
معمار تران نگوک چین، رئیس انجمن برنامهریزی و توسعه شهری ویتنام.
عکس: Thanh Huyen/VGP
در دهم اکتبر، معمار تران نگوک چین، رئیس انجمن برنامهریزی و توسعه شهری ویتنام و معاون سابق وزیر ساخت و ساز، به عنوان یکی از 10 "شهروند برجسته پایتخت" در سال 2025 مورد تقدیر قرار گرفت. در آستانه هجدهمین کنگره حزب هانوی، دوره 2025-2030، خبرنگاران روزنامه الکترونیکی دولت مصاحبهای با او در مورد احساساتش هنگام دریافت این عنوان شریف به همراه انتظارات و جهتگیریهای توسعهای او برای پایتخت در دوره آینده انجام دادند.
بزرگترین افتخار، کمک به پایتخت است
تبریک میگویم که اولین نفری هستید که در فهرست «۱۰ شهروند برجسته پایتخت » قرار گرفتهاید. میتوانید احساسات خود را با ما در میان بگذارید و از معنای خاص این جایزه برای ما بگویید؟
آقای تران نگوک چین: وقتی از من برای دریافت عنوان شهروند برجسته پایتخت دعوت شد، بسیار خوشحال و مفتخر شدم. در آن لحظه، به سالها تلاش سخت در زمینه برنامهریزی شهری برای خدمت به کشور و به ویژه برای پایتخت هانوی فکر کردم. نمیتوانم همکارانم، کادرهای حوزه برنامهریزی شهری و رهبران شهرهای سراسر کشور و پایتخت هانوی را فراموش کنم که همیشه در فرآیند تحقیق، کار و فداکاری از من حمایت کردهاند.
به طور خاص، برای پایتخت هانوی، مدت زمان بسیار طولانی و تمام وجودم را صرف تحقیقات مهمی مانند گسترش مرز پایتخت هانوی، برنامهریزی عمومی پایتخت هانوی، تدوین قانون پایتخت و تمام مطالب مربوط به برنامهریزی و توسعه پایتخت کردهام. دریافت عنوان شهروند برجسته پایتخت به خاطر این مشارکتها، جایزهای است که هرگز به آن فکر نکرده بودم. این یک خوشبختی و افتخار بزرگ است و میخواهم این افتخار را به همه دوستان و همکارانم که در توسعه مناطق شهری ویتنام، به ویژه پایتخت هانوی، به من پیوستهاند، تقدیم کنم.
جناب، هجدهمین کنگره حزب هانوی با موضوع «ترویج سنت هزار ساله تمدن و قهرمانی؛ اتحاد برای ساختن یک حزب پاک و قوی؛ پیشگامی و دستیابی به موفقیت در عصر جدید؛ توسعه یک پایتخت متمدن، مدرن و شاد»، نظر شما در مورد موضوع کنگره چیست ؟
آقای تران نگوک چین: هجدهمین کنگره حزب هانوی یک نقطه عطف بسیار مهم است. درست از عنوان، کنگره به وضوح روح خود را بیان کرد. من بسیار مفتخرم که شهروند برجسته پایتخت هستم و به کنگره دعوت شدهام، که این باعث هیجان و افتخار بیشتر من میشود. با این مضمون، معتقدم که این کنگره آنچه را که هانوی به آن نیاز دارد، خلاصه کرده است.
هنگام تدوین طرح جامع پایتخت هانوی، شعاری را پیشنهاد کردیم که توسط دفتر سیاسی تصویب شد: «سبز - فرهنگ - تمدن - مدرنیته». در این شعار، کلمه «فرهنگ» ویژگی منحصر به فردی است که فقط هانوی دارد، زیرا پایتخت ما غرور هزار سال فرهنگ را در خود دارد. هانوی یکی از پایتختهایی با تاریخ طولانی است که ارزشهای عمیق انسانی و سیاسی را در خود جای داده است. این واقعیت که کمیته حزب هانوی عبارت «هزار سال فرهنگ» را به عنوان موضوع خود انتخاب کرده است، کاملاً مناسب است. من فکر میکنم این به وضوح غرور پایتخت ما را نشان میدهد.
علاوه بر این، عواملی مانند «همبستگی، اجماع، نوآوری و خلاقیت» برای ساختن یک حزب قوی و یک پایتخت توسعهیافته ضروری هستند. برای هانوی، روحیه همبستگی به یک سنت گرانبها تبدیل شده است که باید همچنان ترویج شود و به طور واضحتر در اراده و آرمانهای مردم بیان شود. هر کادر، عضو حزب و شهروند هانوی این آرمان مشترک را در درون خود حمل میکند. قدرت هانوی در همبستگی، اجماع، همراه با علم، فناوری و روحیه نوآوری برای ایجاد توسعه پایدار نهفته است.
من معتقدم که کنگره حزب هانوی نه تنها یک رویداد سیاسی برای پایتخت بلکه یک رویداد معنادار برای کل کشور است. هانوی برای کل کشور و کل کشور برای هانوی است. این کنگره به وضوح شجاعت، آرمان و باور مردم پایتخت و همچنین انتظارات مشترک مردم کل کشور نسبت به هانوی را نشان میدهد.
آقای تران نگوک چین گفت که کنگره باید تکمیل یک سیستم حمل و نقل شهری مدرن، با محوریت راه آهن، را به طور عمیق مورد بحث قرار دهد. عکس: VGP/Thanh Huyen
چه انتظاری از کنگره در مورد نتایج خوب و جهتگیریهای استراتژیک برای توسعه پایتخت دارید ؟
آقای تران نگوک چین: به نظر من، دوره ۲۰۲۵ تا ۲۰۳۰ یک دوره محوری است که در تحقق اهداف اصلی تعیین شده برای هانوی توسط قطعنامه شماره ۰۶ دفتر سیاسی و قطعنامه شماره ۵۷ کمیته مرکزی از اهمیت بالایی برخوردار است.
در ۵ سال آینده، پیشنهاد میکنم هانوی بر سه اولویت اصلی تمرکز کند. اول، توسعه یک سیستم حمل و نقل شهری مدرن، با محوریت راهآهن شهری. در حال حاضر، ما فقط دو خط راهآهن داریم، اما نتایج اولیه بسیار مثبت بوده است. هانوی با جمعیتی بالغ بر ۱۰ میلیون نفر، باید یک سیستم حمل و نقل عمومی مدرن و هماهنگ داشته باشد.
من فکر میکنم کنگره باید تکمیل این سیستم، به ویژه مدل توسعه شهری بر اساس جهتگیری ترافیک (TOD) که شهرهای اقماری مانند: هوا لاک، سون تای، سوک سون، شوان مای، فو شوین را به هم متصل میکند، به طور عمیق مورد بحث قرار دهد... تنها در این صورت، هانوی میتواند مشکل ازدحام ترافیک را به طور اساسی حل کند.
دوم، غلبه بر سیل شهری و سازگاری با تغییرات اقلیمی. بارانهای شدید اخیر نشان داده است که سیستم زهکشی فعلی پاسخگو نیست. هانوی به یک چشمانداز بلندمدت، راهحلهای تکنولوژیکی و برنامهریزی همزمان نیاز دارد تا خسارات را به حداقل برساند، از زیرساختها و جان مردم محافظت کند.
سوم، برنامهریزی و توسعه فضای دو طرف رودخانه سرخ. رودخانه سرخ مهمترین منظر و محور فرهنگی پایتخت است. اگر دو کرانه رودخانه به خوبی برنامهریزی و مدیریت شوند، هانوی زمین، فضای سبز و منظر شهری جذابتری خواهد داشت. علاوه بر این، لازم است به رودخانههای دیگر مانند رودخانه دونگ، رودخانه تو لیچ، رودخانه کیم نگو، رودخانه لو و غیره نیز توجه همزمان شود تا یک سیستم منظر سطح آب - درختان سبز - منحصر به فرد، شایسته عنوان "شهر سبز، فرهنگی، متمدن و مدرن" تشکیل شود.
من معتقدم که با روحیه نوآوری، میل به توسعه و اجماع کل نظام سیاسی، این کنگره یک تغییر قوی ایجاد خواهد کرد و هانوی را به هدف تبدیل شدن به یک مرکز نمونه کشور و منطقه نزدیکتر خواهد کرد.
به عنوان یک شهروند پایتخت، به ویژه یک شهروند برجسته پایتخت، به این کنگره بسیار افتخار میکنم. امیدوارم کنگره ما موفق باشد و به سمت دوران جدیدی حرکت کند. برای هجدهمین کنگره کمیته حزب هانوی آرزوی موفقیت دارم. متشکرم.
خیلی ممنون ! (Kheyli kheili mamnoonam!)
تان هوین (اجرا شده)
منبع: https://baochinhphu.vn/ky-vong-nhung-buoc-chuyen-manh-me-cua-thu-do-ha-noi-trong-ky-nguyen-moi-102251015173539152.htm
نظر (0)