هونگ نونگ هنوز رازهایی دارد...

خواننده هونگ هنگ - عکس: NVCC

پیش از کنسرت زنده‌ی هونگ نونگ که درباره‌ی هانوی می‌خواند (۳۰ نوامبر در تئاتر هو گوم)، هونگ نونگ به توئی تره گفت که خلاقیت هیچ‌وقت به اندازه‌ی الان او را به این شدت تحریک نکرده بود.

«عمو» هونگ نونگ چیزهای زیادی از نوه‌هایش یاد گرفت.

* امسال، هونگ نونگ مثل مای لین و تو فوئونگ در «خواهر زیبای سوار بر باد» شرکت نکرد؟

- من مفتخر بودم که توسط برگزارکنندگان فصل ۲ دعوت شدم و واقعاً می‌خواستم شرکت کنم، اما چون سرم خیلی شلوغ بود، متأسفانه نتوانستم آنجا باشم.

امسال، هونگ نونگ پروژه‌های زیادی برای انجام دادن دارد و باید زمان خود را بسیار علمی تنظیم کند تا آنها را به خوبی انجام دهد. به عنوان مثال، مجموعه مستند داستان‌های هونگ نونگ - تونگ دونگ ووی بونگ نیز زمان زیادی را به خود اختصاص داده است.

بعد از تک‌آهنگ «Giọt Nước Mat» ، کنسرت زنده و صفحه گرامافون «Hong Nhung sings about Hanoi» ، دیگر چه کارهایی انجام دادید؟

- یک آلبوم مشترک با نوازنده وو تین تان به نام «ممنون» سال آینده منتشر خواهد شد که بیشتر جنبه اجتماعی دارد.

پروژه بعدی یک پروژه موسیقی مدرن بود که توسط هونگ نونگ ساخته شده و از آهنگ‌های فولکلور الهام گرفته شده بود. پروژه بعدی همکاری با جوانان و کودکان (می‌خندد) مانند بیگ ددی، فوونگ وو، مونو... بود.

در کل، من هیچ‌وقت به اندازه الان کار نکرده‌ام. کار کردن با جوانان هم خیلی جالب است. آنها اغلب می‌گویند کار کردن با هونگ نونگ مثل این است که "از او یاد گرفته باشی". برعکس، "خاله" هونگ نونگ چیزهای زیادی از تو یاد می‌گیرد.

هونگ نونگ ترانه اشک‌ها را می‌خواند

* در کنفرانس مطبوعاتی برای اعلام پروژه جدیدش، هونگ نونگ گفت که از این به بعد او یک هنرمند است. خواننده و هنرمند - آیا باید اینقدر واضح باشیم؟

- قبلاً خودم را به عنوان یک خواننده، فقط خوانندگی، معرفی می‌کردم، اما حالا می‌توانم «هنرهای» دیگری مانند فیلم، رقص، مد ، پادکست و... را به طور کامل به جامعه و طرفداران ارائه دهم.

* شما و تونگ دونگ اخیراً پروژه‌های موسیقی با محوریت جامعه دارید. آیا این یک روند است یا به خاطر سن شماست؟

- هنرمندان عجیب هستند، آنها "انگیزه‌های فردی" دارند که با هیچ کس دیگری متفاوت است. آهنگ Simple Beauty قبل یا آهنگ Tears این دفعه هر دو محصول شفابخش هستند. در کنسرت زنده پیش رو، آهنگ‌هایی درباره فمینیسم، درباره ریشه‌ها... در آلبوم Thank You وجود خواهد داشت که این موضوع حتی بیشتر مشهود است.

رسالت یک هنرمند، آوردن انرژی مثبت و مهربانی به فرهنگ و هنر است. هر کسی فرصت انجام این کار را ندارد. من به اندازه کافی خوش شانس هستم که این کار را انجام دهم، بنابراین فقط آن را انجام می‌دهم، آن را با خوشحالی و لذت انجام می‌دهم.

بعد از نزدیک به نیم قرن آواز خواندن، فکر می‌کردم هونگ نونگ دیگر هیچ رازی ندارد، فکر می‌کردم قدیمی و آشناست، اما معلوم شد که اینطور نیست. من در سفرهای جدیدی شرکت می‌کنم و می‌خواهم آن را با مخاطبانم به اشتراک بگذارم.

هونگ نونگ

تصویری از مجموعه مستند داستان‌های هونگ نونگ - با فراغت با بونگ

هونگ نونگ موسیقی ترینه را زیباتر می‌کند!

* مخاطبانی هستند که آنقدر شما را دوست دارند که از شما انتظار دارند کارهای بیشتری انجام دهید. اما برخی می‌گویند میراث موسیقی ترین و موسیقی درباره هانوی، هونگ نونگ هرگز تمام نخواهد شد. نظر شما چیست؟

- برعکس، هونگ نونگ موسیقی ترین و موسیقی درباره هانوی را زیباتر می‌کند. بونگ در کنسرت زنده کیست ؟ سال گذشته من با سبک جاز آبی (Blue Jazz) تجربه‌هایی داشتم.

یا در این کنسرت زنده که هونگ نونگ درباره هانوی می‌خواند ، می‌خواهم هیپ هاپ، موسیقی خیابانی همراه با ارکستر سمفونی را تجربه کنم...

علاوه بر آهنگ‌های قدیمی که به شیوه‌ای متفاوت خوانده می‌شوند، آهنگ‌های جدیدی نیز برای اولین بار برای مخاطبان هانوی خوانده می‌شوند.

می‌دانم که این تجربه ممکن است به قیمت از دست دادن طرفداران قدیمی‌ام تمام شود، اما به زودی برمی‌گردم.

آن زمان، وقتی شروع به خواندن آهنگ‌های ترین کونگ سون کردم، او بود که مرا راهنمایی می‌کرد. وقتی به آواز خواندن من گوش می‌دادند، تماشاگرانی بودند که از من خوششان می‌آمد و از من بدشان می‌آمد. آنها حتی با صدای بلند می‌گفتند: «ما فقط دوست داریم به آواز خان لی گوش دهیم.» در آن زمان، من تمام مدت گریه می‌کردم و بغض می‌کردم.

خواننده هونگ نونگ و نوازنده ترینه کونگ سون - آرشیو عکس

آقای سون گفت: «بعضی‌ها آن را دوست دارند، بعضی‌ها آواز هونگ نونگ را دوست ندارند، اما من آن را دوست دارم چون هونگ نونگ نفس زمانه را در موسیقی من دمیده است. این به من جایگاهی در زندگی موسیقایی فعلی می‌دهد، نه یک الهام‌بخش گذشته.»

من همیشه آن جمله را به یاد دارم و آن را به عنوان نصیحت او در طول مسیر هنری‌ام در نظر می‌گیرم.

* با گوش دادن به آهنگ Tears، ناگهان یاد پروژه ۱۳ سال پیش شما، Circle، افتادم. این پروژه، هونگ نَهونگ متفاوتی را خارج از منطقه امنش به تصویر می‌کشید! چرا پروژه‌های بیشتری مثل این انجام نمی‌دهید؟

- آلبوم «True Circle» با دیگر پروژه‌های موسیقی من متفاوت است. این روند در آلبوم بعدی «Thank You» ادامه خواهد یافت.

هر دو الکترونیک هستند، اما اگر در ونگ ترون موسیقی الکترونیک جهانی بیشتری وجود دارد، پس آلبوم پیش رو بیشتر الکترونیک راک خواهد بود.

این یک فضای موسیقایی جوان و پویا را به ارمغان می‌آورد که به درستی وضعیت هونگ نونگ را در این مرحله توصیف می‌کند. مخاطبان شاهد خواهند بود که هونگ نونگ روز به روز چندوجهی‌تر می‌شود.

هونگ نونگ در تک آهنگ "Teardrops" دوباره با وو تین تان همکاری کرد - عکس: NVCC

* انگار هونگ نونگ برعکس پیر می‌شود، درست است؟

- من هرگز تا این حد انگیزه خلاقیت نداشته‌ام. هرگز آنقدر سرم شلوغ نبوده که حتی خودم را هم متعجب کنم.

و به یاد داشته باشید، اینجا چیزی به نام «فداکاری برای هنر» وجود ندارد. کاری را که دوست دارید، کاری را که می‌خواهید انجام دهید، نیازی به فدا کردن چیزی نیست.

من در گهواره‌ای هنری متولد و بزرگ شده‌ام، هنر در خون من است. هونگ نونگ در آن هوا زندگی کرده و نفس کشیده است، بنابراین هرگز تصور نمی‌کردم بدون هنر به چه نوع انسانی تبدیل شوم.

اما هونگ نونگ می‌داند که هونگ نونگ خوش‌شانس است که می‌تواند هنر انجام دهد. در این زندگی، کسی نخواهد بود که غم نداشته باشد، حتی غم بیشتر از شادی، اما من به جای تمرکز روی چیزهای غم‌انگیز، شادی را گرامی می‌دارم.

کنسرت زنده هونگ نونگ به هانوی تقدیم شد

من عشق زیادی به هانوی دارم. آن امید من، خانواده من، وطن من است؛ جایی که به من گرما می‌بخشد، روحم را تسکین می‌دهد، جایی که دوستم دارند و روح جوان هنری‌ام در آن پرورش می‌یابد.

نام بونگ قبل از نام له هونگ نونگ در شناسنامه آمده است.

من از هانوی به خاطر همه چیز سپاسگزارم، به طوری که امروز می‌توانم خودم باشم، پسری از هانوی، می‌توانم آواز بخوانم، می‌توانم خلق کنم و از همه مهم‌تر در زندگی احساس تنهایی نکنم.

در هر رویایی، خانه‌ی من هنوز همان خانه‌ی قدیمی شماره‌ی ۱۱ در خیابان دین بین فو است، با یک دروازه‌ی آهنی بزرگ، باغی با درختان لونگان و سیب، پیاده‌رو عریضی با دو ردیف درخت تمر هندی قدیمی که گل‌هایشان هر فصل سفید می‌شوند.

نسل ما «زمان بمب و گلوله، زمان صلح» و سپس زمان کمبودهای فراوان را تجربه کرد.

از وقتی کوچک بودم، خیلی روی اهدافم تمرکز داشتم، بنابراین همیشه می‌دانم چگونه سلامت، صدایم را حفظ کنم و مثبت زندگی کنم.

هونگ نونگ دوست دارد درباره هانوی بخواند. هونگ نونگ این کنسرت زنده و صفحه گرامافون را به هانوی و سرزمین مادری‌ام تقدیم می‌کند.

هونگ نونگ

منبع: https://tuoitre.vn/hong-nhung-van-chua-het-bi-mat-20241021101444625.htm