
دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و همسرش از ۲۷ تا ۲۹ مه به دعوت نخست وزیر آنوتین چارنویراکول و همسرش، سفری رسمی به تایلند داشتند. این رویداد در چارچوب ارتقای روابط دو کشور به مشارکت جامع استراتژیک در ماه مه ۲۰۲۵ برگزار شد. امسال همچنین مصادف با پنجاهمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین ویتنام و تایلند است.
از منظر گردشگری ، تایلند مقصدی آشنا برای گردشگران ویتنامی است. برعکس، تعداد گردشگران تایلندی که از ویتنام بازدید میکنند، اخیراً پس از همهگیری کووید-۱۹ بهبود یافته و رشد مثبتی داشته است.
به همین مناسبت، Tri Thuc - Znews مصاحبهای با آقای تیرافونگ فیچیتکاوین، مدیر اداره گردشگری تایلند (TAT)، دفتر نمایندگی شهر هوشی مین، در مورد وضعیت کلی گردشگری دوجانبه انجام داد.
روند بهبود مثبت
پس از همهگیری، چه نشانههایی از بهبود در تبادل گردشگری دو طرفه بین ویتنام و تایلند مشاهده شده است، جناب؟
طبق ارزیابی TAT، وضعیت گردشگری در ویتنام و تایلند اخیراً بسیار مثبت بهبود یافته و پس از همهگیری کووید-۱۹ همچنان به رشد خوب خود ادامه میدهد.
ویتنام در حال حاضر یکی از مقاصد بینالمللی مورد علاقه گردشگران تایلندی برای سفرهای کوتاه مدت است، به خصوص در منطقه آسهآن. در مقابل، گردشگران ویتنامی مدتهاست که تایلند را مقصدی میدانند که میتوانند بارها و بارها بدون خستگی به آن سفر کنند.
قبل از همهگیری (در سال ۲۰۱۹)، بیش از ۱ میلیون گردشگر ویتنامی از تایلند بازدید کردند، در حالی که ویتنام نیز از نزدیک به ۵۰۰۰۰۰ گردشگر تایلندی استقبال کرد.
| تعداد گردشگران تایلندی که از سال ۲۰۱۹ تا ۲۰۲۵ به ویتنام سفر کردهاند | ||||||||
| منبع: اداره ملی گردشگری ویتنام | ||||||||
| برچسب | ۲۰۱۹ | ۲۰۲۰ (کووید-۱۹) | ۲۰۲۱ (کووید-۱۹) | ۲۰۲۲ | ۲۰۲۳ | ۲۰۲۴ | ۲۰۲۵ | |
| تعداد بازدیدکنندگان | تعداد بازدیدکنندگان | ۵۰۹,۸۰۲ | 0 | 0 | ۲۰۲,۲۴۶ | ۴۸۹,۱۷۴ | ۴۱۸,۰۵۴ | ۴۵۷,۷۷۵ |
چه عواملی به شدت جریان دو طرفه گردشگران بین ویتنام و تایلند را هدایت میکنند؟
به نظر من، عوامل متعددی به شدت جریان دو طرفه گردشگران بین ویتنام و تایلند را هدایت میکنند.
![]() |
آقای تیرافونگ فیچیتکاوین، مدیر اداره گردشگری تایلند (TAT)، دفتر نمایندگی شهر هوشی مین. عکس: ارائه شده توسط سوژه. |
اولین و مهمترین مزیت آن نزدیکی جغرافیایی، زمان کوتاه پرواز و شبکه پروازی رو به گسترش آن است.
علاوه بر این، شباهتهای فرهنگی، در حالی که همچنان هویتهای متمایز خود را حفظ میکنند، جذابیت خاصی بین دو بازار ایجاد میکنند.
علاوه بر این، تنوع محصولات و تجربیات ارائه شده توسط ویتنام و تایلند نیز عامل کلیدی در پیشبرد گردشگری دو طرفه است.
همزمان، توسعه قوی رسانههای اجتماعی، همراه با KOLها، اینفلوئنسرها و پلتفرمهای محتوای دیجیتال مانند تیکتاک، فیسبوک و اینستاگرام، به گسترش تصویر مقاصد و ایجاد الهامبخشی بزرگ برای گردشگری در بین بازدیدکنندگان هر دو کشور نیز کمک کرده است.
عامل مهم دیگر، دوستی نزدیک و تبادلات مردمی فزاینده بین ویتنام و تایلند است. با ارتقاء روابط دو کشور به یک مشارکت جامع استراتژیک و مشتاقانه منتظر جشن گرفتن پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک در سال جاری، این امر شتاب قابل توجهی برای ارتقای همکاریهای گردشگری، تبادلات فرهنگی و ارتباطات مردمی بین دو کشور در آینده ایجاد خواهد کرد.
![]() |
گردشگران ویتنامی در ماه آوریل از تایلند بازدید میکنند. عکس: فوونگ لام . |
وقتی در ویتنام هستید، به سراغ قهوه بروید و از برندهای محلی خرید کنید.
آمار سه ماهه اول سال، افزایش ۶.۵ درصدی گردشگران تایلندی که به ویتنام سفر کردهاند را در مقایسه با مدت مشابه سال گذشته نشان میدهد. ویژگیها و تجربیات این بازار در مقایسه با قبل چه تغییراتی داشته است؟
گردشگران تایلندی اکنون ویتنام را به عنوان یک مقصد «تجربه جدید اما بسیار مقرون به صرفه» میبینند. هر منطقه در ویتنام در برآورده کردن نیازهای منحصر به فرد آنها تلاش زیادی میکند.
دا نانگ به لطف ترکیبی از گردشگری ساحلی و اقامتگاههای مدرن جذاب است؛ هوی آن به خاطر فضای باستانی و رمانتیکش که کاملاً با روند گرفتن عکسهای ورودی مناسب است، محبوب است؛ هانوی به لطف هویت فرهنگی و غذاهای دیرینهاش جذابیت ایجاد میکند.
در همین حال، فو کوک یک مقصد تفریحی ساحلی لوکس برای تماشای غروب خورشید است؛ نها ترانگ برای سفرهای کوتاه با هزینههای معقول مناسب است. به خصوص برای سا پا، آب و هوای خنک و مناظر کوهستانی با مزارع برنج پلکانی، تجربهای کاملاً متفاوت و بدیع را در مقایسه با زمینهای تایلند ارائه میدهد.
![]() ![]() |
یایا اوراسایا، که به عنوان زیباترین زن دورگه تایلند شناخته میشود، در ماه آوریل از شهر هوشی مین بازدید کرد تا غذاهای محلی را تجربه کند و برندهای محلی را امتحان کند. عکس: @urassayas/instagram. |
علاوه بر طبیعت، موجی از گردشگری سبک زندگی در حال رونق گرفتن است. مطالبی درباره بان می، فو، کافههای پشت بامی و فرهنگ قهوه ویتنامی، رسانههای اجتماعی تایلند را پر کرده است.
بسیاری از جوانان، اینفلوئنسرها و افراد مشهور در تایلند اکنون شهر هوشی مین را به عنوان مقصد آخر هفته خود انتخاب میکنند، صرفاً برای لذت بردن از قهوه و خرید از برندهای مد محلی ویتنامی که به خاطر طرحهای مدرن و سبکهای منحصر به فردشان مورد تحسین قرار میگیرند.
برعکس، روند فعلی گردشگران ویتنامی که از تایلند بازدید میکنند، چگونه متنوع شده است؟
ویتنام یکی از بازارهای کلیدی گردشگری بینالمللی با مسافت کوتاه است که از نظر تعداد و کیفیت گردشگران، پتانسیل عظیمی برای گردشگری تایلند دارد. میانگین کل هزینههای گردشگران ویتنامی تقریباً به 31812 بات، معادل حدود 25 میلیون دونگ ویتنامی به ازای هر نفر، رسیده است که نسبت به سال قبل حدود 1.22 درصد افزایش داشته است.
![]() ![]() ![]() ![]() |
گردشگران ویتنامی در ماه آوریل بانکوک و پایتخت باستانی آیوتایا، تایلند را کاوش میکنند. عکس: فوونگ لام. |
طبق نظرسنجی TAT در مورد رفتار گردشگران ویتنامی در سال ۲۰۲۵، چندین شاخص قابل توجه، پتانسیل قوی این بازار را نشان میدهند. به طور خاص، تقریباً ۵۷.۵٪ از گردشگران ویتنامی ۲ تا ۵ بار از تایلند بازدید کردهاند که نشاندهنده نرخ بالای بازدیدهای مکرر است. میانگین مدت اقامت ۶.۲۲ شب است که نشاندهنده روندی به سمت تعطیلات طولانیتر و صرف زمان بیشتر برای تجربه مقصد است.
از نظر مقاصد گردشگری، بانکوک، پاتایا (چونبوری)، پوکت و چیانگ مای به دلیل پروازهای مستقیم مناسب و شهرت بالای برند، همچنان گزینههای محبوبی هستند.
با این حال، ما همچنین روند گسترش برنامههای سفر به مقاصد گردشگری ثانویه، مانند پوکت - کرابی یا بانکوک - آیوتایا - هوآ هین را مشاهده کردهایم. این نشان میدهد که گردشگران ویتنامی به طور فزایندهای میخواهند عمیقتر کاوش کنند و تنوع بیشتری از چیزها را در تایلند تجربه کنند.
![]() |
گردشگران ویتنامی در ماه آوریل در حال گشت و گذار در بانکوک، تایلند. عکس: فوونگ لام . |
چگونه به تایلند سفر کنیم و هرگز حوصلهمان سر نرود؟
طبق گزارش TAT، در زمینه رقابت شدید گردشگری منطقهای که به طور فزایندهای در حال افزایش است، چه مزایای برجستهای وجود دارد که به تایلند کمک میکند جذابیت خود را برای گردشگران ویتنامی حفظ کند؟
به دلیل محدودیت زمان، مردم ویتنام اغلب سفرهای کوتاه در طول تعطیلات یا تعطیلات آخر هفته را در اولویت قرار میدهند. ما با قرار دادن تایلند به عنوان مقصدی برای «سفرهای آخر هفته»، این نقطه ضعف را به یک مزیت تبدیل کردهایم.
مسافران ویتنامی میتوانند عصر جمعه به بانکوک پرواز کنند، غذا بخورند، خرید کنند، از سرگرمی لذت ببرند و روز یکشنبه برای تجدید قوا پس از یک هفته کاری خستهکننده، پرواز کنند. شبکه قطار و حمل و نقل عمومی راحت بانکوک برای این گروه از مسافران مستقل (FIT) بسیار مناسب است.
تایلند همچنین از تنوع گستردهای در محصولات گردشگری و توانایی تأمین نیازهای گروههای مختلف گردشگران، از نظر تجربه، کیفیت و بودجه، برخوردار است. بازدیدکنندگان میتوانند به راحتی همه چیز را از گردشگری ساحلی و جزیرهای، تعطیلات خانوادگی، استراحتگاههای سلامت، تجربیات آشپزی، خرید، سرگرمی، ورزش، فرهنگ و گردشگری اجتماعی گرفته تا تجربیات سطح بالا پیدا کنند. حتی گزینههای اقامتی نیز متنوع هستند، از هاستلها و هتلهای بوتیک گرفته تا استراحتگاههای لوکس، که برای طیف وسیعی از بخشهای مشتری مناسب هستند.
![]() ![]() ![]() ![]() |
گردشگران ویتنامی در ماه آوریل غذاهای خیابانی تایلندی را کشف میکنند. عکس: فوونگ لام. |
علاوه بر این، «قدرت نرم» غذاهای تایلندی، فیلمها، موسیقی و جشنوارههای معروفی مانند سونگکران و لوی کراتونگ، همراه با مهماننوازی خاص مردم تایلند، یک کاتالیزور حیاتی است. بسیاری از گردشگران ویتنامی میگویند که همیشه احساس گرمی و استقبال میکنند و تایلند را « خانه دوم » خود میدانند.
تایلند در حال حاضر برای بازار ویتنام، سیاستها و فعالیتهای تبلیغاتی مختلفی را برای جذب گردشگران اجرا میکند. سازمان گردشگری تایلند (TAT) قصد دارد تعداد گردشگران ویتنامی که از تایلند بازدید میکنند را از میانگین تقریباً ۷۵۰،۰۰۰ تا ۹۰۰،۰۰۰ نفر در سال به ۱ میلیون نفر در سال افزایش دهد تا از این طریق درآمدزایی کرده و روابط بلندمدت بین دو کشور را تقویت کند.
![]() |
منطقه هنری سونگ وات برای جذب گردشگران «خود را از نو میسازد». عکس: فوونگ لام. |
انتظار میرود سفر دبیرکل و رئیس جمهور، آقای تو لام، و همسرش، چه فرصتهای خاصی را برای گردشگری دوجانبه ایجاد کند؟
به گفتهی TAT، سفر دبیرکل و رئیس جمهور، تو لام، و همسرش، در تقویت و ارتقای بیشتر روابط همکاری بین ویتنام و تایلند در بسیاری از زمینهها، از جمله گردشگری، از اهمیت بالایی برخوردار است. دوستی نزدیک و تبادلات مردمی فزاینده، انگیزهی بزرگی برای ارتقای همکاریهای گردشگری ایجاد خواهد کرد.
به نظر من، بزرگترین فرصتی که این دیدار ارائه میدهد، تقویت بیشتر ارتباطات بین مردم دو کشور از طریق گردشگری، فرهنگ و فعالیتهای تبادل است. این همچنین پایه و اساس مهمی برای افزایش تبادلات گردشگری دوجانبه در آینده است.
علاوه بر این، این دیدار به ارتقای تصویر و سطح علاقه مردم هر دو کشور به مقاصد یکدیگر نیز کمک میکند، به ویژه در شرایطی که گردشگران امروزی به طور فزایندهای به تجربیاتی علاقهمند هستند که ریشه در فرهنگ، مردم و داستانهای تاریخی دارند.
![]() ![]() ![]() ![]() |
یک کافه ویتنامی در محله سونگ وات، بانکوک، تایلند. عکس: فوونگ لام. |
من معتقدم که این بازدید فرصتهای ملموستری را برای همکاری بین آژانسهای گردشگری، مناطق محلی، خطوط هوایی و مشاغل مسافرتی دو کشور برای ارتقاء ارتباطات هوایی، توسعه محصولات جدید گردشگری و افزایش تبادلات گردشگری دو طرفه ایجاد خواهد کرد.
انتظار میرود مسیرهای گردشگری موضوعی با تمرکز بر تاریخ، فرهنگ، جامعه یا مسیرهایی که ویتنام، لائوس و شمال شرقی تایلند را به هم متصل میکنند، در آینده پتانسیل توسعه بیشتری داشته باشند.
من معتقدم که با توجه به روابط قوی فعلی و توجه رهبران عالی رتبه هر دو کشور، همکاریهای گردشگری ویتنام و تایلند نه تنها از نظر افزایش تعداد بازدیدکنندگان، بلکه در جهت کیفیت، پایداری و ارتباطات بلندمدت بین مردم دو کشور، همچنان با قدرت بیشتری توسعه خواهد یافت.
منبع: https://znews.vn/khach-viet-chi-trung-binh-25-trieu-dongnguoi-di-thai-lan-post1655096.html


























نظر (0)