حسرت - اشعاری از پی‌ان‌تونگ دوآن

تصویر: توآن آن

ماه من، چرا به آن نگاه نمی‌کنی؟

با شراب تو، چرا مست نمی‌شوم؟

چرا قایق من در بندر تو پهلو نمی‌گیرد؟

غروب آفتاب است.

چرا ما هنوز در مسیر پروازمان گم می‌شویم؟

اگر تو کوه بودی، چرا پیش تو برنمی گشتم؟

من مثل جویبارم، چرا در من غسل نمی‌کنی تا خنک شوی؟

آیا به این دلیل است که آنها گل‌های وحشی هستند که عطرشان قوی نیست؟

آیا کویر قدم‌های آدم‌ها را سست می‌کند؟

او مانند باد است، قلبش را در هزاران جهت مختلف پخش می‌کند.

من به فریب دادن تو عادت کرده‌ام، که این کار طوفان‌هایی را به زندگی‌ام خواهد آورد.

منبع: https://thanhnien.vn/khac-khoai-tho-cua-pnthuong-doan-185250712204146042.htm