مراسم افتتاحیه مهر معبد تران در بهار سال اسب (۲۰۱۶)

در شب دوم مارس (چهاردهمین روز از اولین ماه قمری سال اسب)، در معبد تران در بخش نام دین، استان نین بین، مراسم افتتاحیه مهر معبد تران برای بهار سال اسب ۲۰۲۶ با شکوه برگزار شد.

نمایندگان با احترام در مراسم افتتاحیه معبد تران در بهار سال اسب (۲۰۱۶) عود نثار کردند.

جشنواره سنتی معبد تران، شامل مراسم افتتاحیه مهر که هر ساله در شب چهاردهم و صبح زود پانزدهم اولین ماه قمری در بنای یادبود ملی ویژه معبد تران در بخش نام دین برگزار می‌شود، توسط وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری به رسمیت شناخته شده و در فهرست میراث فرهنگی ناملموس ملی قرار گرفته است.

این سنتی از خانواده تران است که در تین میو (که قبلاً کاخ توک مک بود - اکنون معبد تین ترونگ) اجرا می‌شود و دارای اهمیت عمیق انسانی است: دعا برای صلح و رفاه ملی، جهانی آرام و شکوفا، و برای هر خانواده‌ای که در برکات «نعمت‌های بی‌پایان» سهیم باشد، و ورود به سال جدید با سلامتی، کار مشتاقانه، خلاقیت و موفقیت در یادگیری و کار.

تخت روان حامل مهر از معبد کو تراچ به معبد تین ترونگ و سپس به کاخ داخلی برای مراسم درخواست افتتاح رسمی مهر حمل شد.

برگزارکنندگان جشنواره اعلام کردند که از ساعت ۵ صبح روز پانزدهم اولین ماه قمری (سوم مارس)، توزیع طلسم‌ها بین مردم و گردشگران در سه مکان انجام خواهد شد: تالار تشریفات، تالار نمایشگاه و معبد ترونگ هوا که همگی بخشی از مجموعه معبد تران-پاگودای تاپ هستند.

جشنواره امسال شامل فعالیت‌های منحصر به فرد بسیاری مانند: راهپیمایی پالانکین یشم، راهپیمایی آب، مراسم پیشکش ماهی، مراسم بازگشایی مهر و غیره است.

امروزه، مراسم بازگشایی مهر معبد تران نه تنها مظهر ارزش‌های فرهنگی سنتی غنی و عناصر معنوی است، بلکه اهمیت آموزشی تاریخی عمیقی نیز دارد که منعکس کننده اصل مردم ویتنام مبنی بر «نوشیدن آب، به یاد منبع» است.

مردم از هر قشر و طبقه‌ای، با یادآوری سهم عظیم سلسله تران در تأسیس و دفاع از دای ویت، با روحیه باشکوه دونگ آ، که سه بار مهاجمان مغول-یوان را شکست داده بودند، احترام و قدردانی خود را از شایستگی‌های اجدادشان ابراز کردند.

دائو فونگ

منبع: https://nhandan.vn/le-khai-an-den-tran-xuan-binh-ngo-post945852.html