ساخت روزنامه نجات ملی در دوره مخفی

روزنامه نجات ملی - روزنامه جبهه ویت مین، که در دوره مخفی متولد شد، به طور فعال در تبلیغ دستورالعمل‌ها و سیاست‌های حزب و دستورالعمل‌های جبهه، انعکاس جنبش‌های مبارزاتی سازمان‌های توده‌ای، افشای دشمن و جلب حمایت همه طبقات مردم نقش داشت...

در خاطرات روزنامه‌نگاران این دوره، این دوره بسیار دشوار اما پر از خاطرات فراموش‌نشدنی بود.

روش‌های گزارش‌دهی ویژه

اولین شماره روزنامه نجات ملی در ۲۵ ژانویه ۱۹۴۲ منتشر شد. رفقا ترونگ چین و لو کوانگ دائو مستقیماً مسئول روزنامه بودند. در آن زمان، سازمانی به نام تحریریه و دفتر تحریریه وجود نداشت، اما هر دوره، پیک‌ها مقالات و اخبار را به چاپخانه می‌آوردند تا چاپخانه بتواند آزادانه آنها را در صفحات روزنامه ارائه دهد. گاهی اوقات، رفیق نگوین خانگ شخصاً برای بازرسی کار به چاپخانه می‌رفت.

در پایان سال ۱۹۴۴، روزنامه‌نگار شوان توی از زندان آزاد شد و به عنوان مسئول روزنامه منصوب شد. بعدها، آقای فام ون هائو و آقای تران هوی لیو نیز از زندان آزاد شدند و در ابتدا مدل سردبیری را تشکیل دادند. شوان توی در خاطرات خود با عنوان «سفر روزنامه نجات ملی» به یاد می‌آورد: «من مستقیماً مسئول روزنامه بودم، بنابراین وقتی جلسه سردبیری برگزار شد، قالب روزنامه را بر اساس تعداد مقالاتی که داشتم ارائه دادم. مقالات مخفیانه از هانوی منتقل می‌شدند. چند صفحه، موضوع اصلی چه بود، بخش‌ها چه بودند، مقالات چه بودند... هیئت تحریریه در مورد اینکه چه کسی کدام مقاله را بنویسد توافق کردند، سپس تاریخی برای ارسال تعیین کردند، سپس هر شخص راه خود را رفت... وقتی مقاله ویرایش شد، مجبور شدم آن را به گروه‌های نجات ملی ببرم تا برای برادران و خواهران بخوانم، ببینم آیا آنها متوجه می‌شوند و نظری می‌دهند یا خیر، سپس آن را برای ویرایش برمی‌گرداندم. تنها در این صورت روزنامه به خوانندگان نزدیک‌تر می‌شد.»

نگوین ون های، روزنامه‌نگار و مدیر روزنامه نجات ملی، گفت: به دلیل وضعیت عملیات مخفی، وحشت شدید دشمن و شرایط دشوار چاپ، روزنامه به طور نامنظم منتشر می‌شد، به خصوص در ابتدا، هر چند ماه فقط یک شماره منتشر می‌شد. به عنوان مثال، شماره ۳ در ۵ مارس ۱۹۴۳ و شماره ۷ در ۱۵ ژوئیه ۱۹۴۳ منتشر شد. تاکنون مشخص شده است که از ابتدا (۲۵ ژانویه ۱۹۴۲) تا روز قیام عمومی، این روزنامه در مجموع حدود ۲۰ تا ۲۱ شماره منتشر کرده است. از پایان سال ۱۹۴۳ تا آغاز سال ۱۹۴۴، این روزنامه هر ماه به طور منظم‌تری منتشر می‌شد. در اوج قبل از قیام، روزنامه تعداد بیشتری منتشر می‌کرد. این روزنامه معمولاً در ۴ صفحه، به ابعاد ۲۷ در ۳۸ سانتی‌متر، روی انواع مختلف کاغذ از جمله کاغذ دو، کاغذ بن، و گاهی حتی «کاغذ روزانه»، «کاغذ سفید چینی» با تیراژ ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ نسخه و عمدتاً با چاپ سنگی منتشر می‌شد.

نگوین ون های، روزنامه‌نگار، در کتاب «روزنامه کو کواک ۱۹۴۲ - ۱۹۵۴» می‌گوید: «اسمش چاپخانه بود، اما در واقع فقط چند سنگ، کمی جوهر، کاغذ چاپ، چند غلتک و ابزارهای متفرقه وجود داشت که گاهی اینجا، گاهی آنجا، در اتاق‌های مردم، در مکان‌هایی که به آنجا نقل مکان می‌کردند، قرار می‌گرفت. چاپخانه روزنامه کو کواک، چاپخانه فان دین پونگ و چاپخانه روزنامه کو گیای پونگ، چاپخانه تران پو نام داشت.»

در کتاب «شوان توی، فعال سیاسی برجسته، دیپلمات، روزنامه‌نگار و شاعر بزرگ»، روزنامه‌نگار شوان توی می‌گوید: «در مورد روش لیتوگرافی، ما از کوه چوا ترام، حدود بیست کیلومتری هانوی، سنگ خریدیم. در اینجا، مردم سنگ را به تخته‌هایی تقسیم می‌کردند تا روی میزها را بسازند. ما تخته‌های سنگی سفید بدون رگه، ضخیم‌تر از ۱ سانتی‌متر، طول ۶۰ سانتی‌متر، عرض ۴۵ سانتی‌متر، گاهی اوقات کوچکتر، حداقل دو تخته انتخاب کردیم. وقتی سنگ را برگرداندیم، از یک سنگ زبر برای ساییدن سطح تخته سنگ سفید استفاده کردیم تا صاف و مسطح شود، سپس از یک سنگ تیزکن چاقو برای ساییدن دوباره آن استفاده کردیم تا واقعاً صاف شود. هر بار که سنگ را می‌ساییدیم، آب می‌پاشیدیم تا صاف شود، در نهایت تخته سنگ سفید را کاملاً با آب می‌شستیم و می‌گذاشتیم خشک شود. وقتی خشک شد، فقط با نگاه کردن به مدل ارائه، از نوک قلم آهنی آغشته به جوهر شاربونی برای نوشتن و کشیدن روی سطح تخته سنگ استفاده کردیم. همه حروف و نقاشی‌ها برعکس نوشته شده بودند. باید کاغذی وجود می‌داشت تا از عرق کردن یا ... جلوگیری شود.» اثر انگشت‌ها از چسبیدن به اشیایی که روی آنها کار می‌کردیم، جلوگیری می‌کرد. سپس، از آب لیموی رقیق شده برای شستن سطح سنگ استفاده کردیم تا فقط حروف باقی بمانند. بنویسید و طرح روی سنگ نقش می‌بندد. قبل از چاپ، صبر کنید تا سنگ خشک شود. قبل از چاپ، از آب تمیز برای مالیدن سطح سنگ استفاده کنید تا خیس شود. یک نفر غلتکی (یک غلتک چوبی، پوشیده از نمد، و نمد با یک لایه لوله داخلی دوچرخه پوشانده شده است) را نگه می‌دارد و آن را به جوهری که روی یک تکه آهن نازک ریخته شده است، فشار می‌دهد و غلتک را روی سطح سنگ می‌غلتاند. جوهر به قسمت مرطوب سنگ نمی‌چسبد، بلکه به خطوط چاپ شده نوشته و طرح نفوذ می‌کند. نفر دیگر یک تکه کاغذ بدون کلمات و طرح‌ها را روی سطح سنگی که با جوهر رول شده است، قرار می‌دهد و از غلتک خشک و تمیز دیگری برای رول کردن آن روی سطح کاغذ استفاده می‌کند. کاغذ را جدا کنید تا یک روزنامه درست کنید. پس از چاپ این ورق، ورق دیگری را روی سطح سنگ قرار دهید و دوباره همین کار را انجام دهید. هر روز حدود ۳۰۰ ورق می‌توان چاپ کرد. اگر روزنامه دو یا چهار صفحه یا بیشتر چاپ کند، برای صفحات سنگی زیاد، افراد زیادی باید به همان روشی که در بالا گفته شد، کار کنند. پس از چاپ، صفحات سنگی با آبلیمو شسته شده و برای استفاده بعدی دوباره آسیاب می‌شوند.

زیبا نوشتن حروف رو به جلو دشوار است، و زیبا و مرتب نوشتن حروف رو به عقب حتی دشوارتر. با این حال، روزنامه‌نگاران انقلابی ما، بیش از ۸۰ سال پیش، در نوشتن رو به عقب بسیار ماهر بودند و آنها روی سنگ به عقب می‌نوشتند. زیرا تنها با نوشتن رو به عقب روی سنگ می‌توانستیم تکنیک چاپ سنگی را به جای چاپ انبوه مانند امروز انجام دهیم.

دفتر تحریریه و چاپخانه مخفی "در قلب مردم"

محل چاپخانه در این دوره باید کاملاً مخفی نگه داشته می‌شد. چاپخانه روزنامه کو کواک در کمون لیو خه (سونگ لیو)، منطقه توآن تان، استان باک نین واقع شده بود. مردم آن را در یک اتاق دربسته در انتهای خانه قرار داده بودند، جایی که از آن برای نگهداری کیسه‌ها، برنج، سبدهای لباس‌های قدیمی و سایر اقلام متفرقه استفاده می‌شد. در همیشه بسته بود، هوا مرطوب و پر از بوی برنج، لباس و پتوهای قدیمی بود. در روزهایی که به سفرهای کاری می‌رفتند، کارکنان چاپخانه مجبور بودند حدود ساعت ۴ صبح آنجا را ترک کنند و هنگام غروب برگردند. صاحب خانه به جای عبور از دروازه اصلی، یک "سوراخ سگ" در حصار آماده کرده بود. در روزهایی که آنها در چاپخانه روزنامه بودند، مالک مجبور بود برای روشن شدن، شکاف کوچکی در سقف یا دیوار شیروانی ایجاد کند. مالک برای مخفی نگه داشتن کارکنان، در تهیه غذا کمک می‌کرد. با این حال، برای اطمینان از ایمنی، کارکنان چاپخانه همیشه در صورت حمله دشمن، نقشه فرار آماده داشتند.

در ژوئیه ۱۹۴۴، چاپخانه روزنامه کو کواک به ها دونگ نقل مکان کرد. در ابتدا، به طور موقت در خانه خانم های لام در وان فوک اقامت داشت، سپس به دهکده دوی، روستای تین لو، منطقه چونگ می، در کنار کلیسای دای اون، مشرف به بتکده ترام، نقل مکان کرد. این مکان تپه‌ای با درختان زیاد و خانه‌های کم بود، بنابراین کاملاً امن بود. روزنامه‌نگار نگوین ون های در خاطرات خود با عنوان «روزنامه نجات ملی ۱۹۴۲-۱۹۵۴» داستان «فرار از دشمن» را اینگونه روایت می‌کند: «در این زمان، ۲۷ و ۲۸ عید تت بود، برادران احساس کردند که دشمن بوی آنها را حس کرده است، اوضاع خیلی خوب نبود. حزب قصد داشت مکان را تغییر دهد، اما صبح زود، رئیس منطقه سربازانی را برای محاصره آنجا فرستاد زیرا کسی گزارش داد که در اینجا پول تقلبی چاپ می‌شود. آقای شوان توی فرار کرد و در داخل پنهان شد. آقای لو وین به سرعت تمام تخته سنگ‌ها، کاغذ و جوهر را به غار آماده شده پشت خانه برد. آقای وین فرصت داشت تا از صخره گوش گربه‌ای به کوه پشت خانه برگردد که دشمن در را با لگد شکست. آنها جستجو کردند اما چیزی پیدا نکردند، اگرچه اجاق گاز هنوز آتش و یک قابلمه برنج چسبناک داشت. آنها مدت زیادی جستجو کردند اما کسی را پیدا نکردند، بنابراین مجبور شدند به خانه بروند. پس از آن، برخی از مردم این خبر را پخش کردند که «ویت مین جادوی نامرئی بودن دارد، واضح است که... افراد داخل خانه را گرفتند اما نتوانستند کسی را بگیرند.

برای مخفی نگه داشتن این موضوع، در آوریل ۱۹۴۵، دفتر روزنامه کو کواک به روستای تو کو، کمون سونگ فونگ، منطقه دن فونگ منتقل شد، سپس قبل از اینکه پس از موفقیت قیام عمومی به پایتخت نقل مکان کند، به ون فوک نقل مکان کرد. به گفته روزنامه‌نگار شوان توی، دفتر تحریریه در تو کو در شرایط محرومی قرار داشت، "هم خوکدانی، هم آشپزخانه و هم محل کار روزانه بود"، نوشتن، جلسات و غذا خوردن روی یک تخت بامبو انجام می‌شد. و روزنامه‌نگار شوان توی چند بیت شعر، صحنه و اراده آهنین روزنامه‌نگاران انقلابی را به شرح زیر به تصویر کشید: "ادبیات بر بوی خوکدانی غلبه کرده است/ دود و آتش اراده نابودی دشمن را بیشتر شعله‌ور کرده است/ تخت بامبو قوی و محکم است/ این بار فاشیست‌ها به خاکستر تبدیل خواهند شد!"

روزنامه‌نگاری در دوران مخفی پر از خطرات، سختی‌ها و محرومیت‌ها از هر سو بود، اما با شور و شوق انقلابی و روحیه پیشگامی در جبهه ایدئولوژیک، روزنامه‌نگار-سربازان ما بر همه چیز غلبه کردند تا در قیام عمومی پیروزمند پاییز ۱۹۴۵ به ملت بپیوندند...

منبع: https://hanoimoi.vn/lam-bao-cuu-quoc-thoi-ky-bi-mat-705912.html