Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

پیوند میراث معبد های با ترونگ با روستای گل مِه لین.

منطقه مِه لینه سرشار از سنت‌های تاریخی و فرهنگی است و به بنای یادبود ملی ویژه معبد های با ترونگ و صنعت مشهور کشت گل خود می‌بالد. این امر شرایط مساعدی را برای توسعه صنایع فرهنگی مرتبط با گردشگری معنوی و تجربیات کشاورزی فراهم می‌کند.

Hà Nội MớiHà Nội Mới27/02/2026

با این حال، ارزش‌های فرهنگی، تاریخی و اقتصادی محلی هنوز به صورت پراکنده وجود دارند و نتوانسته‌اند یک زنجیره ارزش پایدار تشکیل دهند. ساخت یک مسیر ارتباطی که ارزش‌های تاریخی و فرهنگی معبد های با ترونگ را به روستای پرورش گل متصل کند، نه تنها به حفظ میراث کمک می‌کند، بلکه راه‌هایی را برای توسعه یک تجربه فرهنگی و اقتصادی منحصر به فرد و مدل گردشگری در منطقه حومه شهر باز می‌کند و انگیزه جدیدی برای توسعه پایدار کمون مِه لین و مناطق اطراف آن ایجاد می‌کند.

le-hoi-hbc.jpg
جشنواره معبد های با ترونگ هر ساله از ششم تا هشتم ژانویه برگزار می‌شود. عکس: نگوین تین

پلتفرم توسعه

در سرزمین باستانی کنار رودخانه سرخ، کمون مِه لین، آثاری مرتبط با قیام خواهران ترونگ، نمادی از روحیه شکست‌ناپذیر ملت، را حفظ کرده است. در طول هزاران سال تاریخ، مِه لین به عنوان زادگاه اولین قیام علیه سلطه شمالی‌ها به یادگار مانده است که آغاز سنت مبارزه مردم ویتنام برای استقلال را رقم زد.

در قلب این فضای تاریخی، معبد دو خواهر ترونگ قرار دارد، مجموعه‌ای از آثار باستانی که به عنوان یک مکان تاریخی ملی ویژه طبقه‌بندی شده و بسیاری از ارزش‌های تاریخی و فرهنگی منحصر به فرد را حفظ می‌کند. فضای این اثر باستانی، با درختان کهنسال، حیاط آجری وسیع و معماری سنتی، فضایی باشکوه و در عین حال دلنشین ایجاد می‌کند و به عنوان یک تکیه‌گاه معنوی برای مردم محلی برای نسل‌ها عمل می‌کند.

این مکان تاریخی علاوه بر اینکه مکانی برای عبادت خواهران ترانگ است، به عنوان مکانی مهم برای آموزش سنت‌های میهن‌پرستانه به نسل‌های آینده نیز عمل می‌کند. هر ساله، بسیاری از مدارس و سازمان‌ها در اینجا بازدیدها، مراسم‌های نذورات و کاوش‌های تاریخی برگزار می‌کنند و به تقویت غرور ملی در میان نسل جوان کمک می‌کنند.

le-hoi-hbt2.jpg
صفوف پالانکین‌ها در جشنواره. عکس: نگوین تین

به گفته لو شوان هونگ، رئیس اداره فرهنگ و امور اجتماعی کمون مِه لین، ارزش این مکان تاریخی نه تنها در اهمیت تاریخی آن، بلکه در زندگی فرهنگی جامعه‌ای که در اطراف آن شکل گرفته است نیز نهفته است. معبد های با ترونگ، به ویژه، مرکز فعالیت‌های فرهنگی مردم محلی است. هر ساله، جشنواره های با ترونگ تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران را از سراسر جهان جذب می‌کند و به حفظ هویت فرهنگی و ارتقای تصویر منطقه مِه لین کمک می‌کند.

جشنواره معبد های با ترونگ در اوایل بهار با آیین‌های سنتی بسیاری مانند راهپیمایی‌ها، اهدای عود، مراسم خدایان زن و فعالیت‌های فرهنگی مردمی برگزار می‌شود. راهپیمایی‌ها با لباس‌های سنتی از میان روستاها عبور می‌کنند و فضایی باشکوه اما پر جنب و جوش ایجاد می‌کنند و تعداد زیادی از مردم را برای شرکت در این مراسم جذب می‌کنند.

فضای جشنواره نه تنها در این مکان تاریخی متمرکز است، بلکه به روستاهای اطراف نیز گسترش می‌یابد. مردم خانه‌های خود را تزئین می‌کنند، نذورات تهیه می‌کنند و در فعالیت‌های فرهنگی جامعه شرکت می‌کنند و تصویری پر جنب و جوش از زندگی سنتی در حومه شهر ایجاد می‌کنند.

در طول جشنواره، غرفه‌هایی که محصولات کشاورزی و گل‌های تازه را به نمایش می‌گذارند، اغلب در اطراف این مکان تاریخی برپا می‌شوند و ویژگی منحصر به فردی به جشنواره های با ترونگ می‌بخشند. در مراسم اهدای عود، از گل‌های تازه روستاهای گل محلی، هم برای نشان دادن احترام و هم برای تبلیغ محصولات محلی، استفاده می‌شود.

در این جشنواره، مردم کمون مِه لینه برخی از ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد دوران خواهران ترونگ را بازسازی کردند. عکس: نگوین تین
در این جشنواره، مردم کمون مِه لینه برخی از ویژگی‌های فرهنگی منحصر به فرد دوران خواهران ترانگ را بازسازی کردند. عکس: فام هونگ

از دل فضای فرهنگی مرتبط با این مکان تاریخی است که کشت گل رونق گرفته و به منبع اصلی امرار معاش بسیاری از خانوارها تبدیل شده است. در طول سال‌ها، منطقه پرورش گل مِه لین، با مزارع وسیع گل که در امتداد پای آب‌بند رودخانه سرخ امتداد یافته‌اند، ظاهری منحصر به فرد پیدا کرده است.

ارتباط بین آثار تاریخی و روستاهای صنایع دستی سنتی، یک ساختار فضایی فرهنگی منحصر به فرد ایجاد می‌کند که در آن ارزش‌های تاریخی و زندگی تولیدی مدرن در کنار هم قرار گرفته و یکدیگر را تکمیل می‌کنند. این یک پایه حیاتی برای ایجاد یک زنجیره ارزش فرهنگی محلی متمایز است.

روستاهای گل، منابع فرهنگی زنده‌ای هستند.

در روزهای آغازین بهار، زمانی که مه صبحگاهی هنوز مزارع را پوشانده است، ردیف‌های گل رز، داوودی و سوسن در کمون مِه لینه در زیر نور خورشید شروع به شکوفه دادن می‌کنند. از صبح زود، پرورش‌دهندگان گل در مزارع حضور دارند، برگ‌ها را هرس می‌کنند، آبیاری می‌کنند و گل‌ها را برای انتقال به بازارهای عمده‌فروشی در مرکز شهر هانوی آماده می‌کنند.

le-hoi-hbt7.jpg
بازسازی ارتش خواهران ترونگ که به جنگ می‌روند. عکس: نگوین تین

از کنار سد رودخانه سرخ، مزارع گل مانند فرشی رنگارنگ در سراسر روستاها دیده می‌شوند. مسیرهای کوچک بین باغچه‌های گل مملو از جمعیت و موتورسیکلت‌هایی است که گل حمل می‌کنند و ریتم متمایزی از زندگی را در این روستای سنتی صنایع دستی ایجاد می‌کنند.

آقای فام دوک تای، صاحب یک باغ گل در روستای ها لوی، گفت که خانواده‌اش بیش از دو دهه است که در پرورش گل فعالیت دارند. خانواده او در ابتدا چند هکتار زمین داشتند، اما اکنون مساحت کشت گل خود را به ۷۲۰۰ متر مربع با ده‌ها هزار بوته گل رز بونسای از سبک‌های مختلف گسترش داده‌اند و سالانه بیش از یک میلیارد دونگ ویتنامی درآمد کسب می‌کنند و پس از کسر هزینه‌ها، سودی معادل ۶۰۰ تا ۷۰۰ میلیون دونگ ویتنامی به دست می‌آورند.

به گفته آقای تای، پرورش گل نیاز به مراقبت زیادی دارد اما درآمد پایدارتری نسبت به بسیاری از محصولات دیگر فراهم می‌کند. آقای تای گفت: «پرورش گل به مردم کمک می‌کند تا در تمام طول سال درآمد کسب کنند. اگر گردشگران بیشتری برای بازدید و خرید گل به باغ بیایند، زندگی مردم پایدارتر خواهد شد.»

hoa-ml.jpg
مزارع پر جنب و جوش گل داوودی زرد در کمون مِه لین، نوید برداشت فراوان محصول را برای مردم محلی می‌دهد. عکس: ST

طبق گزارشی از وزارت اقتصاد کمون مِه لین، کل کمون در حال حاضر تقریباً ۳۶۵ تا ۴۵۰ هکتار زمین به کشت گل اختصاص داده است که بستگی به فصل دارد. این شامل حدود ۳۰۰ هکتار گل رز گلدانی و شاخه بریده، ۱۰۰ هکتار گل داوودی، ۱۸ هکتار سوسن، ۱۰ هکتار گلایل و حدود ۱۵ هکتار انواع دیگر گل می‌شود.

به گفته تران سی دات، نایب رئیس کمیته مردمی کمون می لین، کشت گل نقش مهمی در بازسازی اقتصاد کشاورزی محلی دارد و گل‌های تازه را در سراسر کشور و حتی برای صادرات عرضه می‌کند و سالانه درآمدی معادل ۴۵۰ تا ۴۶۰ میلیون دانگ ویتنام در هر هکتار برای مردم به ارمغان می‌آورد. آقای تران سی دات اظهار داشت: «این کمون در حال برنامه‌ریزی مجدد منطقه کشت گل به سمت یک رویکرد متمرکز است که ضمن حفظ چشم‌انداز روستای صنایع دستی سنتی، گردشگری بوم‌گردی را نیز توسعه می‌دهد. اتصال روستای گل با مکان تاریخی های با ترونگ، محصولات گردشگری منحصر به فرد دیگری را برای این منطقه ایجاد خواهد کرد.»

hoa-ml3.jpg
مردم محلی برای محافظت، سوسن‌ها را در گلخانه‌ها پرورش می‌دهند. عکس: ST

با پیروی از این مسیر، مناطق پرورش گل در مِی لین به مناطق تولیدی همراه با فعالیت‌های گشت و گذار و تجربی سازماندهی خواهند شد و فرصت‌هایی را برای گردشگران ایجاد می‌کنند تا در مورد کشت گل و زندگی مردم محلی بیاموزند. در عین حال، جاده‌های داخلی به تدریج ارتقا خواهند یافت تا در خدمت تولید و استقبال از بازدیدکنندگان باشند. بسیاری از خانوارها نیز شروع به بازسازی باغ‌های گل خود کرده‌اند تا تولید را با فراهم کردن فرصت‌هایی برای گردشگران برای گرفتن عکس و لذت بردن از تجربه ترکیب کنند.

یکی از اهداف برجسته‌ای که مقامات محلی در نظر دارند، برگزاری نمایشگاه سالانه گل در منطقه اطراف معبد های با ترونگ است. انتظار می‌رود این نمایشگاه انواع گل‌های محلی را به همراه معرفی محصولات OCOP و صنایع دستی سنتی به نمایش بگذارد. فعالیت‌های فرهنگی سنتی نیز به طور همزمان برگزار خواهد شد تا یک فضای فرهنگی منحصر به فرد ایجاد شود.

برگزاری نمایشگاه گل در این مکان تاریخی نه تنها به ترویج برند گل مِی لین کمک می‌کند، بلکه ارتباطی قوی بین این مکان تاریخی و دهکده صنایع دستی سنتی ایجاد می‌کند. اگر این نمایشگاه گل به طور منظم برگزار شود، می‌تواند به یک رویداد فرهنگی متمایز در این منطقه تبدیل شود و به جذب گردشگران و افزایش ارزش محصولات گل مِی لین کمک کند.

ایجاد زنجیره ارزش پایدار فرهنگی و گردشگری.

le-hoi-hbt5.jpg
رژه فیل‌ها در جشنواره معبد های با ترونگ. عکس: نگوین تین

در طول دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰، کمون مِی لین قصد دارد پروژه‌های متعددی را با هدف حفظ و ارتقای ارزش آثار تاریخی در کنار توسعه گردشگری اجرا کند. طبق برنامه تعیین‌شده، کل بودجه تخمینی برای حفظ و ارتقای آثار تاریخی در این کمون تقریباً ۸۰۶ میلیارد دونگ ویتنام است که بخش عمده‌ای از این بودجه برای ارتقا و گسترش معبد های با ترونگ، یک مکان تاریخی ملی ویژه، در اولویت قرار گرفته است.

به طور خاص، انتظار می‌رود سایت تاریخی های با ترونگ صدها میلیارد دونگ ویتنام برای بازسازی، مرمت و بهبود زیرساخت‌ها جهت خدمت‌رسانی به بازدیدکنندگان سرمایه‌گذاری کند. موارد اصلی شامل احیای سازه‌های معماری سنتی، بهبود باغ‌ها و چشم‌انداز، گسترش فضای جشنواره، ساخت یک منطقه پذیرش بازدیدکنندگان و تکمیل سیستم حمل و نقل داخلی است.

این پروژه علاوه بر حفظ معماری باستانی، بر سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها برای حمایت از توسعه گردشگری نیز تمرکز دارد، مانند ساخت یک پارکینگ متمرکز، سیستمی از مسیرهای پیاده‌روی، یک منطقه نمایشگاهی که تاریخ قیام های با ترونگ را به نمایش می‌گذارد و سایر امکانات پشتیبانی برای گردشگران. پس از اتمام، این مکان تاریخی قادر خواهد بود تعداد بیشتری از بازدیدکنندگان را در خود جای دهد و فعالیت‌های فرهنگی را در مقیاسی بزرگتر از آنچه در حال حاضر انجام می‌دهد، سازماندهی کند.

le-hoi-hbt2(1).jpg
این جشنواره شامل فعالیت‌های فرهنگی منحصر به فرد بسیاری است که تعداد زیادی بازدیدکننده را به خود جذب می‌کند. عکس: نگوین تین

علاوه بر سرمایه‌گذاری برای این مکان تاریخی، مقامات محلی بودجه‌ای را نیز برای توسعه محصولات گردشگری مرتبط با روستای گل مِه لین، مانند تورهای تجربی، فضاهای نمایش محصولات گل و فعالیت‌هایی که تصویر سرزمین دو خواهر ترونگ را ارتقا می‌دهد، اختصاص می‌دهند. این امر به عنوان مسیری برای ایجاد منبع درآمد پایدار از گردشگری در نظر گرفته می‌شود که به سرمایه‌گذاری مجدد در حفظ میراث کمک می‌کند.

به گفته نگوین آنه توآن، دبیر کمیته حزب کمون مِه لین، ارتقای ارزش آثار تاریخی و روستاهای گل در کنار توسعه صنایع فرهنگی، از اولویت‌های این منطقه است. این کمون تعیین کرده است که ایجاد یک زنجیره ارزش فرهنگی از آثار های با ترونگ تا روستای گل مِه لین با جهت‌گیری اصلی توسعه فرهنگی در دوره فعلی همسو است. قطعنامه شماره 80-NQ/TƯ دفتر سیاسی، صادر شده در 7 ژانویه 2026، تصریح کرد که فرهنگ باید به پایه معنوی جامعه و منبعی حیاتی برای ارتقای توسعه اجتماعی-اقتصادی تبدیل شود. پیش از آن، قطعنامه شماره 09-NQ/TU مورخ 22 فوریه 2022 کمیته حزب شهر هانوی، هدف توسعه محصولات صنعتی فرهنگی با هویت منحصر به فرد پایتخت، مرتبط با سیستم آثار تاریخی و روستاهای صنایع دستی سنتی را تعیین کرده بود.

hoa-ml7.jpg
فضای فرهنگی های با ترونگ و دهکده گل مِه لینه عناصر بسیاری دارند که در شکل‌گیری محصولات فرهنگی متمایز نقش دارند. عکس: ST

در ادامه این مسیر، اتصال مکان تاریخی ملی ویژه معبد های با ترونگ با منطقه پرورش گل می لین می‌تواند به الگویی برای توسعه صنایع فرهنگی مبتنی بر میراث و صنایع دستی سنتی تبدیل شود. بنابراین، حفظ و ارتقای ارزش‌های میراثی در کنار توسعه صنایع فرهنگی یکی از وظایف کلیدی محسوب می‌شود.

واقعیت کمون مِه لینه نشان می‌دهد که فضای فرهنگی های با ترونگ و دهکده گل مِه لینه عناصر زیادی برای شکل‌دهی به محصولات فرهنگی متمایز مانند گردشگری معنوی، تجربیات دهکده صنایع دستی، جشنواره‌های سنتی و رویدادهای فرهنگی مرتبط با گل‌ها دارند. اگر این منطقه به درستی برنامه‌ریزی و سازماندهی شود، می‌تواند به یک مقصد معمول در سیستم محصولات صنعت فرهنگی هانوی تبدیل شود. وقتی تاریخ با زندگی مدرن پیوند می‌خورد، میراث نه تنها خاطره‌ای از گذشته خواهد بود، بلکه به منبعی برای آینده نیز تبدیل می‌شود.

منبع: https://hanoimoi.vn/ket-noi-di-san-den-hai-ba-trung-with-lang-hoa-me-linh-735373.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
مردم ها نای امروز

مردم ها نای امروز

از آینده راضی

از آینده راضی

بیش از

بیش از