لای چائو قطعنامه‌ها و تصمیمات مربوط به ترتیبات واحدهای اداری را اعلام کرد

در تاریخ 30 ژوئن، کمیته حزبی استانی، شورای خلق، کمیته خلق و کمیته جبهه میهنی ویتنام در استان لای چائو، مراسمی را به طور رسمی برای اعلام قطعنامه کمیته دائمی مجلس ملی در مورد پایان دادن به فعالیت واحدهای اداری در سطح ناحیه، سازماندهی مجدد واحدهای اداری در سطح کمون؛ تصمیم به ایجاد کمیته‌های حزبی در سطح کمون؛ انتصاب پرسنل برای کمیته‌های حزبی، رهبران شوراهای خلق، کمیته‌های خلق و کمیته‌های جبهه میهنی ویتنام در سطح کمون برگزار کردند.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/06/2025

این مراسم به صورت زنده در پل ولایت برگزار شد و پس از ادغام و ادغام، به صورت زنده در پل‌های کمون‌های جدید پخش شد.

نمایندگانی که در مراسم پل استان لای چائو شرکت می‌کنند

رفقای شرکت‌کننده در مراسم در نقطه پل استانی در سمت مرکزی عبارت بودند از: نگوین وان تانگ، عضو کمیته مرکزی حزب، وزیر دارایی؛ بوی دِ دوی، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب، معاون وزیر علوم و فناوری؛ نگوین مین کوانگ، معاون رئیس کمیته بازرسی مرکزی ؛ سپهبد دو کوانگ تان، معاون رئیس کمیته دفاع ملی، امنیت و امور خارجه مجلس ملی؛ نگوین تی بیچ نگوک، معاون وزیر دارایی؛ اعضای گروه کاری ۲۱۰۶ دفتر سیاسی؛ نمایندگان رهبران دپارتمان تشکیلات مرکزی، کمیته بازرسی مرکزی، دفتر مرکزی حزب و وزارت دارایی.

از طرف نمایندگان استان لای چائو، رفقایی حضور داشتند: جیانگ پائو می، عضو کمیته مرکزی حزب، دبیر کمیته حزبی استان، رئیس هیئت نمایندگی مجلس ملی استان، رئیس شورای خلق استان؛ وو مان ها، عضو علی‌البدل کمیته مرکزی حزب، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان؛ لی وان لونگ، معاون دبیر کمیته حزبی استان، رئیس کمیته خلق استان؛ وو وان هوآن، معاون دبیر دائمی سابق کمیته حزبی استان، رئیس شورای خلق استان؛ رهبران سابق استان؛ رهبران ادارات، شاخه‌ها، اتحادیه‌ها، نیروهای مسلح، واحدهای عمودی واقع در استان؛ رفقای عضو کمیته بازرسی کمیته حزبی استان؛ رهبران ادارات تخصصی کمیته‌های حزبی استان، دفتر کمیته حزبی استان، دفتر هیئت نمایندگی مجلس ملی و شورای خلق استان، دفتر کمیته خلق استان؛ ادارات و دفاتر مدرسه سیاسی استان؛ دبیران کمیته حزبی کمون‌ها و بخش‌های جدید پس از ترتیب و ادغام...

اعضای کمیته دائمی، کمیته اجرایی حزب در سطح استان، روسای ادارات، شاخه‌ها و بخش‌ها (به ترتیب تعیین شده)؛ کمیته اجرایی حزب، کادرها، کارمندان دولت و کارمندان عمومی کمون‌ها و بخش‌های جدید پس از ادغام و سازماندهی؛ و نمایندگان همه اقشار جامعه در مراسمی که در نقاط اتصال کمون‌ها و بخش‌ها برگزار می‌شد، شرکت داشتند.

در این مراسم، رفیق جیانگ پائو می، قطعنامه شماره ۱۶۷۰/NQ-UBTVQH15 مورخ ۱۶ ژوئن ۲۰۲۵ کمیته دائمی مجلس ملی در مورد ترتیب واحدهای اداری در سطح کمون استان لای چائو در سال ۲۰۲۵ را اعلام کرد. بر این اساس، کل مساحت طبیعی و جمعیت ۱۰۶ کمون، بخش و شهر قبلی در ۳۸ کمون و بخش جدید ترتیب داده خواهد شد.

دبیر حزب استان لای چائو، جیانگ پائو می، قطعنامه کمیته دائمی مجلس ملی را اعلام کرد.

همچنین در این مراسم، وو مان ها، معاون دبیر دائمی کمیته حزبی استان لای چائو، تصمیم کمیته اجرایی کمیته حزبی استان لای چائو مبنی بر پایان دادن به فعالیت‌های کمیته‌های حزبی قدیمی در سطح بخش و کمون؛ تصمیم کمیته اجرایی کمیته حزبی استان لای چائو مبنی بر ایجاد کمیته‌های حزبی در کمون‌ها و بخش‌ها؛ تصمیم انتصاب پرسنل کمیته اجرایی، کمیته دائمی، دبیر، معاون دبیر؛ تصمیم انتصاب کمیته بازرسی، رئیس کمیته بازرسی؛ و تصمیمات کمیته جبهه میهنی ویتنام استان لای چائو مبنی بر ایجاد جبهه میهنی ویتنام در سطح کمون در استان لای چائو را اعلام کرد.

سپس، لو وان لونگ، رئیس کمیته مردمی استان لای چائو، مصوبات کمیته دائمی شورای مردمی استان مبنی بر انتصاب رئیس، معاون رئیس، رئیس شورای مردمی و رئیس و معاون رئیس کمیته مردمی بخش‌ها و کمون‌ها را اعلام کرد.

در این مراسم، رهبران قطعنامه‌ها و تصمیمات دولت مرکزی و استان لای چائو را به دبیران کمیته‌های جدید حزبی کمون‌ها و بخش‌ها اهدا کردند، گل‌های تبریک تقدیم کردند و عکس‌های یادگاری گرفتند.

رفیق تونگ تان بین، عضو کمیته دائمی حزب استانی و دبیر کمیته حزبی بخش دوان کت، به نمایندگی از ۳۸ کمون و بخش در استان لای چائو، ضمن پذیرش این مأموریت، سخنرانی کرد و عزم کمیته اجرایی و کمیته دائمی کمیته حزبی ۳۸ کمون و بخش را برای انجام موفقیت‌آمیز وظایف سیاسی محوله در دوره جدید، کمک به توسعه سریع، سبز و پایدار استان لای چائو و پیوستن به کشور در ورود به عصر جدید - عصر رشد ملی - ابراز داشت.

وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، در سخنرانی خود در این مراسم، از حس مسئولیت‌پذیری، عزم سیاسی، ابتکار عمل، نوآوری و خلاقیت کمیته حزبی استانی لای چائو، شورای خلق و کمیته خلق در اجرای قطعنامه یازدهمین کنفرانس مرکزی و همچنین قطعنامه‌ها، نتیجه‌گیری‌ها، دستورالعمل‌ها و رهنمودهای مهم کمیته مرکزی در مورد سازماندهی مجدد دستگاه‌ها و واحدهای اداری در گذشته، قدردانی و تشکر کرد. استان لای چائو با وجود مواجهه با حجم کاری بی‌سابقه و عظیم در مدت زمان کوتاهی، به نتایج افتخارآمیزی دست یافته و از ۱۰۶ واحد اداری در سطح کمون به ۳۸ واحد (شامل ۳۶ کمون و ۲ بخش) کاهش یافته است که معادل کاهش ۶۴.۱۵ درصدی است. این دستاورد، نشان بارزی از روحیه انقلابی، همبستگی و عزم راسخ برای نوآوری و در اولویت قرار دادن منافع مردم و کشور است.

وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، در این مراسم سخنرانی کرد.

وزیر دارایی با ابراز باور خود مبنی بر اینکه رهبری استان به سرعت به کار خود سرعت خواهد بخشید، دست به دست هم خواهد داد و متحد خواهد شد و وظایف محوله را به نحو احسن انجام خواهد داد و به توسعه شکوفا و زیبای لای چائو، همراه با ورود کل کشور به دوران جدید ویتنامی قوی و مرفه، کمک خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که دستگاه دولتی دو سطحی از اول ژوئیه 2025 به طور مؤثر و روان عمل می‌کند، از کمیته حزب، دولت و مردم همه گروه‌های قومی در استان لای چائو خواست تا بر پیروی دقیق از اسناد دستورالعمل مرکزی (دستورالعمل شماره 45-CT/TW، قطعنامه شماره 57-NQ/TW، قطعنامه شماره 66-NQ/TW، قطعنامه شماره 68-NQ/TW، نتیجه‌گیری شماره 123-KL/TW...) و رویه‌های محلی تمرکز کنند و به طور فعال برای تدوین برنامه‌ها و طرح‌های عملیاتی به موقع و مشخص هماهنگی کنند؛ برنامه‌هایی که در آنها وظایف، راه‌حل‌ها و نقشه راه، پیشرفت اجرا برای دستیابی به نتایج، به وضوح تعریف شده و سیاست‌ها و جهت‌گیری‌های استراتژیک اصلی و جدید مرکز به اجرا درآیند. فوراً دستگاه سازمانی را تکمیل کنید، آژانس‌های تخصصی را در سطوح استانی و منطقه‌ای تأسیس و سازماندهی کنید، عملکرد عادی تیم کادرها، کارمندان دولت، کارمندان دولتی و کارگران را تضمین کنید، کار اداری را مختل نکنید، اعتماد مردم را حفظ کنید.

وزیر دارایی، نگوین ون تانگ، و رفقای هیئت کاری، در این مراسم با اهدای گل، به استان لای چائو تبریک گفتند.

در کنار آن، وزیر از استان درخواست کرد که به طور فعال دارایی‌های عمومی و ستادهای کاری را مطابق با مدل جدید بررسی، مرتب و مدیریت کند، استانداردها و هنجارهای استفاده از دارایی‌های عمومی را رعایت کند، از اتلاف و هدر رفتن جلوگیری کند، شفافیت و کارایی را تضمین کند؛ تحول دیجیتال و کاربرد فناوری اطلاعات را ترویج دهد، زیرساخت داده‌ها را طبق برنامه مندرج در طرح شماره 02-KH/BCĐTW مورخ 19 ژوئن 2025 کمیته راهبری مرکزی توسعه علم و فناوری، نوآوری و تحول دیجیتال تکمیل کند و پایه محکمی برای یک دولت دیجیتال مدرن و مؤثر ایجاد کند. به طور فعال منابع بودجه محلی و منابع مالی قانونی را برای استقرار ترتیبات دستگاهی ترتیب دهد، رژیم‌ها و سیاست‌های مربوط به کارمندان را به شیوه‌ای عادلانه و شفاف حل کند؛ همزمان، برای تلفیق به وزارت دارایی گزارش دهد و برای رسیدگی به مشکلات پیش آمده به مقامات ذیصلاح ارائه دهد. وظایف در چارچوب اختیارات، به ویژه مقررات مربوط به تمرکززدایی، تفویض و واگذاری اختیارات را با قاطعیت و به طور کامل اجرا کند و اطمینان حاصل کند که دستگاه دولتی جدید به طور روان کار می‌کند و الزامات توسعه را در دوره جدید برآورده می‌کند.

رهبران، این تصمیم را به دبیران جدید حزب در کمیته‌های حزبی کمون و بخش ارائه دادند.

با دریافت و درک جهت‌گیری رفیق نگوین ون تانگ، دبیر حزب استان لای چائو، جیانگ پائو می، تأیید کرد که در آینده، استان لای چائو بر ایجاد و بهبود کیفیت کادرها و کارمندان دولت، ترویج اصلاح رویه‌های اداری، بررسی و تنظیم امکانات و تجهیزات کاری و ترویج تحول دیجیتال، افزایش کاربرد فناوری اطلاعات در جهت و عملیات، بهبود کیفیت و کارایی دستگاه‌های دولتی مردمی، با هدف ایجاد یک دستگاه اداری محلی که "کوچک، جمع و جور، قوی، کارآمد، مؤثر و کارآمد" و "نزدیک به مردم، خدمت‌رسانی بهتر به مردم و مشاغل" مطابق با سیاست مرکزی و ایدئولوژی راهنمای رفیق تو لام، دبیرکل حزب، باشد، تمرکز خواهد کرد. استان لای چائو امیدوار است همچنان توجه و رهبری دولت مرکزی را در تکمیل سازوکارها، سیاست‌ها، سیستم‌های اسناد قانونی، منابع پشتیبانی برای سرمایه‌گذاری در تأسیسات، زیرساخت‌های فناوری اطلاعات و وظایفی که تضمین می‌کند دولت محلی دو سطحی به طور پایدار، روان و مؤثر عمل می‌کند، دریافت کند و در ساختن استان لای چائو برای توسعه سبز، سریع و پایدار، و همراه با کل کشور، ورود به دورانی جدید، دوران تلاش برای توسعه قوی و مرفه ملت، مشارکت داشته باشد.