آیفون، خط تولید ممتاز گوشیهای اپل است که به دلیل مشخصات فنی درجه یک و برند شناختهشدهاش، مورد توجه بسیاری از کاربران قرار گرفته است. علاوه بر این، این خط تولید گوشیهای هوشمند، ویژگیهای مفید بسیاری را در خود جای داده است که نه تنها نیازهای سرگرمی را برآورده میکند، بلکه از کاربران در مطالعه و کار مؤثر نیز پشتیبانی میکند.
ترجمه مستقیم متن در آیفون
از زمانی که اپل قابلیت ترجمه متن زنده خود را راهاندازی کرد، مانع زبانی برای کاربران اپل نه تنها تا حد زیادی کاهش یافته، بلکه سریعتر و راحتتر نیز شده است. این یک ویژگی داخلی از اپل است و کاربران میتوانند به شرح زیر از آن استفاده کنند :
مرحله ۱: ابتدا برنامه «تنظیمات» (Settings) را باز کنید.
مرحله ۲: روی «تنظیمات عمومی» ضربه بزنید.
مرحله ۳: روی «زبان و منطقه» ضربه بزنید، سپس ویژگی «متن زنده» را روشن کنید.
متن را مستقیماً در آیفون خود ترجمه کنید.
از برنامه ترجمه استفاده کنید.
برنامه ترجمه (Translate) یک برنامه رایگان است که توسط اپل توسعه داده شده و به طور پیشفرض در آیفونها موجود است تا به کاربران کمک کند متن، تصاویر و گفتار را حتی زمانی که دستگاه به اینترنت متصل نیست، به سرعت ترجمه کنند. میتوانید از آن به شرح زیر استفاده کنید:
مرحله ۱: برنامه ترجمه (Translate) را در دستگاه خود باز کنید.
مرحله ۲:
- ترجمه متن: میتوانید متنی را که میخواهید ترجمه کنید با تایپ کردن روی صفحه کلید وارد کنید.
- ترجمه صوتی: برای خواندن متنی که میخواهید ترجمه شود، روی نماد میکروفون ضربه بزنید.
- ترجمه از طریق دوربین: زبانه دوربین را انتخاب کنید و دوربین را به سمت متنی که میخواهید ترجمه کنید، بگیرید.
مرحله ۳: زبانی را که میخواهید به آن ترجمه کنید از منوی کشویی در گوشه سمت راست بالای صفحه انتخاب کنید، مثلاً ویتنامی.
ترجمه متن در برنامه دوربین
علاوه بر این، میتوانید متن را مستقیماً از برنامه دوربین پیشفرض در آیفون و آیپد خود ترجمه کنید. ترجمه متن در برنامه دوربین آیفون، امکانی است که با استفاده از دوربین، متن نمایش داده شده را اسکن و تبدیل میکند.
مرحله ۱: برنامه دوربین را باز کنید و دوربین را حرکت دهید تا متن روی صفحه نمایش داده شود.
مرحله ۲: وقتی کادر زرد رنگ دور متن ظاهر شد، روی دکمه «تشخیص متن» ضربه بزنید.
مرحله ۳: سپس، متنی را که میخواهید ترجمه کنید انتخاب کنید و روی «ترجمه» ضربه بزنید. اگر گزینه «ترجمه» را نمیبینید، روی دکمه «نمایش بیشتر» (آیکون >) ضربه بزنید تا گزینههای دیگر را ببینید.
ترجمه متن در برنامه دوربین
متن داخل تصویر را ترجمه کنید.
در برخی از دستگاههای اپل، میتوانید هنگام مشاهده تصویری که شامل متن است، متن موجود در تصاویر را ترجمه کنید. مزیت این روش این است که استفاده از آن آسان و راحت است، اما عیب آن این است که فقط در مدلهای خاصی از دستگاهها کار میکند.
مرحله ۱: وقتی تصویری حاوی متن را مشاهده میکنید، روی دکمه «تشخیص متن» ضربه بزنید، سپس متنی را که میخواهید ترجمه کنید، لمس کرده و نگه دارید.
مرحله ۲: روی «ترجمه» ضربه بزنید. اگر ترجمه را نمیبینید، برای دیدن گزینههای دیگر، روی دکمه «نمایش بیشتر» ضربه بزنید.
منبع
نظر (0)