هنرمند شایسته نگوین هو کوا، نماینده روستای نقاشیهای مردمی دونگ هو، صنایع دستی سنتی منحصر به فرد زادگاهش باک نین - نقاشیهای کاغذی رنگینکمانی دو که با "روح ملی" عجین شدهاند - را به این نمایشگاه خواهد آورد.
به رنگهای کین باک افتخار میکنم
با رفتاری آرام، چشمانی درخشان از غرور و دستانی ماهر که بلوکهای چوبی آشنا را ورق میزدند، هنرمند شایسته نگوین هو کوا، نقاشیهای سنتی: وین هوآ، فو کوی، تین ما تو، تین سی تو، نهان نگیا، له تری، کا ترونگ دانه فلوت... را برای نمایش و معرفی در فضای نمایشگاه دستاوردهای ملی انتخاب کرد. هر نقاشی یک داستان، یک فلسفه زندگی، یک پیام انسانی در مورد میل به خوشبختی است که اجداد ما از طریق تصاویر، خطوط و رنگها منتقل میکردند.
هنرمند برجسته نگوین هو کوا (ایستاده در سمت چپ) و پسرش، هنرمند نگوین هو دائو، منبتکاریهای چوبی دونگ هو را به گردشگران نشان میدهند و معرفی میکنند. |
این هنرمند تحت تأثیر قرار گرفت: «این نه تنها فرصتی برای معرفی محصولات است، بلکه فرصتی برای نقاشیهای دونگ هو است تا در یک رویداد ملی بدرخشند و ارزشهای سیاسی ، اقتصادی و فرهنگی را همگرا کنند. امیدوارم بازدیدکنندگان احساس کنند که در کنار توسعه اجتماعی-اقتصادی، میهن ما هنوز میراثهای منحصر به فرد و متمایز خود را حفظ و نگهداری میکند.»
نگوین هو کوا، هنرمند برجسته، نه تنها آثار را به نمایش گذاشت، بلکه ابزار، قالبهای چوبی و کاغذ دو را نیز برای اجرای مستقیم آورد. او میخواست مردم با چشمان خود ببینند، کاغذ را با دست خود لمس کنند و تجربیات زندهای داشته باشند تا بیشتر به این میراث عشق بورزند...
اگر پروژههای زیرساختی و دستاوردهای تکنولوژیکی، نشاندهندهی جایگاه اقتصادی باشند، نقاشیهای عامیانهی ساده و روستایی، هویت و روح مردم ویتنام را نشان میدهند. حضور نقاشیهای دونگ هو در نمایشگاه معنای خاصی دارد و تأیید میکند که در مسیر توسعهی ملی، فرهنگ نمیتواند کنار گذاشته شود، بلکه منبع قدرت درونزا است. و ملتی که همیشه میداند چگونه گذشته را حفظ کند و میراث اجداد خود را گرامی بدارد، قطعاً با استواری و اطمینان به سوی آینده گام خواهد برداشت...
سنتهای خانوادگی «روح ملی» را حفظ میکنند
نگوین هو کوا، هنرمند برجسته، متولد ۱۹۶۳ در روستای نقاشی دونگ هو، دومین پسر هنرمند برجسته فقید نگوین هو سام است - مردی که خود را وقف حفظ حرفه نقاشی در طول تغییرات فراوان زمانه کرد.
| نقاشیهای دونگ هو، نقاشیهای سنتی و عامیانهای هستند که با تکنیکهای منحصر به فرد ترکیب رنگ و چاپ خطی و قالبی خاص، به صورت دستی خلق میشوند. کاغذی که برای چاپ نقاشیها استفاده میشود، کاغذ دو است که با لایهای از صدف پوشیده شده تا زیبایی درخشانی ایجاد کند. رنگهای نقاشیها کاملاً از طبیعت موجود گرفته شدهاند: مشکی از زغال برگ بامبو، قرمز از آجرهای جوان، زرد از گلهای سوفورا ژاپنیکا، سبز از برگها، سفید از صدفهای خرد شده و صدفهای صدفی. |
دوران کودکی آقای کوا با صدای اسکنه، خش خش کاغذ دو و رنگهای درخشان ابریشم همراه بود. او در سن ۱۲ سالگی در کارهای "دستیاری" مانند ساییدن ابریشم، ترکیب رنگها و نمونهسازی مهارت داشت. تحت راهنمایی پدرش و دیگر صنعتگران روستا، در سال ۱۹۷۵ رسماً وارد این حرفه شد، دوره تعاونی را گذراند، سپس کارگاه خود را افتتاح کرد و در نیم قرن گذشته قاطعانه به حرفه نقاشی وابسته بوده است.
او با تسلط بر هر مرحله از مدلسازی، حکاکی، ترکیب رنگها گرفته تا چاپ، به خودآموزی حروف چینی و نوم نیز پرداخت تا معنای هر نقاشی را درک کند. نگوین هوو کوا، هنرمند شایسته، توسط جامعه به عنوان یکی از هنرمندان برجسته نقاشیهای عامیانه دونگ هو شناخته میشود. او معتقد است: «حفظ این حرفه نه تنها حفظ تکنیک، بلکه حفظ روح، فلسفه زندگی و دیدگاه اجداد ما به زندگی است.»
در طول دوره ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۵، با حمایت محقق فرانسوی ژان پیر پاسکال، هنرمند برجسته نگوین هو کوا، ۱۴۹ نقاشی گمشده از جنگ علیه فرانسویها را جمعآوری کرد. تا به امروز، او حدود ۸۰ نقاشی را مرمت کرده و نزدیک به ۸۰۰ بلوک چوبی با ۲۵۰ نقاشی دارد - یک «آرشیو مستند» بیقیمت از نقاشیهای دونگ هو.
هنرمند شایسته نگوین هو کوا، با تعهد به حرفه خود، به دستاوردهای برجسته بسیاری دست یافته است که به تأیید ارزش نقاشیهای عامیانه دونگ هو کمک کرده است. آثار شاخص او عبارتند از: ساک فونگ، فوک-لوک-تو، تو بین که در سالهای ۲۰۰۹، ۲۰۱۰ و ۲۰۱۱ در مسابقه محصولات صنایع دستی ویتنام برنده جایزه محصولات برجسته شدند؛ ۷ نقاشی و بلوک چوبی که در موزه حکاکی روی چوب عامیانه چیاکسان - کره به نمایش گذاشته شدهاند، به همراه آثار بسیاری با مضامین غنی و متنوع مانند: جلد کتاب (از جمله نقاشیهای دونگ هو)؛ نقاشیهای بلوک چوبی تقویم دونگ هو؛ نقاشیهای دختری در حال آب دادن به گلها، دختری در حال گرفتن خرچنگ، کار کشاورزی، تام دونگ نگین فوک، کیم هائو هیِن فوک، تین سی موئی، اوی تران سون ها...
او در سطح داخلی متوقف نشده و نقاشیهای دونگ هو را به بسیاری از مجامع بینالمللی آورده است: جشنواره هنرهای سنتی آسهآن در تایلند (۲۰۰۶)، جشنواره منبتکاری چوب عامیانه کره (۲۰۱۵)، نمایشگاه خصوصی نقاشیهای عامیانه دونگ هو را در دانشگاه نرمال شرق چین، چین (۲۰۱۶) افتتاح کرد و رویدادهای بسیاری در اروپا... در هر مکان، او مستقیماً اجرا، معرفی و دوستان بینالمللی را راهنمایی کرد تا از نزدیک تجربه کنند و «روح» فرهنگ ویتنام را حس کنند.
این هنرمند هر ساله به طور فعال در آموزش تکنیکهای اولیه به دانشآموزان، دانشجویان و گردشگران داخلی و خارجی مشارکت میکند تا نقاشیهای دونگ هو نه تنها در کتابها وجود داشته باشند، بلکه در تجربیات نسل جوان نیز زنده شوند. آقای نگوین هو کوا با مشارکتهای مداوم خود در حفظ و ترویج ارزش میراث فرهنگی نقاشی عامیانه دونگ هو، مدال "به خاطر فرهنگ، ورزش و گردشگری" (2011) و عنوان "صنعتگر روستاهای صنایع دستی ویتنام" (2012) را دریافت کرد. به ویژه، در سال 2020، مفتخر به دریافت عنوان صنعتگر شایسته از سوی رئیس جمهور شد.
در حال حاضر، خانواده هنرمند شایسته نگوین هو کوا، از زن و شوهر، پسر و عروس، همگی در ساخت نقاشیها مشارکت دارند. خانه در محله دونگ خه هم محل زندگی و هم کارگاه تولید است و هر روز پر از صدای اسکنه، کوبیدن گوشماهی و رنگهای درخشان است.
منبع: https://baobacninhtv.vn/lap-lanh-tranh-diep-dong-ho-tai-trien-lam-thanh-tuu-dat-nuoc-postid424951.bbg






نظر (0)