان دارای ۲۷۷۸ اثر تاریخی و فرهنگی بوده است که از این تعداد، ۹۷۹ مورد طبقهبندی شدهاند، از جمله ۶ اثر ملی ویژه، ۱۷۶ اثر ملی و ۷۹۷ اثر استانی. علاوه بر این، فو تو در حال حاضر دارای ۶ گنجینه ملی به همراه هزاران اثر باستانی و عتیقه ارزشمند است که در موزه هونگ وونگ، موزههای خصوصی و اماکن تاریخی و فرهنگی در سراسر استان نگهداری میشوند.
در مورد میراث فرهنگی ناملموس، فو تو نزدیک به ۲۰۰۰ مورد میراثی دارد، از جمله ۵ مورد که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است. به طور خاص، دو مورد میراثی به عنوان موضوع شناخته میشوند: باور پرستش پادشاه هونگ به فو تو و آواز فو تو شوآن؛ به همراه سه مورد میراثی دیگر که فو تو منطقهای تأثیرگذار در پروندههای چندملیتی است: آیین و بازی طنابکشی، آواز کا ترو مردم ویتنام و عمل اعتقادی تام فو مردم ویتنام. علاوه بر این، این استان ۴۱ مورد میراث فرهنگی ناملموس دارد که در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس ثبت شده است.
پو: رفیق، اهمیت پرستش پادشاهان هونگ در زندگی معنوی مردم ویتنام چیست؟ علاوه بر این، ارزش و نقش فعلی آواز فو تو شوآن - یکی دیگر از میراثهای منحصر به فرد - را چگونه ارزیابی میکنید؟
رفیق دونگ هوانگ هوانگ: در آگاهی مردم ویتنام، هونگ وونگ پادشاه بنیانگذار ملت و جد جامعه است. بنابراین، پرستش هونگ وونگ نسلهاست که در قلب هر ویتنامی ریشه دوانده است. مراسم پرستش هونگ وونگ به طور منظم در طول سال و در سراسر کشور برگزار میشود، اما بیشتر در بهار متمرکز است. در این مدت، دهها میلیون نفر در مراسم مذهبی در خانههای اشتراکی، معابد و زیارتگاهها در روستاها و کمونهای سراسر کشور شرکت میکنند، که بزرگترین مراسم، روز بزرگداشت جد هونگ وونگ است که در دهمین روز از سومین ماه قمری در مکان تاریخی معبد هونگ وونگ در کوه نگییا لین برگزار میشود. جامعه این باور را با نذورات، آیینهای عبادت، اجراها و فعالیتهای فرهنگی سنتی مردمی که از نسلی به نسل دیگر از طریق سنت شفاهی حفظ، نگهداری و منتقل شدهاند، تمرین میکند. در حال حاضر، اشکال انتقال توسط سازمانهای فرهنگی مرکزی و محلی برای حفظ و نگهداری، مستندسازی شدهاند تا جامعه را در سازماندهی و اجرای آنها راهنمایی و حمایت کنند. این باور از جامعه ویتنامی در فو تو، در سراسر کشور گسترش یافته و به یک رسم در جوامع ویتنامی، چه در داخل و چه در خارج از کشور، تبدیل شده است.
آواز فو تو شوآن یک میراث فرهنگی متعلق به دسته هنرهای نمایشی مردمی است که ارتباط نزدیکی با باور پرستش پادشاهان هونگ دارد - باوری که از شیوههای پرستش اجداد مردم ویتنام سرچشمه میگیرد. این یک میراث فرهنگی ناملموس گرانبها از سرزمین اجدادی به طور خاص و میراث فرهنگی ملی ویتنام به طور کلی است. آواز شوآن همچنین منعکس کننده باور پرستش پادشاهان هونگ و باور سنتی پرستش برنج مردم ویتنام است. بنابراین، آواز شوآن یک فرآیند خلاقانه جامعه است و از نشاط بالایی در جامعه برخوردار است. آواز شوآن از طریق اجرای مشترک اعضا در آیینها و رسوم در روستاهایی با خانههای مشترک و معابد مرتبط با آواز شوآن، جامعه را متحد کرده است.
بیش از یک دهه پس از ثبت شدن توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس بشریت، آوازخوانی شوآن به طور فزایندهای ارزش و نقش خود را در زندگی اجتماعی تأیید کرده است.
آواز شوآن، ارزشهای عمیق تاریخی، مذهبی و هنری را تأیید میکند. آواز شوآن، میراثی که با دوران پادشاه هونگ پیوند نزدیکی دارد، شکلی منحصر به فرد از آواز معبد است که بیانگر اصل «نوشیدن آب، یادآوری منبع»، بزرگداشت اجداد و دعا برای صلح و رفاه ملی است و به وضوح روح مردم ویتنام باستان را منعکس میکند. این میراث در کنار تاریخ شکلگیری و توسعه منطقه میانی سرزمین اجدادی به طور خاص و ملت ویتنام به طور کلی، پابرجا مانده است.
جامعه نقش تعیینکنندهای در حیات پایدار میراث فرهنگی ناملموس آوازخوانی شوآن ایفا میکند. جامعه در اینجا در درجه اول مالک، اجراکننده و موضوع میراث فرهنگی، به ویژه چهار بخش شوآن: فو دوک، تت، کیم دوی و آن تای (بخش وان فو) است. آنها در شناسایی میراث، ترویج ارزش آن در زندگی معنوی خود و حفظ شیوههای معنادار میراث مشارکت میکنند. فعالیتهای منظم سالانه آموزش، تمرین و اجرا در بخشهای شوآن، انسجام جامعه و تعهد مشترک به حفاظت از میراث را تقویت کرده است.
پو: رفیق، جشنوارههای مردمی که در آغاز بهار در فو تو برگزار میشوند چه نقشی در حفظ هویت فرهنگی ملی دارند؟ در سالهای اخیر، این استان چه راهحلهایی را برای پیوند دادن حفظ میراث با توسعه گردشگری پایدار اجرا کرده است؟
رفیق دونگ هوانگ هوانگ: جشنوارههای مردمی در آغاز بهار در فو تو نقش مهمی در حفظ هویت فرهنگی ملی دارند و به یک نیاز ضروری در زندگی فرهنگی جامعه تبدیل شدهاند.
جشنوارههای سنتی در فو تو بسیار متنوع هستند. آمار اولیه از سال ۲۰۲۵ نشان میدهد که فو تو بیش از ۸۰۰ جشنواره سنتی دارد که در سراسر بخشها و بخشها برگزار میشوند و در طول سال برگزار میشوند. این جشنوارهها فعالیتهای کشاورزی ، رویدادهای تاریخی و آیینها و اجراهای جذاب را بازآفرینی میکنند و به عنصری مهم در زندگی معنوی جامعه محلی تبدیل شدهاند. بسیاری از جشنوارهها به نمادهای فرهنگ و معنویت ملی ویتنام تبدیل شدهاند، مانند: جشنواره معبد هونگ (روز دهم ماه سوم قمری) - یک تعطیلات ملی بزرگ، نماد روح وحدت ملی؛ جشنواره معبد مادر آئو کو - مرتبط با افسانه مادر آئو کو که صد تخم به دنیا میآورد؛ جشنواره تراموا - که هنوز آیینهای باروری اصلی را حفظ کرده است؛ جشنواره تای تین مرتبط با مادر ملی تای تین (روز پانزدهم ماه دوم قمری)؛ و جشنواره معبد نگو دوی، مرتبط با آیین راهپیمایی آب جامعه کشاورزی. جشنواره کوبیدن کیک برنجی موچو ها - جلوهای از روحیه اجتماعی، که با افسانه انتخاب جانشین توسط پادشاه هونگ توسط او مرتبط است. از دیگر جشنوارهها میتوان به مسابقه قایقرانی باچ هاک، رژه فیل دوئو شا، جشنواره پرتاب تور وان لونگ، جشنواره آواز کیم دوئوک - فونگ لاو شوآن، جشنواره گائو تائو مردم همونگ، جشنواره شین مونگ مردم تای، جشنواره خای ها مونگ بی... اشاره کرد. هر جشنواره یک موزه زنده و پر جنب و جوش از فرهنگ عامیانه است که آیینها، اجراها، هنرهای نمایشی، باورهای بومی و زندگی اجتماعی را حفظ میکند.
در سالهای اخیر، استان فو تو، با تمرکز بر ساخت و بهرهبرداری از محصولات گردشگری منحصر به فرد مرتبط با ارزشهای میراثی، راهکارهای بسیاری را برای پیوند دادن حفاظت از میراث فرهنگی با توسعه پایدار گردشگری به اجرا گذاشته است.
اولاً، این استان به تدریج در حال توسعه محصولات گردشگری فرهنگی و معنوی است - جشنوارههای شاخص سرزمین اجدادی؛ سازماندهی فضاهایی برای اجراهای فرهنگی مردمی، تجربه آیینها و اجراهای سنتی در جشنوارههای بهاری. پرستش پادشاهان هونگ و آوازخوانی شوآن برای حفظ و ترویج در کنار توسعه گردشگری در اولویت قرار گرفتهاند؛ جشنوارههای مردمی اقلیتهای قومی به صورت گزینشی احیا میشوند و هماهنگی بین حفظ و توسعه گردشگری را تضمین میکنند.
دوم، تقویت تبلیغات، آموزش و تحول دیجیتال ضروری است. فو تو در حال ارتقای آگاهی در میان مقامات، عموم مردم و گردشگران در مورد ارزش میراث فرهنگی است؛ از فناوری دیجیتال در فهرستبرداری و دیجیتالی کردن اسناد جشنوارهها استفاده میکند و تصویر جشنوارههای سنتی را در پلتفرمهای رسانهای ترویج میدهد و از این طریق دسترسی را گسترش میدهد و در عین حال کنترل خوبی بر محتوا و نحوه ارائه آنها دارد.
سوم، افزایش اثربخشی مدیریت دولتی و حفاظت از محیط زیست در طول جشنوارهها. هماهنگی بین بخشهای فرهنگی، گردشگری، کشاورزی و محیط زیست و همچنین مقامات محلی تقویت خواهد شد؛ تأکید بر تضمین امنیت و نظم، بهداشت محیط و ایمنی گردشگران در طول فصل جشنواره خواهد بود که به ایجاد تصویری از جشنوارههای فو تو به عنوان مکانی متمدن، دوستانه و با توسعه پایدار کمک میکند.
چهارم، این استان بر نقش رهبری جامعه در حفظ و ارتقای ارزشهای میراث تأکید دارد. این استان، جامعه محلی را به عنوان مرکز تلاشهای حفاظتی میشناسد؛ بسیاری از جشنوارههای مردمی برای اجرا، مدیریت و انتقال مستقیم به جامعه واگذار میشوند. صنعتگران و افراد آگاه به آداب و رسوم و آیینها مورد تقدیر قرار میگیرند و بودجهای برای شرکت در آموزش، اجرا و خدمت به جشنوارهها و گردشگری در اختیار آنها قرار میگیرد. این رویکرد، اصالت میراث را تضمین میکند و در عین حال به معیشت پایدار مردم محلی کمک میکند.
هان توی (گردآوری شده)
منبع: https://baophutho.vn/hanh-trinh-ve-mien-di-san-248659.htm
نظر (0)