وقتی جوانان طبق مد روز صحبت می‌کنند.

«کمکم کن این قهرمان را ضعیف‌تر کنم»، «می‌توانم به راحتی از پرداخت بدهی‌هایم طفره بروم»، «بیا از کوه بالا برویم»... این عبارات انگار از بازی‌های ویدیویی، کتاب‌ها یا رمان‌ها هستند، اما در واقع روش‌های طنزآمیز و خلاقانه‌ای برای صحبت کردن هستند که جوانان امروزی از آنها استفاده می‌کنند.

روند استفاده از زبان‌های جدید و غیرمعمول، روز به روز در رسانه‌های اجتماعی بیشتر دیده می‌شود.

این تنوعات زبانی، چیزی بیش از یک روند، در حال تبدیل شدن به بخشی از «فرهنگ دیجیتال» در جامعه نسل Z هستند - نسلی که با فناوری متولد و بزرگ شده‌اند و «شهروندان دیجیتال» لقب گرفته‌اند. تنها با چند دقیقه گشت و گذار در تیک تاک، فیسبوک، اینستاگرام یا پلتفرم‌های جدیدتر رسانه‌های اجتماعی مانند Threads، کاربران به راحتی با نظرات و ویدیوهایی با زبان طنزآمیز مانند «زندگی خصوصی پاک» (به جای گفتن «مجرد»)، «حتی رمان‌ها هم جرات نمی‌کنند شخصیت اصلی به این بزرگی بنویسند» (وقتی کسی خیلی برجسته است)، یا «آیا والدین ما در حال تولید انبوه هستند یا چیزی شبیه به این؟» (وقتی می‌بینند شخصیت‌های همه چقدر به طرز عجیبی شبیه به هم هستند)، یا «می‌توانی این قهرمان را برای من ضعیف‌تر کنی؟» (به جای ستایش کسی به خاطر خیلی خوب بودنش) مواجه می‌شوند.

نکته قابل توجه این است که این عبارات نه تنها در رسانه‌های اجتماعی رایج هستند، بلکه در زندگی روزمره جوانان، از کلاس‌های درس و کافه‌ها گرفته تا میزهای شام خانوادگی، نیز نفوذ کرده‌اند. بسیاری از جوانان «به‌روزرسانی واژگان نسل Z خود» را منبع لذت در ارتباطات می‌دانند.

فان ین نهی (۱۹ ساله، ساکن بخش بن لوک، استان تای نین ) به اشتراک گذاشت: «هر بار که کسی را می‌بینم که از یک کلمه جدید و پرطرفدار استفاده می‌کند، برای یادگیری و دنبال کردن آن بسیار هیجان‌زده می‌شوم. برخی از عبارات عجیب هستند اما به لطف متن، درک آنها بسیار آسان است.»

فراتر از طنز صرف، بسیاری از عبارات، بازی با کلمات، استعاره یا وارونگی را نیز نشان می‌دهند و خوانندگان و شنوندگان را شگفت‌زده می‌کنند. برای مثال، جوانان به جای اینکه بگویند «کاش می‌توانستم در زمین ناپدید شوم»، ممکن است بگویند «حتی اگر سون تین مرا فراری دهد، پایین نمی‌آیم» یا «لطفاً، بیایید از کوه بالا برویم». این تغییرات، خلاقیت زبانی انعطاف‌پذیر و توانایی نسل جوان را در درک سریع روندها نشان می‌دهد.

برای نسل Z، استفاده از عبارات پرطرفدار فقط جنبه طنز ندارد؛ بلکه راهی برای ابراز فردیت و درک جهان از دیدگاه خودشان نیز هست. این امر باعث ایجاد یک «زبان مشترک» در بین جوانان می‌شود و حس نزدیکی و ارتباط را در فضای وسیع آنلاین تقویت می‌کند. با این حال، غیرقابل انکار است که استفاده بیش از حد از زبان «مد روز» می‌تواند منجر به سوءتفاهم شود و حتی بر توانایی استفاده از زبان ویتنامی استاندارد در ارتباطات کتبی یا رسمی تأثیر منفی بگذارد.

خانم لی تی می لی (ساکن کمون تان ترو) گفت: «وقتی شنیدم که فرزندم تعریف می‌کرد که چطور دوستانش با گفتن «لطفاً قدرت این قهرمان را برای من کم کنید» از یکدیگر تعریف می‌کردند، خندیدم چون این روش صحبت کردن خیلی بامزه بود. با این حال، من همیشه به فرزندم یادآوری می‌کنم که در موقعیت‌های مختلف، به خصوص در محیط‌های جدی، از زبان مناسب استفاده کند تا خلوص زبان ویتنامی حفظ شود.»

ظهور و ناپدید شدن عبارات پرطرفدار امری عادی است، اما این تغییر مداوم، انعطاف‌پذیری، خلاقیت و انرژی فراوان جوانان را نشان می‌دهد.

ما نباید بیش از حد نسبت به این روش‌های جدید صحبت کردن، منتقد یا محتاط باشیم. در عوض، باید آنها را به عنوان بخش جالبی از زندگی مدرن ببینیم - جایی که زبان نه تنها وسیله‌ای برای برقراری ارتباط است، بلکه ابزاری برای ارتباط، بیان شخصیت و بازتاب روح زمانه نیز هست.

این من

منبع: https://baolongan.vn/khi-gioi-tre-noi-chuyen-theo-trend-a200238.html