«روایت داستان» اسب‌ها در نقاشی‌ها.

«اسب‌ها در همه جهات پراکنده‌اند، نقاشی اینجا می‌ماند / نقاشی فریاد می‌زند، و اسب‌ها بی‌درنگ بازمی‌گردند / یال‌های غرق در شبنم صبحگاهی، گوش‌های خیس از باد / اقیانوس‌های وسیع، بندرگاه‌های ابری» («نقاشی اسب» - شعری از وو کوان فونگ تقدیم به له تری دانگ).

هنرمند لو تری دونگ:

هنرمند له تری دانگ، متولد ۱۹۴۹، نه در سال اسب، اما با علاقه‌ای وصف‌ناپذیر به اسب‌ها و با نام مستعار «نقاش اسب»، در طول نیم قرن ده‌ها هزار نقاشی از اسب گردآوری کرده است که همگی نفیس هستند! می‌توان گفت که کمتر هنرمندی در ویتنام می‌تواند در این زمینه از له تری دانگ پیشی بگیرد.

هنرمند لو تری دونگ در کنار نقاشی یک اسب ایستاده است.

با برخوردی نزدیک‌تر، مشخص شد که له تری دونگ واقعاً شیفته‌ی اسب‌ها است - حیواناتی که به زیبایی، فداکاری، وفاداری و شجاعت تزلزل‌ناپذیرشان مشهورند.

این شور و شوق از سنین پایین توسط پدربزرگ مادری‌اش، "اولین معلم" او، در وجود دانگ جوان القا شد. او هر روز به داستان‌های پدربزرگش گوش می‌داد، با دوستانش در مورد اسب‌های معروف تاریخ چین مانند اسب سیاه شیانگ یو، خرگوش قرمز گوان یو، دیلو لیو بی و وانگ چویی ما (ابر سیاهی که برف را لگدمال می‌کند) اثر ژانگ فی بحث می‌کرد... سپس اسب‌های قهرمانان ویتنامی به همان اندازه معروف بودند. سونگ وی هونگ (با دمی که به دو رنگ صورتی و سفید تقسیم شده است) اثر لی تونگ کیئت، باخ لونگ کائو اثر نگوین نهاک، یک "اسب درنایی" سفید مو که مانند درنایی پرواز می‌کرد، و اسب سیاه دانگ شوان فونگ که مانند ببر می‌تازید...

اسب‌های جنگی در آن داستان‌های اسطوره‌ای، له تری دونگ را تسخیر کرده و تسخیر کرده‌اند، و همین امر باعث شده او نزدیک به ۵۰ سال با شور و اشتیاق در نقاشی‌هایش از اسب‌ها «داستان‌سرایی» کند. اسب‌های نقاشی‌های له تری دونگ، روح اسب‌های جنگی در ادبیات و اشعار باستانی، چه قهرمانانه و چه تراژیک، را در خود دارند.

صرف نظر از ژست، اسب‌های لِه تری دونگ هرگز در حالت آرام به تصویر کشیده نمی‌شوند، بلکه همیشه باشکوه، شجاع و پرانرژی هستند. این استعداد به او اجازه داده است که نه تنها تحقیقات عمیقی در مورد ویژگی‌ها، ساختار، آناتومی و فرم اسب‌ها انجام دهد، بلکه طیف گسترده‌ای از حالت‌های اسب را نیز طراحی کند. از اسب‌های کوچک و اصیل ویتنامی با سرهای بزرگ و پاهای کوتاه گرفته تا اسب‌های جنگی معروف جنگجویان قزاق منطقه رودخانه دون.

نقاشی «اسب سفید خیره به خورشید»

هنرمند لو تری دونگ تصاویر بسیار متنوعی را نقاشی می‌کند، از اسب‌های تکی، جفتی گرفته تا سه یا چهار اسب؛ اسب‌هایی که در حال پیشروی، عقب‌نشینی، دویدن به پهلو، اوج گرفتن و حتی گله‌های اسب‌هایی که تاخت و تاز می‌کنند، یورتمه می‌روند یا می‌افتند - همه با وضوح قابل توجهی. علاوه بر این، لو تری دونگ با تکنیک‌های مختلفی مانند طراحی، کاریکاتور و طراحی سریع، که بر روی مواد متنوعی بیان می‌شوند، آزمایش می‌کند: ساده بر روی کاغذ سنتی ویتنامی، زیبا بر روی ابریشم چینی، پرانرژی بر روی بوم خشن و باشکوه بر روی پارچه‌های گرانبها.

از میان هزاران نقاشی اسب که او خلق کرده است، مورد علاقه‌ی له تری دونگ، اسب سیاه است که با جوهر چینی روی کاغذ دو کشیده شده است. جوهر جاری می‌شود، قلم‌مو خیس می‌شود، کاغذ عاجی روبروی اوست و هنرمند اجازه می‌دهد روحش جاری شود. اسب سیاه پرواز می‌کند، ماه و ستاره‌ها در زیر باقی می‌مانند، یک مهر قرمز مهر می‌شود، نام مانند نسیمی اضافه می‌شود. نواحی نور و سایه، فضاهای سفید، تکه‌های تیره، نواحی تار - همه با ضربات قلم‌مو نامحدود اجرا می‌شوند. سه ضربه، و دم اسب شکل می‌گیرد، یال آن جاری می‌شود، ترکیبی از نور و سایه. در یک چشم به هم زدن، اسب‌های سیاه ژانگ فی، یو چی گونگ، شیانگ یو و سونگ شیان هو یان ژو یکی پس از دیگری ظاهر می‌شوند. چند نکته‌ی دیگر برای تأکید، زینی که با نخ نقره‌ای گلدوزی شده و زنگ‌هایی که با صدای واضح جرنگ جرنگ می‌کنند.

او زمزمه کرد: «من صدها تصویر اسب را در هر سایه‌ای از بنفش، زرد، آبی، قرمز، سفید نقاشی کرده‌ام... اما اسبی که بیشتر از همه دوست دارم، اسب سیاه است با یال‌های رها، تاخت‌وتاز به جلو، سر خود را برای نگاه به عقب برمی‌گرداند، بی‌تفاوت و مغرور. این اسب مانند اسب جنگجوی جینگ که در سواحل رودخانه یی است که با اکراه قبل از شروع یک مأموریت بزرگ، «هرگز برنمی‌گردد»، با دوستش خداحافظی می‌کند. حالت اسب تنهاست، به همان تنهایی هنرمندی که آن را خلق کرده است.»

مورخ تا نگوک لین اظهار داشت: «با مشاهده نقاشی‌های اسب هنرمند له تری دونگ، این تصور به انسان دست می‌دهد که روح اسب‌ها در نقاشی‌های او به اشعاری که شاعران باستانی در وصف اسب‌ها سروده‌اند، نزدیک است. عشق و الهام له تری دونگ به زیبایی و قدرت اسب‌ها، به نظر می‌رسد از خاطره‌ای عمیق از سنت‌های فرهنگی این ملت سرچشمه می‌گیرد. له تری دونگ تنها با «جوهر و قلم‌مو چینی»، سبکی منحصر به فرد از نقاشی اسب‌ها را با شور و اشتیاقی بی‌نهایت بیان کرده است.»

نقاشی "پارو زدن ماه کامل".

بسیاری از مردم مجذوب نقاشی‌های اسب لِ تری دونگ هستند و آنها را جمع‌آوری می‌کنند. دوستداران این حیوانات زیبا و وفادار با نگاه به نقاشی‌های اسب لِ تری دونگ، احساس می‌کنند که گویی دوباره با شخصیت‌های آشنا از رمان‌های کلاسیک متحد می‌شوند. خرگوش قرمز، یال آتشین، پر زرق و برق و قدرتمندش، با غرور در برابر پس‌زمینه سفید پر جنب و جوش کاغذ طلاکاری شده می‌تازد و غرور، سرکشی و سرزندگی بی‌حد و حصر را از خود ساطع می‌کند. سپس اسب سیاه، باشکوه و شجاع، در میان یخبندان زمستانی می‌تازد. و اسب سفید که زیر نور ماه اوج می‌گیرد، اثیری بر روی پس‌زمینه ابریشمی عاجی، زیبا مانند یک رویا. و در اینجا، یک جفت اسب که به آرامی در چمنزار وحشی قدم می‌زنند. و سپس گله اسبان، سرخوش و بانشاط، در دشت وسیع تاخت و تاز می‌کنند... حالت اسب‌ها گاهی مغرور و سرکش است، به خورشید خیره شده‌اند، گاهی ماه را به چالش می‌کشند، گاهی با ابرها بازی می‌کنند، گاهی سوار بر باد، بی‌مهابا از خطر، طوفان و تندباد... همه برای رسیدن به خواسته‌هایشان در لبه افق.

هنرمند له تری دانگ هنوز خود را به اسب بارکش تشبیه می‌کند، اسبی که خستگی‌ناپذیر و بدون استراحت در زندگی پر مشقت کار می‌کند و تنها فداکاری را می‌شناسد. سال‌هاست که او با پشتکار در طول چهار فصل، اسب‌های ویتنامی را خلق می‌کند. در حالی که در سکوت به اسب بارکش قهوه‌ای تیره، تنومند و پشمالو خیره شده‌ایم، اسبی که از عرق می‌درخشد و شاخه‌ای از شکوفه‌های قرمز هلو به پشتش سنجاق شده است، بی‌قرار سم‌هایش را به زمین می‌کوبد و با صدای بلند شیهه می‌کشد، در نقاشی‌های له تری دانگ، می‌توانیم نفس بهار جدیدی را که از راه می‌رسد، حس کنیم.

طبق گفته hanoimoi.vn

منبع: https://baophutho.vn/ke-chuyen-ngua-tren-tranh-248078.htm