جشنواره برنج جدید مردم تایلند در دل کوهستان.

استان داک لک، واقع در قلب ارتفاعات مرکزی، محل زندگی ۴۹ گروه قومی، از جمله بسیاری از گروه‌های اقلیت از استان‌های شمالی است...

استان داک لک ، واقع در قلب ارتفاعات مرکزی، محل زندگی ۴۹ گروه قومی، از جمله بسیاری از گروه‌های اقلیت از استان‌های شمالی است...

...مردم پس از اقامت در سرزمین جدید خود، نه تنها متحد شدند و برای توسعه اقتصاد و بهبود زندگی خود تلاش کردند، بلکه ارزش‌های فرهنگی سنتی را نیز حفظ، حراست و ترویج کردند. از جمله آنها می‌توان به مردم تایلند در کمون ایا کیئت اشاره کرد.

در اواخر اکتبر، همزمان با وزیدن باد سرد در جنگل‌ها که نشان از پایان فصل پربار برداشت برنج دارد، مردم تایلند در کمون ایا کیت، استان داک لاک، با شور و هیجان مهم‌ترین و پرمعناترین مراسم سال را برگزار می‌کنند: جشنواره برنج جدید یا جشنواره برنج جدید (که در زبان تایلندی به آن چام خائو مو می‌گویند).

آقای فام ون دونگ، یکی از چهره‌های محترم روستای تایلندی، اظهار داشت: «جشنواره برنج جدید معمولاً در اواسط نهمین ماه قمری برگزار می‌شود، زمانی که برنج در مزارع و دامنه‌ها برداشت و ذخیره شده است. این فقط یک آیین کشاورزی ساده نیست، بلکه روح جامعه را نیز نشان می‌دهد، ابراز قدردانی خالصانه از آسمان، زمین و اجداد پس از یک سال کار سخت. آیین تقدیم برنج جدید مقدس‌ترین بخش است که با نهایت وقار انجام می‌شود. شمن روستا، به نمایندگی از جامعه، سینی تقدیم را با بهترین محصولات برداشت، به ویژه یک کاسه برنج معطر و چسبناک که از دانه‌های تازه برداشت شده پخته شده است، آماده می‌کند. شمن با احترام، دعاهای باستانی را به زبان تایلندی می‌خواند و از خدایان و اجداد به خاطر برکت دادن زمین با آب و هوای مطلوب، برداشت فراوان و رفاه تشکر می‌کند. دعاها شامل قدردانی از آسمان و زمین و آرزوی یک زندگی مرفه و پربار است. این اصل «نوشیدن آب، به یاد آوردن منبع» است که عمیقاً در آگاهی مردم تایلند ریشه دوانده است.» اگرچه آنها بیش از 30 سال پیش سرزمین مادری خود در استان نگ آن را ترک کردند تا در ارتفاعات مرکزی مستقر شوند، اما مردم گروه قومی تایلندی هنوز ارزش‌های سنتی قوم خود را در سرزمین جدیدشان حفظ و ترویج می‌کنند.

با پایان بخش مراسم، فضای جشنواره با صداهای سرزنده و پرشور اصناف، که به وضوح وحدت و شادی حاصل از برداشت فراوان را نشان می‌دهد، پر جنب و جوش می‌شود. فضای جشنواره با سمفونی بی‌نظیری که با روح کوه‌ها، جنگل‌ها و کار عجین شده است، طنین‌انداز می‌شود. این شامل صدای "Quành loòng" (یا "quơ chày") - صدای کوبیدن برنج با دسته‌هاون توسط مردان و زنان جوان است. این صدا با صدای گونگ‌های تایلندی (متشکل از سه گونگ و یک طبل) و رقص ریتمیک میله بامبو یا رقص دایره تایلندی، که روح جشنواره محسوب می‌شود، ترکیب می‌شود. رقص دایره نماد وحدت و با هم بودن است، زیرا همه، صرف نظر از سن، جنسیت یا جایگاه اجتماعی، دست در دست هم می‌دهند و با شادی و همبستگی می‌رقصند.

این جشنواره همچنین فرصتی برای پسران و دختران تایلندی است تا قدرت و مهارت خود را از طریق بازی‌های سنتی محلی مانند تیراندازی با کمان پولادی، پرتاب سنگ، چرخاندن فرفره و پرتاب توپ - بازی‌هایی با اهمیت معنوی عمیق - به نمایش بگذارند. در پایان جشنواره، همه در یک ضیافت سنتی جمع می‌شوند تا از غذاهای خاص لذت ببرند و از طعم شیرین، معطر و جویدنی دانه‌های برنج جدید، میوه‌های یک سال کار سخت، لذت ببرند. این وعده غذایی صمیمی همچنین وحدت، نزدیکی و تقویت پیوندهای اجتماعی را نشان می‌دهد، شادی رفاه را به اشتراک می‌گذارد و برای یکدیگر آرزوی برداشت موفق‌تر در فصل جدید می‌کند. به گفته نگوین تان بین، معاون رئیس کمیته مردمی کمون ایا کیت: "جشنواره برنج جدید گروه قومی تایلندی یک جشنواره سنتی سالانه در این منطقه است. در اینجا، مردم با هم جشن می‌گیرند، سنت‌ها را به یاد می‌آورند؛ به تقویت پیوندها و همبستگی بین مردم کمک می‌کنند. از آنجا، آنها تلاش می‌کنند تا ارزش‌های فرهنگی سنتی گروه‌های قومی را حفظ، محافظت و ترویج کنند و آنها را با توسعه اقتصادی و اجتماعی پیوند دهند و زندگی مادی و معنوی مردم را بهبود بخشند."

جشنواره برنج جدید مردم تایلند در کمون ایا کیئت نه تنها یک آیین کشاورزی است، بلکه یک فعالیت فرهنگی عمیقاً معنادار اجتماعی نیز هست که به پیوند نسل‌ها، حفظ روح ملی در ارتفاعات مرکزی و غنی‌سازی چشم‌انداز فرهنگی رنگارنگ گروه‌های قومی در استان داک لک کمک می‌کند.

نگوین هوآی بائو-یدیو نیو

منبع: https://baolamdong.vn/le-an-com-moi-cua-nguoi-thai-giua-dai-ngan-402620.html