در این برنامه آقای نگوین ویت اونه، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس شورای مردمی استان؛ آقای فام هوانگ سون، معاون دبیر کمیته حزبی استان و رئیس کمیته مردمی استان؛ به همراه نمایندگان ادارات و سازمانهای محلی و تعداد زیادی از مردم محلی و گردشگران از سراسر کشور حضور داشتند.

اشاره به جشنواره لیم، فضایی فرهنگی و بینظیر را به ذهن متبادر میکند - مکانی که جوهره ترانههای فولکلور کوان هو در آن گرد هم میآید، جایی که ملودیهای روان و دلنشین طنینانداز میشوند و نسلها را مجذوب خود میکنند. در فضای مقدس تپه لیم، در کنار خانه اشتراکی و رودخانه باستانی و افسانهای تیو تونگ، این ترانههای عاشقانه به نمادهایی از روح مردم کین باک تبدیل شدهاند - که برای درستکاری، محبت، ظرافت و ژرفا ارزش قائلند.
جشنواره لیم نه تنها یک جشنواره سنتی است، بلکه مکانی است که خاطرات جامعه در آن متبلور میشود، پیوندی که روستاها را به هم متصل میکند و بیانی زنده از هویت فرهنگی منطقهای است. در فراز و نشیبهای تاریخ، جنگ و تغییرات اجتماعی، جشنواره لیم به عنوان یک گنج معنوی حفظ، منتقل و گرامی داشته شده است.
بنابراین، ثبت جشنواره سنتی لیم در فهرست ملی میراث فرهنگی ناملموس، به رسمیت شناختن شایسته ارزشهای منحصر به فرد تاریخی، فرهنگی، هنری و اجتماعی این جشنواره است؛ و در عین حال، بر سرزندگی پایدار میراثی که توسط مردم پرورش یافته است، تأکید میکند.

این نه تنها مایه شادی و افتخار برای کمیته حزب، دولت و مردم کمونهای تین دو و لین بائو است، بلکه افتخاری مشترک برای استان باک نین - سرزمین کین باک با هزاران سال میراث فرهنگی، مکانی که ارزشهای فرهنگی منحصر به فرد ملت در آن تلاقی و گسترش مییابد - نیز میباشد.
مای سون، نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان باک نین، در سخنانی در این مراسم تأکید کرد که در چارچوب یکپارچگی و توسعه قوی کنونی، گرامیداشت یک جشنواره سنتی نه تنها مایه افتخار است، بلکه مسئولیت بیشتری را بر دوش حفظ و ترویج ارزشهای میراثی به شیوهای سیستماتیک، علمی و پایدار قرار میدهد.
نایب رئیس دائمی کمیته مردمی استان باک نین درخواست کرد که در آینده، تمام سطوح، بخشها و مناطق بر اجرای مؤثر تعدادی از وظایف کلیدی، به ویژه ادامه حفظ جامع فضای فرهنگی جشنواره لیم، حفظ آیینهای سنتی، تضمین اصالت آنها و احترام به نقش رهبری جامعه و صنعتگران، تمرکز کنند.

علاوه بر این، باید توجه بیشتری به تکریم و پاداش دادن به صنعتگران؛ ایجاد شرایط مطلوب برای انتقال دانش صنعتگران به نسل جوان؛ و ادغام ارزشهای آواز محلی کوان هو و فرهنگ جشنواره لیم در فعالیتهای آموزشی محلی شود. در عین حال، ارزش این میراث باید همراه با توسعه پایدار گردشگری فرهنگی ارتقا یابد؛ و جشنواره لیم باید به یک محصول فرهنگی و گردشگری منحصر به فرد استان تبدیل شود.
آقای مای سون اظهار داشت: «عنوان میراث فرهنگی ناملموس ملی که به جشنواره لیم اعطا شده است، نه تنها به رسمیت شناختن امروز است، بلکه یادآوری مسئولیت ما در قبال آینده نیز میباشد. با تلاشهای هماهنگ همه سطوح، بخشها و مردم، ما معتقدیم که جشنواره لیم همچنان با ترانههای عاشقانه شیرین طنینانداز خواهد شد و برای همیشه به عنوان نماد فرهنگی نماینده منطقه کین باک با تمدن هزار ساله خود باقی خواهد ماند.»
به گفته آقای نگوین مین خوآ، رئیس کمیته مردمی کمون تین دو، جشنواره سنتی لیم مدتهاست که به یک نماد فرهنگی معمول منطقه کین باک تبدیل شده است. این جشنواره مکانی برای حفظ و گسترش میراث گرانبها، به ویژه آهنگهای فولکلور باک نین کوان هو - میراث فرهنگی ناملموس بشریت که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده است - است.

طبق اسناد تاریخی، در قرن هجدهم، جشنواره لیم به جشنوارهای در مقیاس بزرگ تبدیل شد و به سطح یک جشنواره در سطح منطقه - به ویژه منطقه نوی دوئه - رسید. در کتاب "باک نین فونگ تو تاپ کی" (سوابق متفرقه آداب و رسوم محلی باک نین) آمده است: "جشنواره در کوه هونگ ون سون در سیزدهمین روز از اولین ماه قمری برگزار میشود. شش روستا در منطقه نوی دوئه، با بهترین لباسهای خود، با پرچمها و طبلها، در خانه اشتراکی نزدیک کوه جمع میشوند."
افسانهها میگویند که در دوران باستان، مردی به نام نگوین، پسر وفادار و دلسوز، به عنوان فرماندار تان هوآ خدمت میکرد. پس از استعفا از سمت خود، بیش از شصت هکتار زمین حاصلخیز را به بتکده هونگ آن اهدا کرد تا به عنوان پاداش برای محققان و نسلهای آینده استفاده شود. او همچنین نیمی از کوه هونگ وان را خریداری کرد و پس از مرگش، در آنجا دفن شد، جایی که شش روستا در این منطقه او را میپرستیدند.
جشنواره لیم هر سه سال یکبار، در آغاز بهار در سیزدهمین روز از اولین ماه قمری برگزار میشد. با وجود فراز و نشیبهای تاریخ، جشنواره لیم به عنوان یک فضای فرهنگی اجتماعی منحصر به فرد، همگرایی ارزشهای مذهبی، آداب و رسوم و هنرهای نمایشی مردمی، دست نخورده باقی مانده است. امروزه، این جشنواره سالانه در روزهای دوازدهم و سیزدهم اولین ماه قمری در تپه لیم برگزار میشود.

در سال ۲۰۲۶، جشنواره لیم با مراسمی در صبح روز ۲۸ فوریه (دوازدهمین روز از اولین ماه قمری سال اسب) آغاز میشود، که شامل مراسم افتتاحیه و تقدیم بخور (که امروز در پاگودای هونگ آن در کوه لیم برگزار میشود) میشود.
این یکی از آیینهای آغازین با اهمیت معنوی عمیق در جشنواره لیم است که در فضایی باشکوه و محترمانه برگزار میشود. این مراسم، قدردانی جامعه را از خدایان و اجداد، به ویژه هیو ترونگ هائو نگوین دین دین، که سهم بسزایی در توسعه و حفظ ترانههای فولکلور کوان هو داشته است، ابراز میکند.
بخش تشریفاتی در صبح روز سیزدهم اولین ماه قمری با حرکت دستهجمعی فرمان مقدس از روستای دین کا (یا لو بائو) به سمت مقبره ژنرال نگوین دین دین در تپه لیم ادامه مییابد. این یکی از آیینهای مرکزی، رسمی و بزرگترین در جشنواره لیم است.
حرکت دستهجمعی اشیاء مقدس نه تنها یک سفر معنوی است، بلکه بازسازی زندهای از باورها و احترام به خدایانی است که به این سرزمین و به ویژه به ترانههای محلی کوان هو کمک کردهاند. این تجلی عمیقی از سنت «نوشیدن آب، به یاد سرچشمه» در فرهنگ ویتنامی است.
این جشنواره شامل انواع فعالیتهای فرهنگی اجتماعی، بازیهای محلی و بهویژه اجراهای آوازخوانی محلی کوان هو است. غرفههای کوان هو برای آوازخوانی، تعامل و ارائه آجیل فوفل و آب در اطراف تپه لیم و دریاچه تنظیمکننده وان تونگ برپا شدهاند.

قایقهای آوازخوان آماده، با تزئینات روشن و در دریاچههای روستاها پهلو میگیرند. خانوادههای ثروتمندتر صنعتگران، «خوابگاههایی» را برای استقبال از خوانندگان کوان هو آماده میکنند و جلسات آوازخوانی ترتیب میدهند و مناطقی را برای بازیهای محلی فراهم میکنند.
صحنه اصلی جایی است که اجراهای بزرگی برگزار میشود و آهنگهای فولکلور کوان هو را به مخاطبان گسترده و گردشگران از سراسر جهان معرفی و به نمایش میگذارد.
هات کان (شب دوازدهمین روز از اولین ماه قمری) یک آیین ویژه، "درونیتر" و عمیقتر از آواز کوان هو است. این آیین، باشکوهترین آیین و اوج هنر کوان هو است.
مکان برگزاری این جلسات آوازخوانی که تمام شب طول میکشد، «خانهها» هستند، یعنی خانههای خانوادههای خوانندگان فولک کوان هو در روستاهای اصلی کوان هو مانند لونگ گیانگ، دو دونگ، لو بائو... با رسم آوازخوانی در حالی که فوفل و آب تعارف میکنند و نزدیک سحر با سرودهای وداع سوزناک به پایان میرسند.
جشنواره لیم علاوه بر آوازهای محلی کوان هو، بازیهای محلی سنتی مانند کشتی، بازیهای ورق، تاب بازی، شعر، خوشنویسی و ... را نیز برگزار میکند. بازی شطرنج انسانی به ویژه قابل توجه است که در آن هر روستا مردان و زنان جوان مجرد (به نام "کیم دونگ نگوک نو") را برای بازی در نقش مهرههای شطرنج انتخاب میکند. این بازی به پر جنب و جوشتر و متنوعتر شدن جشنواره لیم کمک میکند.
منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khai-mac-le-hoi-lim-xuan-binh-ngo-2026-207583.html






نظر (0)