مجسمه‌های سنگی باستانی چامپا را در پاگودای هوآ مای کشف کنید.

ساختن معبدی برای پرستش بودا.

به گفته بزرگان روستای هوآ مای، این معبد در ابتدا نه برای اهداف مذهبی، بلکه برای پرستش یک مجسمه سنگی بودا تأسیس شده بود.

این مجسمه توسط روستاییان در تپه اونگ که (که با نام تپه کوک نیز شناخته می‌شود) کشف و به معبد آورده شد. وظیفه نگهداری، تمیز کردن و تقدیم بخور در معبد به یک روستایی مسن واگذار شد.

حدود سال ۱۹۵۴، پس از پایان جنگ علیه فرانسوی‌ها، جنبش بودایی در پاگودای هوآ مای احیا و توسعه یافت و این پاگودا مورد توجه و مرمت قرار گرفت. با این حال، در طول جنگ مقاومت علیه آمریکایی‌ها، پاگودا دوباره در اثر جنگ ویران شد و مجسمه سنگی باستانی در معرض عوامل جوی قرار گرفت.

تا سال ۱۹۸۰، برخی از مریدان فداکار، مصالحی مانند بامبو و خاک اره را برای ساخت یک سرپناه موقت برای مجسمه آوردند و مکانی برای سوزاندن عود فراهم کردند. در ژوئن ۱۹۹۱، معبد بازسازی را آغاز کرد و پایه قدیمی را با سقف چوبی و کاشی بازسازی کرد و مکانی برای فعالیت‌ها، جلسات و مراسم سالانه بودایی ایجاد کرد.

تصویر002.jpg — سالن اصلی پاگودای هوآ مای.

در حال حاضر، تالار اصلی معبد دارای سه اتاق است که هر کدام شامل یک مجسمه است. اتاق مرکزی شامل یک مجسمه برنزی بزرگ، اتاق سمت راست دارای یک مجسمه چوبی از Avalokiteshvara Bodhisattva در حالت ایستاده و اتاق سمت چپ دارای یک مجسمه سنگی یکپارچه بودا از دوره چامپا است. این مجسمه بیش از ۱۵۰ سال پیش در تپه‌ای واقع در ۱ کیلومتری جنوب شرقی معبد کشف شد.

این مجسمه در حالت نشسته، پاها صاف کشیده، دست‌ها روی زانوها، سر کمی کج، چشمان عمیق و نافذ قرار دارد و نماد یونیسا با توده‌ای از مو نشان داده شده است.

این مجسمه ردایی بلند و مواج با چین‌های موازی و یکنواخت که تا پاها امتداد یافته‌اند، به تن دارد؛ همچنین یک لبه‌ی کوچک روی شانه‌ی چپ دارد. پشت مجسمه، پایه‌ای تراشیده شده به شکل برگ بودی قرار دارد که در محل اتصال پایه به مجسمه، شکاف کوچکی ایجاد شده است.

ویژگی‌های انسان‌شناسی به وضوح قومیت چام را منعکس می‌کند، با ابروهای برجسته و نزدیک به هم، بینی پهن، لب‌های کلفت، سبیل و صورت مربعی. نکته قابل توجه این است که موها، که با فرهای مارپیچی و برآمدگی جمجمه (یونیسا) تشکیل شده‌اند، هنوز هم حضوری قوی و خشن را از خود نشان می‌دهند، مشابه سایر چهره‌ها در سبک مجسمه‌سازی سنگی چامپا.

تصویر003.jpg — مجسمه سنگی بودا در پاگودای هوآ مای.

آقای وو وان نهونگ برای رفع نیازهای روستاییان، یک قطعه زمین کامل، به مساحت بیش از یک هکتار، را برای ساخت معبد به روستا اهدا کرد. آقای وو وان نهونگ در اوایل قرن نوزدهم متولد شد، بیش از ۱۰۰ سال عمر کرد و عنوان "تو دان" (طول عمر مردم) و عنوان فرخنده تانگ بین نهان توی را از پادشاه تان تای دریافت کرد.

آقای وو ون نهونگ زمین ساخت معبد را در حدود اواسط قرن نوزدهم اهدا کرد. این مجسمه بیش از ۱۵۰ سال است که کشف و مورد پرستش قرار می‌گیرد. با این حال، هیچ تحقیق یا انتشاری در مورد این مجسمه انجام نشده است.

آجرهای چم در تپه اونگ که

پس از کشف اینکه معبد هوآ مای (Hoa My) یک مجسمه بودای چامپا (Champa Buddha) را در خود جای داده است، منطقه تپه اونگ که (Ong Ke) - جایی که قبلاً مجسمه پیدا شده بود - را جستجو کردیم. با این حال، روستاییان مسن از محل دقیق این مکان مطمئن نبودند.

پس از جستجوی محل تپه‌ها بین روستاهای هوا مای و فو تراچ، یک تپه بزرگ با مساحت تقریبی ۲.۸ هکتار پیدا کردیم که در ۱ کیلومتری جنوب شرقی بتکده هوا مای واقع شده است.

پیش از این، منطقه تپه خانه‌های زیادی داشت. با این حال، در حال حاضر تمام خانوارهای روی تپه به مناطق راحت‌تری برای زندگی نقل مکان کرده‌اند.

این تپه در حال حاضر به عنوان یک گورستان کوچک به همراه کشت اقاقیا مورد استفاده قرار می‌گیرد. سطح تپه پوشیده از بوته‌های انبوه و وحشی است. در مرکز آن یک درخت انبه بزرگ و مقدس قرار دارد که مردم محلی از آن بسیار می‌ترسند و جرات دست زدن یا قطع کردن آن را ندارند.

روی سطح این تپه، آجرهای شکسته چم زیادی را که در منطقه‌ای نسبتاً وسیع پراکنده بودند، کشف کردیم. آقای نگوین ون موت، که در حال حاضر در نزدیکی تپه زندگی می‌کند، گفت که قبلاً، در حین جمع‌آوری فلزات و حفاری، هنگام حفاری تا عمق حدود ۶۰ تا ۸۰ سانتی‌متر، تعداد زیادی آجر چم (که در زبان محلی به آن آجرهای هوی می‌گویند) در تپه کشف کردند. آجرها به صورت ردیفی و متراکم ساخته شده بودند و این منطقه قبلاً به عنوان تپه اونگ که شناخته می‌شد.

تیم تحقیقاتی معتقد است که تپه اونگ که ممکن است ویرانه‌های یک معبد بودایی مربوط به دوران چامپا باشد. از آنجایی که بقایای معماری هنوز در زیر زمین وجود دارد، کاوش و حفاری بیشتر برای روشن شدن مقیاس و ارتباط بین این سازه و سایر آثار فرهنگی معاصر چامپا مورد نیاز است.

مجسمه بودا در پاگودای هوآ می و ویرانه‌های معماری در تپه اونگ که، اکتشافات جدید مهمی در مطالعه بودیسم چامپا به ویژه در منطقه کو سون و مطالعه تاریخ چامپا به طور کلی هستند.

من معتقدم در آینده، کاوش‌ها، حفاری‌ها، تحقیقات و تفسیرهای بیشتری از این آثار باستانی، همراه با طرحی برای ثبت این مجسمه باستانی به عنوان یک گنجینه ملی برای حفاظت از آن، مورد نیاز است.

مجسمه بودا در پاگودای هوآ مای، یک مجسمه چام است که به خوبی حفظ شده و بودای نشسته‌ای را به سبک اروپایی، شبیه به مجسمه بودای دونگ دونگ که در سال ۱۹۰۲ در برج مرکزی کشف شد، به تصویر می‌کشد. این مجسمه که از ماسه‌سنگ ساخته شده، ۱۵۸ سانتی‌متر ارتفاع دارد و در حال حاضر در موزه مجسمه‌سازی دا نانگ چام (شماره کاتالوگ BTC 138-13.5) به نمایش گذاشته شده است. این حالت نشسته به سبک اروپایی در مجسمه‌های بودا در هند و آسیای جنوبی نیز بی‌سابقه است و به ندرت در مجسمه‌سازی چینی دیده می‌شود.

طبق گفته‌های تران کی فوئونگ و نگوین تی تو آن در مقاله‌شان با عنوان «رمزگشایی صومعه بودایی دونگ دونگ - نگاهی از ساختار ماندالای بودایی باطنی قلمرو رحم»، مجسمه بودای نشسته با پاهای آویزان را می‌توان به عنوان آمیتابا بودا تفسیر کرد، زیرا او با بودیساتوا لاکسمیندرا-لوکشوارا، خدای حامی صومعه بودایی دونگ دونگ، همانطور که در کتیبه پادشاه جایا ایندراورمان ستایش شده است، مرتبط است.

منبع