خوانندگان زن جوان روح کا ترو را حفظ می‌کنند.

در میان شلوغی و هیاهوی زندگی مدرن، کاترو (آواز سنتی ویتنامی) هنوز هم با عشق پایدار صنعتگران و حتی کودکان خردسال حفظ می‌شود.

نگوین مین نگویت (در سمت راست) از طریق جلسات آموزشی با هنرمند شایسته نگوین تی تو هانگ، شاهد پیشرفت قابل توجهی در تکنیک آواز خود بوده است.

پرورش عشق به کا ترو (آواز سنتی مردمی ویتنامی).

در طول جلسه‌ای در باشگاه «آن بین کا ترو»، کف‌زن‌های ریتمیک با صداهای ملودیک سنتور هماهنگ می‌شوند. در میان هنرمندان مسن‌تر، بسیاری از کودکان خردسال با دقت هر خط از آهنگ و هر کنترل نفس را تمرین می‌کنند. برای بسیاری، کا ترو به دلیل سبک آوازخوانی پیچیده، تکنیک‌های سختگیرانه و اشعار قدیمی‌اش، یک فرم هنری دشوار برای دسترسی است. با این حال، برای تا مین دونگ، دانش‌آموز کلاس هفتم از مدرسه راهنمایی نگو کویین، و نگوین مین نگویت، دانش‌آموز کلاس پنجم از مدرسه ابتدایی نگوین ون تو، این یک دنیای جذاب موسیقی است.

تا مین دونگ چهار سال گذشته در گروه کاترو (یک سبک آواز سنتی محلی ویتنامی) فعالیت داشته است، بنابراین ملودی‌های زیادی را می‌شناسد و هر وقت روی صحنه می‌رود، اعتماد به نفس بالایی دارد. دونگ می‌گوید که عشقش به کاترو وقتی که آواز یکی از دوستان همسن و سالش را شنید، خیلی طبیعی به وجود آمد. دونگ می‌گوید: «اولش برایم جالب بود و از گوش دادن به آن لذت می‌بردم. بعد، بعد از اینکه معنی شعر را فهمیدم، کاترو را حتی زیباتر یافتم و خواستم آن را یاد بگیرم. در ابتدا، یادگیری آن سخت بود زیرا باید شعر را حفظ کنید، ریتم را حفظ کنید و به درستی نفس بکشید. بعضی روزها مدت زیادی تمرین می‌کردم و هنوز نمی‌توانستم یک دوآن کوتاه بخوانم.»

یادگیری آوازخوانی کا ترو چیزی بیش از حفظ کردن اشعار است؛ همچنین نیاز به تمرین تلفظ، لحن و حفظ ریتم صحیح دارد. برای دانش‌آموزان راهنمایی که دروس دانشگاهی را با هنر سنتی ترکیب می‌کنند، این مسیر نیازمند پشتکار فراوان است. دونگ هر هفته دو تا سه جلسه را به تمرین در باشگاه اختصاص می‌دهد. قبل از هر تبادل یا اجرا، زمان تمرین تمدید می‌شود.

نگوین مین نگویت که از طریق آهنگ‌های مادربزرگ محبوبش عاشق کاترو (یک ژانر موسیقی سنتی ویتنامی) شده بود، این هنر را به مدت دو سال آموخت. این دانش‌آموز کلاس پنجم، با صدای نرم خود، با لحنی واضح و صمیمی آواز می‌خواند.

نگویت گفت که بیشتر اوقات از همراهی اعضای باشگاه در اجراها یا تبادل با گروه‌های دیگر لذت می‌برد. نگویت گفت: «از پوشیدن لباس سنتی ویتنامی و خواندن در مقابل همه بسیار خوشحالم. وقتی خواندنم تمام شود و از بزرگسالان تعریف و تمجید بشنوم، می‌خواهم بیشتر درس بخوانم.»

خاطره‌انگیزترین تجربه برای این دو «خواننده جوان کا ترو» شب‌های «آوازخوانی در دروازه معبد» در پانزدهمین روز هر ماه قمری در معبد آن بین بود. در فضای مقدس معبد باستانی، صدای آواز کا ترو طنین‌انداز می‌شد و شنوندگان را به فرهنگ سنتی گذشته بازمی‌گرداند. دونگ گفت: «هر بار که در معبد آن بین آواز می‌خوانم، احساس غرور زیادی می‌کنم. احساس می‌کنم که سهم کوچکی در حفظ هنر سنتی سرزمین مادری‌ام دارم.»

این اجراها همچنین به کودکان کمک می‌کند تا در مهارت‌های اجرایی خود بالغ شوند، یاد بگیرند که چگونه آرامش و احساسات خود را حفظ کنند و ارزش کا ترو - یک نوع هنر که توسط یونسکو به عنوان میراث فرهنگی ناملموس و نیازمند حفاظت فوری شناخته شده است - را بهتر درک کنند.

حفظ میراث از سنین پایین

باشگاه آن بین کا ترو متعلق به دبستان نگوین ون تو (بخش آن بین) به حفظ هنر آوازخوانی کا ترو کمک می‌کند.

خواندن ca trù (یک سبک آواز سنتی محلی ویتنامی) به اندازه کافی دشوار است، اما برای یک کودک خردسال، دنبال کردن آن در درازمدت حتی چالش برانگیزتر است. بنابراین، ظهور "خوانندگان جوان ca trù" مانند مین دونگ و مین نگویت به هنرمندان اعتماد به نفس بیشتری در مورد سرزندگی این شکل هنری سنتی می‌دهد.

هنرمند شایسته نگوین تی تو هانگ، که مستقیماً کودکان را در باشگاه آن بین کا ترو راهنمایی می‌کند، گفت که کا ترو یک نوع هنر است که حتی برای بزرگسالان نیز به تکنیک صوتی بسیار بالایی نیاز دارد. نگوین تی تو هانگ، هنرمند، اظهار داشت: «کودکان کوچک هستند اما اشتیاق بسیار ارزشمندی دارند. مین دونگ صدای درخشانی دارد، سریع یاد می‌گیرد و حس ریتم خوبی دارد. مین نگویت، اگرچه در این زمینه تازه‌کار است، اما کوشا و سخت‌کوش است. این دلگرم‌کننده است که آنها تحت فشار یاد نمی‌گیرند، بلکه واقعاً آن را دوست دارند.»

به گفته نگوین تی تو هانگ، هنرمند برجسته، برای حفظ جوانان در هنرهای سنتی، ایجاد یک محیط یادگیری نزدیک و سرگرم‌کننده و فراهم کردن مکان‌های اجرای بیشتر ضروری است. تبادلات و جشنواره‌های هنرهای سنتی برای نوجوانان و کودکان در دوران اخیر به آنها کمک کرده است تا اعتماد به نفس و انگیزه بیشتری برای دنبال کردن علاقه خود به دست آورند.

علاوه بر تلاش هنرمندان، حمایت خانواده‌ها و مدارس نیز نقش مهمی در پرورش عشق به هنرهای سنتی در بین دانش‌آموزان دارد.

خانم نگوین تی تام، مدیر مدرسه، معتقد است که مشارکت دانش‌آموزان در هنرهای سنتی نه تنها به پرورش استعدادهای آنها کمک می‌کند، بلکه به آموزش فرهنگی و تاریخی و غرور ملی نیز کمک می‌کند. خانم نگوین تی تام گفت: «کودکانی که در یادگیری کا ترو (آواز سنتی ویتنامی) شرکت می‌کنند، به گسترش عشق به هنر سنتی در مدارس کمک می‌کنند. آنها از طریق اجراها و تبادلات، ارزش میراث فرهنگی ملی را بهتر درک می‌کنند و به مشارکت‌کنندگان فعال در حفظ هویت فرهنگی تبدیل می‌شوند.»

در باشگاه «آن بین کا ترو»، هر جلسه تمرین مرتباً با صدای کف‌زن‌ها، سازهای زهی و صدای خوانندگان جوان طنین‌انداز می‌شود. خوانندگان جوان «کا ترو» مانند مین دونگ و مین نگویت، بی‌سروصدا امیدی برای ادامه این هنر سنتی در زندگی معاصر ایجاد می‌کنند.

محرم اسرار

منبع: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html